gredin : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 3

Personne malfaisante, dénuée de toute valeur morale, ne méritant aucune considération.
- bande de petit gredin jsp;com
Coquin ; canaille ; fripon.
- Il y eut de nouveau un regard rapide jeté sur la maison ; puis, supposant qu’on ne le voyait pas, le gredin eut l’impudence de l’embrasser. Emily Brontë, Un amant, 1892, Traduction de Théodore de Wyzewa, page 129
Petit épagneul anglais à long poils noirs.
- ... le gredin qui est un petit épagneul noir, et le pyrame, qui ne diffère que du gredin que par les taches de feu. Jacques-Joseph Baudrillart, Pierre Etienne Herbin de la Halle, de Quingery, Traité général des eaux et forêts, chasses et pêches, Volume 8, Paris 1834, page 295

Citation

Des gredins du Parnasse ont dit que je vends mes ouvrages ; ces malheureux cherchent à penser pour vivre, et moi je n'ai vécu que pour penser

Voltaire, Lett. Panckoucke, 13 févr. 1769

Origine du mot

Bourg. guerdin ; lorrain, gordin ; du germanique : anc. scand. grâd, faim ; goth. grêdus ; angl. greed. Comp. l'ital. gretto, avarice, qui vient du moyen haut all. grit, avidité. — Littré, 1873

1873 — le Littré

GREDIN, INE¹ s. m. et f. (gre-din, di-n')

1 Mendiant, mendiante (vieilli en ce sens).

Des gredins du Parnasse ont dit que je vends mes ouvrages ; ces malheureux cherchent à penser pour vivre, et moi je n'ai vécu que pour penser — VOLT., Lett. Panckoucke, 13 févr. 1769
C'était un bon temps pour les gredins que celui de Chapelain, à qui la maison de Longueville donnait douze mille livres tournois annuellement pour sa Pucelle — ID., Lett. d'Argental, 7 mars 1760

2 autres citations

Pour toute armée une trentaine de gredins montant la garde avec un parasol de peur du soleil — ID., la Princ. de Babyl. IX
Pythagore fut renversé par une multitude de gredins et de gredines qui couraient en criant : c'est bien fait — ID., Avent. indienne.

2Fig. Une personne qui ne mérite aucune considération, qui est sans bien et sans bonnes qualités. encore relevé aujourd’hui

J'ai souvent traité de gredins, De séditieux, de badins, Les vents dont vous craignez l'haleine — SCARRON, Virg. v.
Il semble à trois gredins dans leur petit cerveau, Que, pour être imprimés et reliés en veau, Les voilà, dans l'État, d'importantes personnes — MOL., F. sav. IV, 3

3 autres citations

Çà, que prétendez-vous ? - De la gloire. - Gredin, Sais-tu bien que cent rois la briguèrent en vain ? — VOLT., les Cabales, satire.
À quoi servirait-il d'avoir tant d'honnêtes gens dans le ministère si les gredins triomphent encore ? — D'ALEMB., Lett. à Volt. 28 août 1775
Si vous voulez faire à ces gredins l'honneur de leur répondre, attendez ma demi-feuille de Naples — P. L. COUR., Lett. I, 384

Historique

XVIe s.

Gredin — OUDIN, Curios. fr.

Étymologie

Bourg. guerdin ; lorrain, gordin ; du germanique : anc. scand. grâd, faim ; goth. grêdus ; angl. greed. Comp. l'ital. gretto, avarice, qui vient du moyen haut all. grit, avidité.

GREDIN, INE² s. m. et f. (gre-din, di-n')

Sorte de petit chien à longs poils.

Le grand et le petit épagneul, qui ne diffèrent que par la taille, transportés en Angleterre, ont changé de couleur du blanc au noir, et sont devenus, par l'influence du climat, grand et petit gredins, auxquels on doit joindre le pyrame, qui n'est qu'un gredin noir comme les autres, mais marqué de feu aux quatre pattes, aux yeux et au museau — BUFF., Quadrup. t. I, p. 369
Cette petite chienne était âgée de treize ans, et avait eu pour mère une gredine toute noire — ID., ib. t. XII, p. 215

1 autre citation

Un beau jour je quittai madame et ses gredins — SAURIN, l'Anglomane, sc. 1

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier

Liens de sens

Terme générique

coquin

Dérivés

grediner gredinerie

Prononciation

Rimes

soudain jardin dédain boudin rondins daim gradins mondain radin citadins anodin gourdin

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « gredin » du Wiktionnaire.