décrasser

nature
ver
diction
[dekʁase] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 6

  1. Nettoyer de la crasse.
    • Malgré mon obésité, je marchais allègrement, tout heureux de décrasser mes poumons à cet air limpide, à cet air lustral des belles nuits d’été… Octave Mirbeau, Le Colporteur, 1886
  2. Ôter d'un linge, avec une première eau, ce qu’il y a de plus sale.
  3. familier Débarrasser quelqu’un de son ignorance crasse ou de sa mauvaise éducation.
    • On le mit au lycée pour le décrasser. - C’est un rustre : il a grand besoin de se décrasser.
  4. figuré Rendre plus honorable.
    • Il faut dire que j’étais bien décrassé. J’avais l’air d’un secrétaire. S’ils avaient su que je ne savais pas la première lettre de l’alphabet !… Jean-Roch Coignet, « Les cahiers du capitaine Coignet (1799-1815) », Hachette, 1899, page 32
  5. Revêtir d’une dignité, d’une charge, d’un titre, en parlant d’une personne de basse condition.
    • Il acheta une charge, un titre pour se décrasser.
1 emploi spécialisé
  1. Fonderie Enlever à l'aide d'un instrument approprié le laitier et les crasses flottant à la surface du bain de métal dans le four ou dans la poche.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je décrasse
  2. tu décrasses
  3. il décrasse
  4. nous décrassons
  5. vous décrassez
  6. ils décrassent

Imparfait

  1. je décrassais
  2. tu décrassais
  3. il décrassait
  4. nous décrassions
  5. vous décrassiez
  6. ils décrassaient

Passé simple

  1. je décrassai
  2. tu décrassas
  3. il décrassa
  4. nous décrassâmes
  5. vous décrassâtes
  6. ils décrassèrent

Futur simple

  1. je décrasserai
  2. tu décrasseras
  3. il décrassera
  4. nous décrasserons
  5. vous décrasserez
  6. ils décrasseront

Passé composé

  1. j'ai décrassé
  2. tu as décrassé
  3. il a décrassé
  4. nous avons décrassé
  5. vous avez décrassé
  6. ils ont décrassé

Plus-que-parfait

  1. j'avais décrassé
  2. tu avais décrassé
  3. il avait décrassé
  4. nous avions décrassé
  5. vous aviez décrassé
  6. ils avaient décrassé

Passé antérieur

  1. j'eus décrassé
  2. tu eus décrassé
  3. il eut décrassé
  4. nous eûmes décrassé
  5. vous eûtes décrassé
  6. ils eurent décrassé

Futur antérieur

  1. j'aurai décrassé
  2. tu auras décrassé
  3. il aura décrassé
  4. nous aurons décrassé
  5. vous aurez décrassé
  6. ils auront décrassé

Subjonctif

Présent

  1. je décrasse
  2. tu décrasses
  3. il décrasse
  4. nous décrassions
  5. vous décrassiez
  6. ils décrassent

Imparfait

  1. je décrassasse
  2. tu décrassasses
  3. il décrassât
  4. nous décrassassions
  5. vous décrassassiez
  6. ils décrassassent

Passé

  1. j'aie décrassé
  2. tu aies décrassé
  3. il ait décrassé
  4. nous ayons décrassé
  5. vous ayez décrassé
  6. ils aient décrassé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse décrassé
  2. tu eusses décrassé
  3. il eût décrassé
  4. nous eussions décrassé
  5. vous eussiez décrassé
  6. ils eussent décrassé

Conditionnel

Présent

  1. je décrasserais
  2. tu décrasserais
  3. il décrasserait
  4. nous décrasserions
  5. vous décrasseriez
  6. ils décrasseraient

Passé

  1. j'aurais décrassé
  2. tu aurais décrassé
  3. il aurait décrassé
  4. nous aurions décrassé
  5. vous auriez décrassé
  6. ils auraient décrassé

Impératif

Présent

  1. décrasse
  2. décrassons
  3. décrassez

Passé

  1. aie décrassé
  2. ayons décrassé
  3. ayez décrassé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
décrasser
Participe présent
décrassant
Participe passé
décrassé

Citation

Ce monde, fort mauvaise machine qui a besoin d'être décrassée
Voltaire, Newton, I, 6

Origine du mot

Dé.... préfixe, et crasse. — Littré, 1873

1873 — le Littré

DÉCRASSER v. a. (dé-kra-sé)

1 Ôter la crasse. Décrasser la tête, les mains d'un enfant. encore relevé aujourd’hui

  • Ce monde, fort mauvaise machine qui a besoin d'être décrassée — VOLT., Newton, I, 6

Décrasser du linge, en ôter la partie la plus sale avec une première eau.

Restaurer un tableau.

2Fig. Donner à quelqu'un une certaine instruction dont il ne peut manquer sans honte. On le mit quelque temps au collége pour le décrasser. encore relevé aujourd’hui

Former aux habitudes du monde. Il faut bien un peu décrasser un pédant.

Revêtir d'une charge, d'un titre une personne de basse condition.

  • César Alexandre Patin est un financier fort bon à décrasser, madame — DANCOURT, Été des coquettes, sc. 3
  • Saint-Laurent fit prendre le petit collet à Dubois pour le décrasser — SAINT-SIMON, 2, 42
4 autres citations
  • Il est généalogiste : ces nouveaux riches auront besoin de lui pour décrasser leurs ancêtres — MONTESQUIEU, Lett. pers. 132
  • " M. Marmontel, me dit-il, le roi me décrasse ; " je répondis, comme je le pensais, que sa noblesse à lui était dans l'âme, et valait bien celle du sang — MARMONT., Mém. liv. v.
  • J'avais cru qu'en épousant une fille de condition comme il a fait, cela le décrasserait ; mais point du tout — D'ALLAINVAL, Éc. des bourg. I, 2
  • Il n'est vilain qui, pour se faire un peu décrasser, n'aille du roi à l'usurpateur et de l'usurpateur au roi — P. L. COUR., I, 118

3 Se décrasser, v. réfl. Ôter la crasse dont on est couvert. encore relevé aujourd’hui

  • Il passa le reste de la journée à se décrasser — HAMILT., Gramm. 9

Fig. Se former, se faire aux manières du monde. Il commence à se décrasser un peu.

  • N'allez-vous pas dans le temple du goût vous décrasser ? — VOLT., Goût.
  • Nous étions de grands ignorants et de misérables barbares quand les Arabes se décrassaient — ID., Lett. Paulet, 21 avril 1768
1 autre citation
  • Bientôt, changeant de mœurs et de langage, Je me décrasse ; et m'étant dérobé à cette fange où j'étais embourbé, Je prends mon vol.... — ID., Pauvre diable.

Sortir de la roture.

Historique

XIVe s.

  • Mais d'entreprendre à refondre une si grande masse [la France] et à changer les fondements d'un si grand bastiment, c'est à faire à ceulx qui pour decrasser effacent, qui veulent amender les defaults particuliers par une confusion universelle et guarir les maladies par la mort — MONT., IV, 82
Étymologie

Dé.... préfixe, et crasse.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « décrasser » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche