girafe

nature
nom féminin
diction
[ʒiʁaf] · 2 syllabes
usage
5 par million de mots

Sens et définitions

Nom 9

  1. Mammifère ongulé artiodactyle et ruminant, originaire des savanes africaines, caractérisé notamment par un cou très allongé qui lui permet de dépasser souvent les cinq mètres.
    • Les Romains ont eu des girafes vivantes à leurs jeux. Georges Cuvier, Le Règne animal, 1817, page 258
  2. Très haut verre à bière avec robinet, pouvant contenir deux à trois litres
  3. familier Personne de grande taille et sans grâce.
  4. Sorte d’escabeau équipé de garde-corps.
  5. Mixeur plongeant électrique.
    • Aide culinaire par excellence, la girafe se compose d’une tête mixeuse, munie de plusieurs pales en acier inoxydable, située à l’extrémité d’un manche épais et robuste, à partir duquel on active le mécanisme grâce à une paire de boutons pressoirs. Léo Bourdin, Tire-bouchon, économe, hachoir berceuse, girafe… En cuisine, les ustensiles sont rois, Le Monde. Mis en ligne le 10 août 2021
  6. Type de wagonnet utilisé dans les mines et les carrières.
3 emplois spécialisés
  1. Cirque Très haut monocycle, avec une chaîne reliant le pédalier à l'axe de la roue.
  2. Cinéma Grande perche supportant un micro destiné à suivre les acteurs lors du tournage d’un film.
  3. Construction Ponceuse ayant un long bras mobile, on l'utilise pour poncer les plafonds et les murs.
    • — Je viens de me faire écrabouiller le pied par ma girafe. — T'as une girafe en caoutchouc à ton âge ? — Mais non ! Ma ponceuse-girafe, grimacé-je en claudiquant. — (Jana Rouze , Scrap metal, tome 1, Éd. Hugo roman, 2020)

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de girafer.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de girafer.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de girafer.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de girafer.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de girafer.

Citation

Voici les animaux dont vous devez manger, le bœuf, la brebis, le chevreau, le cerf, la chèvre sauvage, le buffle, le chèvre-cerf, le chevreuil, l'oryx, la girafe
Lemaistre de Sacy, Bible, Deutéron. XIV, 5

Origine du mot

De l’italien giraffa, provenant de l’arabe زرافة, zarāfah (« girafe ») dont l’origine est disputée. Certains font remarquer que ce mot signifie également « un ensemble de personnes, d’animaux », ainsi que « grand ». D’autres suggèrent que le mot vient de xirapha signifiant « celle qui court très vite ». D’autres encore supposent que ce mot est l’adaptation arabe d’un mot d’une langue africaine . Note : Il semble néanmoins certain que زرافة n’a pas de lien avec le mot arabe ظرافة, ẓarāfah (« charmante »). La confusion provient du fait que les deux mots commencent par des lettres différentes mais toutes deux transcrites en français par un z.

Suivre son trajet sur la carte des origines

1873 — le Littré

GIRAFE s. f. (ji-ra-f')

1 Très grand mammifère, dit anciennement camélopard et camélopardalis, de l'ordre des ruminants, qui se distingue surtout par son long cou et sa robe tachetée.

  • Voici les animaux dont vous devez manger, le bœuf, la brebis, le chevreau, le cerf, la chèvre sauvage, le buffle, le chèvre-cerf, le chevreuil, l'oryx, la girafe — SACI, Bible, Deutéron. XIV, 5
  • Leur hauteur [des girafes], depuis la terre jusqu'au-dessus de la tête, est dans les adultes de quinze à seize pieds ; la girafe que j'ai fait représenter était haute de quinze pieds deux pouces — BUFF., Quadrup. t. XIII, p. 186, dans POUGENS

2Populairement et fig. Femme grande et qui a un très long cou. Il dansait avec une grande girafe, avec une espèce de girafe.

Injure grossière adressée aux femmes dans le plus bas style.

  • Mme F. a eu une attaque de nerfs, et n'en est sortie que pour traiter Mlle M. de girafe et de chipie — PONTMARTIN, Soirées de Mme Charbonneau, p. 21

3 Constellation de l'hémisphère boréal. non relevé aujourd’hui

Historique

XIIIe s.

  • Entre les autres joiaus que il envoia au roy, li envoia un oliphant de cristal moult bien fait, et une beste que l'on appelle orafle, de cristal — JOINV., 260

XVe s.

  • Ouquel coffre a esté trouvé une giraffle d'or enlevée et esmaillée, poisant une once et demye — Bibl. des ch. 6e série, t. I, p. 366
Étymologie

Portug. girafa ; de l'arabe zurāfet.

Supplément au dictionnaire

GIRAFE. Ajoutez :

4

  • Nom, au Havre, d'un engin de pêche, — Statistique des pêches maritimes, 1874, p. 27

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « girafe » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire