effraie

nature
nom féminin
diction
[efʁɛ] · 2 syllabes
usage
10 par million de mots

Sens et définitions

Nom 1

  1. Rapace nocturne du genre Tyto.
    • À vingt, à vingt-cinq ans comme à soixante aujourd’hui, elle avait déjà cette tête d’effraie, ces lunettes, et cette allure sautillante de pintade qui vient de prendre un coup de bâton. René Fallet, Paris au mois d’août, Denoël, 1964, Le Livre de Poche, page 43

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier de l’indicatif de effrayer.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif de effrayer.
    • Ah ! madame, j’en suis bien aise, il m’effraie, ce moricaud ! Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846
  3. Première personne du singulier du subjonctif de effrayer.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif de effrayer.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de effrayer.

Proverbes et citations

Origine du mot

Probablement d'effrayer, à cause que cet oiseau est superstitieusement regardé comme de mauvais augure. — Littré, 1873

1873 — le Littré

EFFRAIE s. f. (è-frê)

Nom vulgaire de la chouette effraie, oiseau nocturne, du genre des rapaces (strix aluco), dite dame en quelques lieux de la France.

Étymologie

Probablement d'effrayer, à cause que cet oiseau est superstitieusement regardé comme de mauvais augure.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « effraie » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire