coupon
- nature
- nom masculin
- diction
- [kupɔ̃] · 2 syllabes
- usage
- 1 par million de mots
Sens et définitions
Nom 14
-
Ce qui reste d’une pièce d’étoffe ou de toile qu’on a débitée.
- Elle se demande quelle merveille va jaillir de ce coupon soyeux. Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 232
-
archaïque Une certaine quantité de bûches liées ensemble avec des perches et des rouettes, et qui rassemblées en nombre formaient un train de bois flotté.
- Ici, à Clamecy (Nièvre), cette embarcation de fortune s’appelle un coupon. Et il en faut dix-huit pour constituer un train de bois long de 72 m. Jean-Marc Toussaint, Comme au temps des flotteurs de bois, Le Mag nᵒ 102, 20 août 2017, page 7
- Document papier ou informatique, permettant un rabais à l'achat du produit de consommation indiqué.
- Petite preuve documentaire d’une place, d’un rang réservé pour un service plus tard dans la journée.
10 emplois spécialisés
- Finance vieilli Sorte de papier de crédit.
-
Finance
Billet joint à un titre et qu’on en détachait pour toucher l’intérêt de ce titre quand il était échu.
- Cayenne a fait monter la rente Vive la prime et le coupon Vive, vive Napoléon ! Eugène Pottier, Vive Napoléon !, décembre 1851
-
Théâtre
Chacun des billets qui donnent entrée dans une même loge ; billet collectif valant pour la totalité de la loge.
- Prendre deux coupons de loge.
- Tourisme Bon d’échange.
- Voies ferrées -- de rail (T-160-10); juillet 1972.
- Techniques marchandes Imprimé qui fait partie d'une étiquette, d'une annonce dans un journal ou qui se trouve à l'intérieur d'un emballage et dont le dessin, frappant, imite un prix ou un billet. On l'appelle coupon-rabais quand il baisse le prix de l'article, et coupon-réponse quand il permet d'accéder à une plus grande information et à des tirages au sort ou à des concours.
- Investissements et placements Partie détachable d'un titre permettant à son porteur de toucher les intérêts ou les dividendes auxquels il a droit.
- Traitements des métaux Barreau découpé en rondelles pour essais mécaniques, de corrosion, de soudure.
- Contreplaqués Feuille échantillon de placage, de dimensions restreintes (environ 1 m de long sur une largeur correspondant à celle de toute la quartelle), prélevée généralement au centre de cette dernière, de façon à représenter honnêtement la couleur, la texture et les autres caractéristiques.
- Tapis et textile d'ameublement Petite pièce d'un rouleau de tapis dont la longueur est moindre que la longueur normale expédiée ou petite pièce considérée plus grande qu'un restant de rouleau.
Origine du mot
Couper. — Littré, 1873
Le mot raconté
Avant d’être le petit papier que l’on détache ou présente pour obtenir un avantage, le coupon est d’abord un reste. Au XIIIe siècle, il s’agit déjà de bouts de chandelle ; le mot vient de couper. Cette origine explique qu’il puisse désigner le morceau d’une pièce d’étoffe, mais aussi une portion de lance.
Le découpage a fourni des sens de métier très différents. En finance, le coupon d’action apparaît au XVIIIe siècle comme une portion divisée, portant le sceau de la compagnie ; il devient le billet détaché d’un titre pour recevoir un intérêt. Au théâtre, il ouvre une loge entière. Dans le flottage du bois, il a nommé un paquet de bûches, et en forêt une partie de coupe. Le bon de réduction moderne reste ainsi fidèle à l’idée d’un fragment qui donne droit à quelque chose.
1873 — le Littré
COUPON s. m. (kou-pon)
1 Petit reste d'une pièce d'étoffe. encore relevé aujourd’hui
- Les pièces de toiles et toileries qu'on est dans l'usage de plier par feuillets, auront toutes leurs plis égaux, et il ne pourra être joint ou cousu ensemble plusieurs coupons — Lettres patentes, 28 juin 1780, art. 10
2Terme de finance. Coupon d'action, terme formé dans le XVIIIe siècle pour signifier une portion de la division d'une action. Chaque coupon de la compagnie des Indes portait l'empreinte du sceau de la compagnie.
Coupon d'intérêts, promesse d'intérêts jointe à une action et qu'on détache à une échéance déterminée.
3Terme de théâtre. Coupon de loge, le billet qui donne droit à une loge entière. encore relevé aujourd’hui
4 Certaine quantité de bûches liées ensemble. Dix-huit coupons forment un train de bois flotté. encore relevé aujourd’hui
Historique
XIIIe s.
- Des coupons de candelle, teille [telle] que on le [la] livre en l'ostel de Flandres — DU CANGE, copallus.
XVe s.
- Et après ce destrier venoit le conte d'Estampes, qui sur ung couppon de lance portait son heaulme — Jeh. de Saintré, ch. 50
XVIe s.
- Quant aux sierges et coppons que on apporte à l'offrande en la dicte eglise — DU CANGE, ib.
Étymologie
Couper.
Supplément au dictionnaire
COUPON. Ajoutez :
5Terme forestier. Partie d'une coupe de bois.
- Commune de Saulnot : réserve, vingt hectares treize ares, à exploiter en deux coupons égaux, l'un pour l'exercice 1871, l'autre pour l'exercice 1873, Décret du 12 sept. 1871, Bullet. des Lois, n° 72, p. 142. Décret du 13 avril 1875, autorisant des coupes extraordinaires dans les bois communaux de la Meuse :... commune d'Ancerville, quart en réserve (coupon n° 5), 4 hectares 37 ares — Bullet. 793, p. 749, partie supplémentaire
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « coupon » du Wiktionnaire.