boomerang

nature
nom masculin
diction
[buməʁɑ̃ɡ] · 3 syllabes
attesté
1863
usage
3 par million de mots

Sens et définitions

Nom 3

  1. Arme d’attaque directe ou indirecte de vols d’oiseaux, apte à revenir à son lanceur si elle ne touche rien.
    • – Le criminel revient toujours au lieu de son crime, comme le boomerang aux pieds de son maître. Jean Giraudoux, Intermezzo, 1933, acte I, scène 5
  2. Jeu sportif où l’on lance un objet analogue.
  3. figuré Action qui se retourne contre son auteur.
    • Le problème, pour lui, c’est que son boomerang tarifaire lui est revenu en plein visage ces derniers jours, gracieuseté du marché obligataire. Gérald Fillion, , Le boomerang tarifaire de Donald Trump, Le Journal de Québec, 12 avril 2025

Origine du mot

De l’anglais boomerang attesté en 1823 dans une revue australienne ; était probablement à l’origine le nom de la tribu des indigènes de la Nouvelle-Galles du Sud (Australie), devenu par métonymie le nom d’une de leurs armes.

Les mots français venus de l’anglais

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « boomerang » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire