exsangue

nature
adj
diction
[ɛksɑ̃ɡ] · 2 syllabes
usage
3 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 2

  1. figuré En ruine ou très affaibli, à bout de forces.
    • La France, quant à elle, est minée par l'instabilité politique et une situation budgétaire exsangue. Adina Revol, "Guerre en Ukraine: la paix de Trump est une capitulation face à Poutine", Slate, 20 février 2025
1 emploi spécialisé
  1. Médecine Qui a peu de sang ou dont le sang paraît appauvri, qui en a perdu beaucoup.
    • C'était un homme d'environ quarante-cinq ans, jeune, malgré les cheveux blancs, la bouche amère, la figure exsangue. Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » nᵒ 31, 1907

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de exsanguer.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de exsanguer.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de exsanguer.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de exsanguer.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de exsanguer.

Citation

Quand la versification est harmonieuse, qui est-ce qui chicane la pensée ? qui est-ce qui s'aperçoit que les scènes sont exsangues ?
Denis Diderot, Salon de 1767, Œuvres, t. XV, p. 71, dans POUGENS

Origine du mot

Du latin exsanguis (« sans sang »).

Dans le dictionnaire latin : exsanguis

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

EXSANGUE adj. (èk-san-gh')

Terme de médecine. Privé de sang ou qui en a perdu beaucoup. L'artère avait été ouverte, et le malade était exsangue. encore relevé aujourd’hui

Fig. Sans force ni vigueur.

  • Quand la versification est harmonieuse, qui est-ce qui chicane la pensée ? qui est-ce qui s'aperçoit que les scènes sont exsangues ? — DIDEROT, Salon de 1767, Œuvres, t. XV, p. 71, dans POUGENS
  • Si tu crains d'être un poëte exsangue, un diseur de puérilités sonores — ID., Claude et Nér. II, § 5
1 autre citation
  • [L'adjectif exsangue] n'aurait-il pas été regretté par Voltaire, et mis au nombre des expressions que cet homme de goût se proposait de restituer au vocabulaire de l'Académie ? — ID., ib. II, § 109
Historique

XVIe s.

  • Toutes lesquelles parties sont froides et exangues de la nature — PARÉ, Introd. v.
  • J'avais traisné languissant après des paroles françoises si exangues, si descharnées, et si vides de matiere et de sens, que ce n'estoient voirement que paroles françoises — MONT., I, 156
Étymologie

Lat. exsanguis, de ex, sans, et sanguis, sang.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « exsangue » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche