franco-américain : définition, origine et famille

Sens et définitions

Adjectif 4

À la fois français et américain.
- Les manifestations françaises sont-elles devenues « cool » pour nos voisins ? Pas exactement, estime Lindsey Tramuta, journaliste autrice franco-américaine. journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 14 avril 2023, page 4
Qui concerne simultanément la France et les États-Unis.

2 emplois spécialisés

Noms d’habitants et noms de peuples Américain des États-Unis, surtout de la Nouvelle-Angleterre, d'ascendance canadienne-française et qui parle encore plus ou moins le français; descendant d'émigrés du Canada francophone venus travailler dans les usines («facteries») américaines après la Crise de 1929.
Noms d’habitants et noms de peuples Relatif aux Américains des États-Unis, surtout de la Nouvelle-Angleterre, d'ascendance canadienne-française et qui parlent encore plus ou moins le français.

Liens de sens

Synonymes

américano-français franco-étasunien

Dérivés

franco-américanie

Associés

Franco-Amérique

Domaine

géographie

Famille morphologique

franco franco-russe franco-britannique franco-anglais franco-italienne franco-africain franco-allemand franco-belge franco-libanais franco-soviétique franco-syrien franco-turque franco-vietnamien franco-canadien

Prononciation

Rimes

bien rien moins main viens besoin enfin loin mains matin demain vient hein train fin combien point putain chemin tiens chien souviens plein coin soudain jardin faim reviens vingt vin

Sources

Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
TERMIUM Plus (OGL-C)
Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « franco-américain » du Wiktionnaire.