faufiler

nature
ver
diction
[fofile] · 3 syllabes
usage
6 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 6

  1. Introduire, glisser subrepticement.
    • Elle faufilait dans ses propos une telle ironie que j’en rabattais la moitié. Paul Guth, Le mariage du Naïf, 1957, réédition Le Livre de Poche, page 123
  2. Se glisser, se sauver ou s’introduire quelque part en louvoyant comme un serpent.
    • À 17 heures, nous nous faufilions entre deux grands floes et les amarrions solidement de chaque bord au moyen d’aussières et d’ancres à glace. Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928
  3. Faire une couture à longs points pour mieux faire ensuite la couture définitive.
  4. Faire société (par une métaphore qui compare la liaison à une couture à faufil, c'est-à-dire à ce qui passe entre deux étoffes, mais n'y doit pas rester ou n'est pas de la même nature).
  5. Se faufiler. v. réfl. Se lier d'amitié, d'intérêt avec quelque société.
1 emploi spécialisé
  1. Couture Coudre à longs points, en attendant qu’on fasse la couture définitive.
    • Cependant Arlette, dans sa chambre, coupe, taille, faufile, coud. Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 231

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je faufile
  2. tu faufiles
  3. il faufile
  4. nous faufilons
  5. vous faufilez
  6. ils faufilent

Imparfait

  1. je faufilais
  2. tu faufilais
  3. il faufilait
  4. nous faufilions
  5. vous faufiliez
  6. ils faufilaient

Passé simple

  1. je faufilai
  2. tu faufilas
  3. il faufila
  4. nous faufilâmes
  5. vous faufilâtes
  6. ils faufilèrent

Futur simple

  1. je faufilerai
  2. tu faufileras
  3. il faufilera
  4. nous faufilerons
  5. vous faufilerez
  6. ils faufileront

Passé composé

  1. j'ai faufilé
  2. tu as faufilé
  3. il a faufilé
  4. nous avons faufilé
  5. vous avez faufilé
  6. ils ont faufilé

Plus-que-parfait

  1. j'avais faufilé
  2. tu avais faufilé
  3. il avait faufilé
  4. nous avions faufilé
  5. vous aviez faufilé
  6. ils avaient faufilé

Passé antérieur

  1. j'eus faufilé
  2. tu eus faufilé
  3. il eut faufilé
  4. nous eûmes faufilé
  5. vous eûtes faufilé
  6. ils eurent faufilé

Futur antérieur

  1. j'aurai faufilé
  2. tu auras faufilé
  3. il aura faufilé
  4. nous aurons faufilé
  5. vous aurez faufilé
  6. ils auront faufilé

Subjonctif

Présent

  1. je faufile
  2. tu faufiles
  3. il faufile
  4. nous faufilions
  5. vous faufiliez
  6. ils faufilent

Imparfait

  1. je faufilasse
  2. tu faufilasses
  3. il faufilât
  4. nous faufilassions
  5. vous faufilassiez
  6. ils faufilassent

Passé

  1. j'aie faufilé
  2. tu aies faufilé
  3. il ait faufilé
  4. nous ayons faufilé
  5. vous ayez faufilé
  6. ils aient faufilé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse faufilé
  2. tu eusses faufilé
  3. il eût faufilé
  4. nous eussions faufilé
  5. vous eussiez faufilé
  6. ils eussent faufilé

Conditionnel

Présent

  1. je faufilerais
  2. tu faufilerais
  3. il faufilerait
  4. nous faufilerions
  5. vous faufileriez
  6. ils faufileraient

Passé

  1. j'aurais faufilé
  2. tu aurais faufilé
  3. il aurait faufilé
  4. nous aurions faufilé
  5. vous auriez faufilé
  6. ils auraient faufilé

Impératif

Présent

  1. faufile
  2. faufilons
  3. faufilez

Passé

  1. aie faufilé
  2. ayons faufilé
  3. ayez faufilé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
faufiler
Participe présent
faufilant
Participe passé
faufilé

Citation

Et si vous l'ignorez, sachez que je faufile Avec ducs, archiducs, princes, seigneurs, marquis
Jean-François Regnard, le Joueur III, 9

Liens de sens

Dérivés

défaufiler faufil faufilement

Domaine

couture

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « faufiler » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire