paragraphe

nature
nom masculin
diction
[paʁaɡʁaf] · 3 syllabes
usage
6 par million de mots

Sens et définitions

Nom 4

  1. Section d’un développement, d’un chapitre, etc.
    • Grâce au numérotage de chaque paragraphe, nous serons dispensé de répéter continuellement les mêmes explications dans les correspondances manuscrites que nous échangeons avec diverses Administrations françaises et étrangères. Alphonse Bertillon, Identification anthropométrique, instructions signalétiques, Imprimerie Administrative, 1893, p. i-xii
  2. Passage d'un texte en prose compris entre deux alinéas.
    • Si par la suite, Jeander donne pour quelques paragraphes dans la vulgarisation vampirologique à l’adresse du lecteur, celui-ci livre une description d’une séquence clef du film qui ne manque pas d’interpeller […] Nicolas Stanzick, Dans les griffes de la Hammer: la France livrée au cinéma d’épouvante, éd. Scali, 2008, page 74
2 emplois spécialisés
  1. Imprimerie Signe figuré de cette manière §, dont on se sert comme abréviation pour désigner une telle section d’un texte.
  2. Lois et documents juridiques fédéraux Élément constitutif des lois et règlements qui est une subdivision de l'article.

Origine du mot

Du latin paragraphus.

Dans le dictionnaire latin : paragraphus

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

PARAGRAPHE s. m. (pa-ra-gra-f' ; d'après Chifflet, Gramm. p. 182, au XVIIe siècle, on disait paragrâphe)

1 Petite section d'un discours, d'un chapitre. Ce paragraphe se lie mal au paragraphe précédent.

  • Le droit de l'intolérance est absurde et barbare ; c'est le droit des tigres ; et il est bien plus horrible, car les tigres ne déchirent que pour manger, et nous nous sommes exterminés pour des paragraphes — VOLT., Polit. et législ. Tolérance, si l'intolérance est de droit naturel

2 Parmi les jurisconsultes, partie d'une loi, d'un chapitre ou d'un titre. Alléguer force lois, paragraphes et opinions de docteurs.

  • Qu'un homme à paragraphe est un joli galant — CORN., Ment. I, 6

3Terme d'imprimerie. Le signe §. Mettez un paragraphe dans cet endroit.

4Terme de paléographie. Figure dont on se servait pour séparer les différentes parties d'un ouvrage ; cette figure a varié ; elle a été un gamma, une croix, un triangle.

Historique

XIIIe s.

  • Et les quix [lesquelles] causes sont bones et males, il en touce [touche] el paragraphe devant cestui — BEAUMANOIR, XX, 3

XVIe s.

  • Un conseiller de ma cognoissance, ayant desgorgé une battelée de paragraphes, d'une extreme contention et pareille ineptie — MONT., IV, 174
Étymologie

Lat. paragraphus, de παράγραφος, écrit à côté, de παρὰ, à côté, et γράφειν, écrire.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « paragraphe » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire