convoitise : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 1

Désir immodéré, déréglé.
- Chose étrange, elles excitèrent la convoitise de Gaubertin qui, tout en se promettant de mettre les Aigues en pièces, se réserva dès lors, in petto, ce pavillon splendide. Honoré de Balzac, Scènes de la vie de campagne. Les paysans

Formes fléchies 5

Première personne du singulier de l’indicatif présent de convoitiser.
Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de convoitiser.
Première personne du singulier du subjonctif présent de convoitiser.
Troisième personne du singulier du subjonctif présent de convoitiser.
Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de convoitiser.

Origine du mot

Provenç. cubiticia, cubitia ; catal. cobdicia ; espagn. codicia ; portug. cobiça ; ital. cupidizia ; du bas-latin cupiditia, de cupidus (voy. CUPIDE). Cupidítia, avec l'accent sur dí, a donné covoitise (avec l'intercalation d'une n, convoitise), ainsi que les autres formes romanes. — Littré, 1873

1873 — le Littré

CONVOITISE s. f. (kon-voi-ti-z')

Désir immodéré de posséder quelque chose. Regarder quelque chose d'un œil de convoitise. encore relevé aujourd’hui

La convoitise ne se peut prescrire des bornes — VAUGEL., Q. C. liv. X, dans RICHELET
La convoitise perdit l'un, L'autre périt par l'avarice — LA FONT., Fabl. VIII, 27

3 autres citations

Si l'être de l'homme est borné, sa convoitise ne l'est pas — BOURD., Pensées, t. II, p. 424
Cet appareil entretient le feu de la convoitise — BOSSUET, Lett. 181
Les yeux accoutumés à voir la figure de ce monde qui passe, par les endroits les plus éclatants, sont toujours prêts à se fermer, lorsqu'ils ne trouvent rien qui flatte leur curiosité ou leur convoitise — FLÉCH., Madame de Montausier.

Historique

XIIIe s.

Puisqu'aillors [je] n'ai convoitise [d'amour], Bien l'i deüsse trover [merci] — dans Couci, p. 119
Et [que ma dame] sache bien de verté Que j'ai plus grant convoitise De s'amour que de santé — AUBOINS DE SEZANNE, Romanc. p. 127

7 autres citations

Et de faire tout bien fu en grant convoitise — Berte, VI
Covoitise, qui est racine de tous maus — VILLEH., CVIII
Après fu painte Coveitise : C'est cele qui les gens atise De prendre et de noient donner, Et les grans avoirs aüner — la Rose, 169
Convoitise, qui est herbergie en cuer de juge, pot fere de maus mult — BEAUM., XL, 23
Si que la vile ne soit pas damacie par lor convoitise de malversement retenir les biens du commun — ID., L, 6
C'est aperte malvestés d'avoir convent à aidier à aucun, et après faillir par convoitise — ID., V, 6
La convoitise qui est en vous — JOINV., 291

XIVe s.

Pour ce que il ont convoitisse de donner et de despendre, il ne font force ne difference en quelle maniere ne de quelle part ils prennent — ORESME, Eth. 109
Et la deffaute est illiberalité et est avarice et convoitise — ID., ib. 48

XVe s.

Se despartirent de l'ost pour la convoitise de gagner celle promesse — FROISS., I, I, 40
Adonc passerent au petit pont, car ilz ne vouloient pas demeurer en la ville pour convoitise [désir] de trouver leur seigneur ; ains se misrent en chemin là où ilz cuidoient que leur seigneur fust allé — Perceforest, t. II, f° 20

XVIe s.

Ire et haine est meurtre, quant à l'ame ; convoitise est larrecin — CALV., Instit. 275
Ils ne peuvent regarder le bien de leur prochain que de travers, le devorant par convoitise — ID., ib. 276

3 autres citations

Si quelcun est chatouillé de convoitise d'en savoir plus outre — ID., ib. 356
C'est l'effect d'un esprit precipiteux et insatiable de ne sçavoir mettre fin à sa convoitise — MONT., I, 351
À convoitise rien ne suffist — LEROUX DE LINCY, Prov. t. II, p. 227

Étymologie

Provenç. cubiticia, cubitia ; catal. cobdicia ; espagn. codicia ; portug. cobiça ; ital. cupidizia ; du bas-latin cupiditia, de cupidus (voy. CUPIDE). Cupidítia, avec l'accent sur dí, a donné covoitise (avec l'intercalation d'une n, convoitise), ainsi que les autres formes romanes.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier

Liens de sens

Terme générique

désir

Associés

convoiter

Prononciation

Rimes

bêtises sottise strip-tease hantise baptise expertise attise dramatise hypnotise église surprise disent

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « convoitise » du Wiktionnaire.