embouteiller

nature
ver
diction
[ɑ̃buteje] · 4 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 5

  1. Mettre en bouteilles.
    • La gamme des producteurs va du débiteur de boissons qui brasse sa propre production, aux grandes fabriques qui embouteillent des milliers d’hectolitres. Vienne, Petit Futé, 2009
  2. Dépasser la capacité d’absorption d’une voie de communication, empêchant la fluidité de la circulation.
    • J’ai entendu des bribes, arrachées entre les cris et les klaxons des voitures qui s’embouteillent. Jean-Marie Le Clézio, Fantômes dans la rue, nouvelle, 2000, page 11
  3. Mettre en bouteilles. Embouteiller de la bière, de l'encre.
2 emplois spécialisés
  1. Militaire Enfermer dans une impasse.
    • Embouteiller une flotte.
  2. Emballages Mettre une boisson en bouteilles en vue de la conserver ou de la transporter.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. j'embouteille
  2. tu embouteilles
  3. il embouteille
  4. nous embouteillons
  5. vous embouteillez
  6. ils embouteillent

Imparfait

  1. j'embouteillais
  2. tu embouteillais
  3. il embouteillait
  4. nous embouteillions
  5. vous embouteilliez
  6. ils embouteillaient

Passé simple

  1. j'embouteillai
  2. tu embouteillas
  3. il embouteilla
  4. nous embouteillâmes
  5. vous embouteillâtes
  6. ils embouteillèrent

Futur simple

  1. j'embouteillerai
  2. tu embouteilleras
  3. il embouteillera
  4. nous embouteillerons
  5. vous embouteillerez
  6. ils embouteilleront

Passé composé

  1. j'ai embouteillé
  2. tu as embouteillé
  3. il a embouteillé
  4. nous avons embouteillé
  5. vous avez embouteillé
  6. ils ont embouteillé

Plus-que-parfait

  1. j'avais embouteillé
  2. tu avais embouteillé
  3. il avait embouteillé
  4. nous avions embouteillé
  5. vous aviez embouteillé
  6. ils avaient embouteillé

Passé antérieur

  1. j'eus embouteillé
  2. tu eus embouteillé
  3. il eut embouteillé
  4. nous eûmes embouteillé
  5. vous eûtes embouteillé
  6. ils eurent embouteillé

Futur antérieur

  1. j'aurai embouteillé
  2. tu auras embouteillé
  3. il aura embouteillé
  4. nous aurons embouteillé
  5. vous aurez embouteillé
  6. ils auront embouteillé

Subjonctif

Présent

  1. j'embouteille
  2. tu embouteilles
  3. il embouteille
  4. nous embouteillions
  5. vous embouteilliez
  6. ils embouteillent

Imparfait

  1. j'embouteillasse
  2. tu embouteillasses
  3. il embouteillât
  4. nous embouteillassions
  5. vous embouteillassiez
  6. ils embouteillassent

Passé

  1. j'aie embouteillé
  2. tu aies embouteillé
  3. il ait embouteillé
  4. nous ayons embouteillé
  5. vous ayez embouteillé
  6. ils aient embouteillé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse embouteillé
  2. tu eusses embouteillé
  3. il eût embouteillé
  4. nous eussions embouteillé
  5. vous eussiez embouteillé
  6. ils eussent embouteillé

Conditionnel

Présent

  1. j'embouteillerais
  2. tu embouteillerais
  3. il embouteillerait
  4. nous embouteillerions
  5. vous embouteilleriez
  6. ils embouteilleraient

Passé

  1. j'aurais embouteillé
  2. tu aurais embouteillé
  3. il aurait embouteillé
  4. nous aurions embouteillé
  5. vous auriez embouteillé
  6. ils auraient embouteillé

Impératif

Présent

  1. embouteille
  2. embouteillons
  3. embouteillez

Passé

  1. aie embouteillé
  2. ayons embouteillé
  3. ayez embouteillé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
embouteiller
Participe présent
embouteillant
Participe passé
embouteillé

Liens de sens

Dérivés

désembouteiller embouteillable embouteillage réembouteiller rembouteiller

Domaine

militaire

Prononciation

Rimes

et est les des ses ces mes été allez chez avez aller parler tes assez côté voulez passer idée eh savez trouver chercher trouvé passé donner laisser rester années aider

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « embouteiller » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire