dépeupler

nature
ver
diction
[depœple] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 5

  1. Dégarnir d’habitants une ville, un pays, etc.
    • Les deux frères roulaient à travers des rues que la guerre et la nuit dépeuplaient. Joseph Kessel, L’équipage, Gallimard, 1969, page 12
  2. Dégarnir d'animaux un élevage, un territoire de chasse.
    • Dépeupler un pays de gibier.
  3. Abattre tous les animaux d'un troupeau.
  4. Dégarnir une forêt, une pépinière, en en tirant une trop grande quantité d’arbres ou de plants.
1 emploi spécialisé
  1. Mouvements de population Dégarnir, totalement ou en partie, de ses habitants, de ses occupants.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je dépeuple
  2. tu dépeuples
  3. il dépeuple
  4. nous dépeuplons
  5. vous dépeuplez
  6. ils dépeuplent

Imparfait

  1. je dépeuplais
  2. tu dépeuplais
  3. il dépeuplait
  4. nous dépeuplions
  5. vous dépeupliez
  6. ils dépeuplaient

Passé simple

  1. je dépeuplai
  2. tu dépeuplas
  3. il dépeupla
  4. nous dépeuplâmes
  5. vous dépeuplâtes
  6. ils dépeuplèrent

Futur simple

  1. je dépeuplerai
  2. tu dépeupleras
  3. il dépeuplera
  4. nous dépeuplerons
  5. vous dépeuplerez
  6. ils dépeupleront

Passé composé

  1. j'ai dépeuplé
  2. tu as dépeuplé
  3. il a dépeuplé
  4. nous avons dépeuplé
  5. vous avez dépeuplé
  6. ils ont dépeuplé

Plus-que-parfait

  1. j'avais dépeuplé
  2. tu avais dépeuplé
  3. il avait dépeuplé
  4. nous avions dépeuplé
  5. vous aviez dépeuplé
  6. ils avaient dépeuplé

Passé antérieur

  1. j'eus dépeuplé
  2. tu eus dépeuplé
  3. il eut dépeuplé
  4. nous eûmes dépeuplé
  5. vous eûtes dépeuplé
  6. ils eurent dépeuplé

Futur antérieur

  1. j'aurai dépeuplé
  2. tu auras dépeuplé
  3. il aura dépeuplé
  4. nous aurons dépeuplé
  5. vous aurez dépeuplé
  6. ils auront dépeuplé

Subjonctif

Présent

  1. je dépeuple
  2. tu dépeuples
  3. il dépeuple
  4. nous dépeuplions
  5. vous dépeupliez
  6. ils dépeuplent

Imparfait

  1. je dépeuplasse
  2. tu dépeuplasses
  3. il dépeuplât
  4. nous dépeuplassions
  5. vous dépeuplassiez
  6. ils dépeuplassent

Passé

  1. j'aie dépeuplé
  2. tu aies dépeuplé
  3. il ait dépeuplé
  4. nous ayons dépeuplé
  5. vous ayez dépeuplé
  6. ils aient dépeuplé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse dépeuplé
  2. tu eusses dépeuplé
  3. il eût dépeuplé
  4. nous eussions dépeuplé
  5. vous eussiez dépeuplé
  6. ils eussent dépeuplé

Conditionnel

Présent

  1. je dépeuplerais
  2. tu dépeuplerais
  3. il dépeuplerait
  4. nous dépeuplerions
  5. vous dépeupleriez
  6. ils dépeupleraient

Passé

  1. j'aurais dépeuplé
  2. tu aurais dépeuplé
  3. il aurait dépeuplé
  4. nous aurions dépeuplé
  5. vous auriez dépeuplé
  6. ils auraient dépeuplé

Impératif

Présent

  1. dépeuple
  2. dépeuplons
  3. dépeuplez

Passé

  1. aie dépeuplé
  2. ayons dépeuplé
  3. ayez dépeuplé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
dépeupler
Participe présent
dépeuplant
Participe passé
dépeuplé

Citation

On avait banni, dans tous ces États, un usage insensé qui énervait et dépeuplait plusieurs pays méridionaux
Voltaire, Princ. de Babyl. 6

Origine du mot

Dé.... préfixe, et peupler ; provenç. depopular ; espagn. despoblar ; portug. despovoar ; ital. dipopolare. — Littré, 1873

1873 — le Littré

DÉPEUPLER v. a. (dé-peu-plé)

1 Dégarnir d'habitants une ville, un pays. repris par le Wiktionnaire

  • Quoi ! ces tyrans cruels.... Qui dépeuplent la terre.... — VOLT., Alz. II, 2
  • On avait banni, dans tous ces États, un usage insensé qui énervait et dépeuplait plusieurs pays méridionaux — ID., Princ. de Babyl. 6

Par extension.

  • Quoi ! Roxane, seigneur, qu'Amurat a choisie Entre tant de beautés dont l'Europe et l'Asie Dépeuplent leurs états et remplissent sa cour — RAC., Bajaz. I, 1

2 Dégarnir un lieu de la plus grande partie des animaux qui s'y trouvaient. Dépeuprer une forêt, un étang. encore relevé aujourd’hui

Dépeupler une pépinière, en tirer trop de plants ou beaucoup de plants.

3 Se dépeupler, v. réfl. Perdre ses habitants, hommes ou animaux. Le pays s'est dépeuplé. Cette garenne commence à se dépeupler. encore relevé aujourd’hui

  • On voyait, chez les Carthaginois les villes se dépeupler tous les ans de leur plus florissante jeunesse pour obéir à l'ordre barbare de leurs oracles et de leurs dieux — ROLLIN, Hist. anc. Œuvres, t. V, p. 46, dans POUGENS
Historique

XVe s.

  • Le grand maistre de Prusse, accompagné de plusieurs de ses chevaliers, entrerent au royaume de Lictuaire [Lithuanie] pour le destruire et depopuler — MONSTREL., I, 69
  • Le roy vouloit que, pour bien repeupler sa ville de Paris, qu'il disoit avoir esté fort depopulée, que quelques gens, de quelque nation qu'ils fussent, peussent de là en avant venir demourer en la dicte ville — JEAN DE TROYES, Chron. 1465

XVIe s.

  • Les seigneurs de Carthage voyants que leur pays se depeuploit peu à peu — MONT., I, 233
  • Et s'ils en eussent voulu depeupler leur terre, il y a longtemps qu'elle fust toute deserte — LANOUE, 385
1 autre citation
  • Comme.... noz villes, arsenacz, magasins.... ayent esté desgarnis et depopulés d'artillerie, pouldres et autres munitions — Ordonn. févr. 1582
Étymologie

Dé.... préfixe, et peupler ; provenç. depopular ; espagn. despoblar ; portug. despovoar ; ital. dipopolare.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « dépeupler » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire