enharnacher

nature
ver
diction
[ɑ̃aʁnaʃe]

Sens et définitions

Verbe 2

  1. Revêtir de harnais
  2. (Figuré) Être vêtu d’une manière ridicule

1873 — le Littré

ENHARNACHER v. a. (an-har-na-ché)

1 Mettre le harnais. Enharnacher, un cheval.

2 Habiller grotesquement. encore relevé aujourd’hui

  • Vous moquez-vous du monde, de vous être fait enharnacher de la sorte ? — MOL., le Bourg. G. III, 3
  • Car en chasseur fameux j'étais enharnaché — ID., Princ. d'Élide, I, 2

3 S'enharnacher, v. réfl. Se vêtir grotesquement. encore relevé aujourd’hui

Historique

XIIIe s.

  • Teus [tel] espase n'est mie pour plaidier, mais pour lui enharneskier [préparer, munir] — DU CANGE, harnascha.
Étymologie

En 1, et harnacher.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « enharnacher » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire