gaber
- nature
- verbe
- diction
- [ɡabe]
Sens et définitions
verbe 2
- (Désuet) Moquer, railler
- (Pronominal) Dire des bourdes, se moquer
Origine du mot
Provenç. et portug. gabar ; ital. gabbare ; du scandinave gabb, raillerie, qui a peut-être un rapport avec le radical gav du latin gaudere, se réjouir. — Littré, 1873
1873 — le Littré
GABER v. a. (ga-bé)
Moquer, railler. repris par le Wiktionnaire
Se gaber, v. réfl. Dire des bourdes, se moquer.
Ancien terme inusité qui a été remis, jusqu'à certain point, en usage par les imitations de vieux langage. Il était encore dans la 1re édition du Dictionnaire de l'Académie.
Historique
XIe s.
- Devant ses pairs vat il ore gabant — Ch. de Rol. CXXXII
XIIIe s.
- Par Dieu, vassal, jel di por vous gaber ; Cuidiez vous donc qu'à certes le vous die ? — QUESNES, Romanc. p. 108
- Mais tex [tel] gabe à la fois [par fois] autrui, Que le gabois revient sur lui — Blanche et Jehan, v. 2836
Étymologie
Provenç. et portug. gabar ; ital. gabbare ; du scandinave gabb, raillerie, qui a peut-être un rapport avec le radical gav du latin gaudere, se réjouir.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)
Sources
- Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026) Licence Creative Commons partage identique
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « gaber » du Wiktionnaire.