contourner

nature
ver
diction
[kɔ̃tuʁne] · 3 syllabes
usage
9 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 11

  1. vieilli Déformer ; faire qu’une chose soit de travers.
    • Sa signature se contourna en arabesques maniaques et embrouillées. Alain Demouzon, Le retour de Luis, 1977, chapitre 1
  2. Faire le tour de quelque chose.
    • Nous contournâmes, sans l’apercevoir, la colonne, puis le taxi remonta le faubourg Saint-Antoine, prit à gauche. Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927
  3. figuré Éviter de respecter en exploitant un biais.
    • Ultracompétente et plutôt aimable (pour peu que vous respectiez son statut), elle sait contourner le règlement pour sauver la peau d’un malade : en l'occurrence, bibi. Gilles Bertin, Trente ans de cavale, 2019
  4. Sinuer, faire des contours.
    • De Saint-Pipoy à Maraucourt le chemin bordé de saules se contourne au milieu des tourbières, cherchant pour passer un sol qui ne soit pas trop mouvant plutôt que la ligne droite. Hector Malot, En famille, 1893
    • Un vanneau vert mène ses quatre poussins de laine rousse sur un chemin qui contourne à travers des pieds de genévriers. Jean Giono, « Arcadie ! Arcadie ! », 1953, dans Provence
  5. Marquer avec des traits et des lignes les contours d'une figure pour premier fondement du dessin.
  6. Passer autour de quelque chose ; faire le tour de. Ce fleuve contourne la ville. La colonne d'attaque contourna le coteau où l'ennemi était posté.
  7. Tourner de travers. Cette position finit à la longue par contourner les jambes. La chaleur a contourné ce morceau de bois.
  8. Se contourner, Être tourné de travers. Sa taille se contourne.
3 emplois spécialisés
  1. Usinage Suivre, à l’aide d’une fraise, la forme d’une pièce ; usiner son contour.
    • Or en ce temps là, les modeleurs de cires de Prague avaient instauré une pratique parfaitement indigne, qui consistait à contourner des figurines habillées d’un petit manteau rouge à l’effigie du voleur et assassin Babinski. Gustav Meyrink, Le Golem, 1915 ; traduit de l’allemand par Jean-Pierre Lefebvre, 2003, page 222
  2. Forces terrestres Se déplacer autour d'une entité ou d'un obstacle pour ne pas perdre l'élan.
  3. Aérotechnique et maintenance Faire le tour de, passer autour.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je contourne
  2. tu contournes
  3. il contourne
  4. nous contournons
  5. vous contournez
  6. ils contournent

Imparfait

  1. je contournais
  2. tu contournais
  3. il contournait
  4. nous contournions
  5. vous contourniez
  6. ils contournaient

Passé simple

  1. je contournai
  2. tu contournas
  3. il contourna
  4. nous contournâmes
  5. vous contournâtes
  6. ils contournèrent

Futur simple

  1. je contournerai
  2. tu contourneras
  3. il contournera
  4. nous contournerons
  5. vous contournerez
  6. ils contourneront

Passé composé

  1. j'ai contourné
  2. tu as contourné
  3. il a contourné
  4. nous avons contourné
  5. vous avez contourné
  6. ils ont contourné

Plus-que-parfait

  1. j'avais contourné
  2. tu avais contourné
  3. il avait contourné
  4. nous avions contourné
  5. vous aviez contourné
  6. ils avaient contourné

Passé antérieur

  1. j'eus contourné
  2. tu eus contourné
  3. il eut contourné
  4. nous eûmes contourné
  5. vous eûtes contourné
  6. ils eurent contourné

Futur antérieur

  1. j'aurai contourné
  2. tu auras contourné
  3. il aura contourné
  4. nous aurons contourné
  5. vous aurez contourné
  6. ils auront contourné

Subjonctif

Présent

  1. je contourne
  2. tu contournes
  3. il contourne
  4. nous contournions
  5. vous contourniez
  6. ils contournent

Imparfait

  1. je contournasse
  2. tu contournasses
  3. il contournât
  4. nous contournassions
  5. vous contournassiez
  6. ils contournassent

Passé

  1. j'aie contourné
  2. tu aies contourné
  3. il ait contourné
  4. nous ayons contourné
  5. vous ayez contourné
  6. ils aient contourné

Plus-que-parfait

  1. j'eusse contourné
  2. tu eusses contourné
  3. il eût contourné
  4. nous eussions contourné
  5. vous eussiez contourné
  6. ils eussent contourné

Conditionnel

Présent

  1. je contournerais
  2. tu contournerais
  3. il contournerait
  4. nous contournerions
  5. vous contourneriez
  6. ils contourneraient

Passé

  1. j'aurais contourné
  2. tu aurais contourné
  3. il aurait contourné
  4. nous aurions contourné
  5. vous auriez contourné
  6. ils auraient contourné

Impératif

Présent

  1. contourne
  2. contournons
  3. contournez

Passé

  1. aie contourné
  2. ayons contourné
  3. ayez contourné

Formes impersonnelles

Infinitif présent
contourner
Participe présent
contournant
Participe passé
contourné

Citation

Il le faut dresser pour lui comme un cheval de manége, il le faut contourner à sa mode comme un arbre de son jardin
Jean-Jacques Rousseau, Ém. I

Liens de sens

Dérivés

contournable contourné contournement recontourner

Domaine

machining

Famille morphologique

contournement

Prononciation

Homophones

contourné

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « contourner » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire