dérouler

nature
ver
diction
[deʁule] · 3 syllabes
usage
7 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 5

  1. Étendre ce qui était roulé et le mettre de son long.
    • Tavannes remit la pie sur son bâton, et s’amusa à rouler et à dérouler les oreilles d’un lévrier. Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre VI
  2. figuré Se montrer successivement soit aux yeux, soit à l’esprit, en parlant des différentes parties d’un tout.
    • De tous les côtés, le désert déroulait ses immenses plaines de sable. Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858
  3. Avoir lieu.
    • Leur procession par les rues se déroule avec la lenteur habituelle. Charles Le Goffic, Bourguignottes et pompons rouges, 1916, page 47
  4. Rouler de haut en bas, débarouler.
    • Les cailloux chassés devant nous déroulaient vite et allaient se perdre dans les bouquets de broussailles, qui couvraient les bords du chemin Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne), 1886, Le Livre de poche, page 171, 2012
1 emploi spécialisé
  1. Informatique Établir clairement et complètement, sans emploi de modificateur, toutes les instructions mises en jeu dans l'exécution d'une boucle.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je déroule
  2. tu déroules
  3. il déroule
  4. nous déroulons
  5. vous déroulez
  6. ils déroulent

Imparfait

  1. je déroulais
  2. tu déroulais
  3. il déroulait
  4. nous déroulions
  5. vous dérouliez
  6. ils déroulaient

Passé simple

  1. je déroulai
  2. tu déroulas
  3. il déroula
  4. nous déroulâmes
  5. vous déroulâtes
  6. ils déroulèrent

Futur simple

  1. je déroulerai
  2. tu dérouleras
  3. il déroulera
  4. nous déroulerons
  5. vous déroulerez
  6. ils dérouleront

Passé composé

  1. j'ai déroulé
  2. tu as déroulé
  3. il a déroulé
  4. nous avons déroulé
  5. vous avez déroulé
  6. ils ont déroulé

Plus-que-parfait

  1. j'avais déroulé
  2. tu avais déroulé
  3. il avait déroulé
  4. nous avions déroulé
  5. vous aviez déroulé
  6. ils avaient déroulé

Passé antérieur

  1. j'eus déroulé
  2. tu eus déroulé
  3. il eut déroulé
  4. nous eûmes déroulé
  5. vous eûtes déroulé
  6. ils eurent déroulé

Futur antérieur

  1. j'aurai déroulé
  2. tu auras déroulé
  3. il aura déroulé
  4. nous aurons déroulé
  5. vous aurez déroulé
  6. ils auront déroulé

Subjonctif

Présent

  1. je déroule
  2. tu déroules
  3. il déroule
  4. nous déroulions
  5. vous dérouliez
  6. ils déroulent

Imparfait

  1. je déroulasse
  2. tu déroulasses
  3. il déroulât
  4. nous déroulassions
  5. vous déroulassiez
  6. ils déroulassent

Passé

  1. j'aie déroulé
  2. tu aies déroulé
  3. il ait déroulé
  4. nous ayons déroulé
  5. vous ayez déroulé
  6. ils aient déroulé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse déroulé
  2. tu eusses déroulé
  3. il eût déroulé
  4. nous eussions déroulé
  5. vous eussiez déroulé
  6. ils eussent déroulé

Conditionnel

Présent

  1. je déroulerais
  2. tu déroulerais
  3. il déroulerait
  4. nous déroulerions
  5. vous dérouleriez
  6. ils dérouleraient

Passé

  1. j'aurais déroulé
  2. tu aurais déroulé
  3. il aurait déroulé
  4. nous aurions déroulé
  5. vous auriez déroulé
  6. ils auraient déroulé

Impératif

Présent

  1. déroule
  2. déroulons
  3. déroulez

Passé

  1. aie déroulé
  2. ayons déroulé
  3. ayez déroulé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
dérouler
Participe présent
déroulant
Participe passé
déroulé

Citation

Quelques feuilles brûlées des manuscrits qui ont été trouvés à Herculanum et à Pompéi, et que l'on essaye de dérouler à Portici
Madame de Staël, Corinne, XI, 4

Origine du mot

Dé.... préfixe, et rouler. — Littré, 1873

1873 — le Littré

DÉROULER v. a. (dé-rou-lé)

1 Développer ce qui était roulé. Dérouler une pièce d'étoffe, un tableau. encore relevé aujourd’hui

  • Quelques feuilles brûlées des manuscrits qui ont été trouvés à Herculanum et à Pompéi, et que l'on essaye de dérouler à Portici — STAËL, Corinne, XI, 4

Terme de géométrie. Dérouler une courbe, la former par la disposition des rayons d'une autre courbe.

Terme de typographie. Dérouler une presse, faire retourner en arrière le train d'une presse, à l'aide de la manivelle et du rouleau.

2 Étendre peu à peu. Un fleuve déroule ses eaux dans les campagnes. encore relevé aujourd’hui

  • Dans un riant vallon, la jeune et vive Alan [nom d'une rivière], Déroulant sur les fleurs une onde plus paisible, S'égaye, en s'échappant des rocs du Mont-Terrible — MASSON, Helvétiens, VIII

3Fig. Faire connaître par une sorte de développement. Il déroula devant nous le tableau de ses chagrins. encore relevé aujourd’hui

  • Qu'ordonnes-tu de nous ? qu'est-ce que tu décides ? Déroule en un seul jour tes tables homicides — ARNAUD, Sylla, II, 6

Dérouler les annales des temps passés, en retracer l'histoire.

4 Se dérouler, v. réfl. Être déroulé. Le rouleau de papier qui contenait le testament, se déroulait peu à peu. encore relevé aujourd’hui

Par extension.

  • Pendant que cette catastrophe s'accomplissait [à la Bérézina], les restes de la grande armée ne formaient plus sur l'autre rive qu'une masse informe qui se déroulait confusément en s'écoulant vers Zembin — SÉGUR, Hist. de Nap. XI, 10

Fig. Un tableau magnifique se déroula à nos yeux au sommet de la colline.

  • Je promène au hasard mes regards sur la plaine, Dont le tableau changeant se déroule à mes pieds — LAMART., Médit. I, 1
Étymologie

Dé.... préfixe, et rouler.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « dérouler » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire