guépard

nature
nom masculin
diction
[ɡepaʁ] · 2 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 3

  1. Espèce de grand félin sauvage d’Afrique et du Moyen-Orient à robe parsemée de taches noires, rondes ou ovales.
    • Le cri du guépard n’est pas un rugissement ni même un feulement. Pierre-Jean Corson, Les grands prédateurs d’Afrique : biologie, éthologie et chasse, 2005
  2. Le mâle guépard.
  3. Espèce de chat des Indes, felis jubata, L.

Origine du mot

De l’italien gattopardo, composé de gatto (« chat ») et pardo (« panthère »).

Formes apparentées 8 langues · 70 pays

Racine commune : gattopardo (it)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • allemand Gepard
  • catalan guepard
  • espagnol gatopardo
  • espéranto gepardo
  • grec γατόπαρδος
  • italien ghepardo, gattopardesco
  • norvégien bokmål gepard
  • norvégien nynorsk gepard

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Albanie γατόπαρδος (el)
  • Allemagne Gepard (de), γατόπαρδος (el), ghepardo (it)
  • Andorre guepard (ca), gatopardo (es)
  • Argentine gatopardo (es)
  • Australie ghepardo (it)
  • Autriche Gepard (de), ghepardo (it)
  • Belgique Gepard (de)
  • Belize gatopardo (es)
  • Bolivie gatopardo (es)
  • Brésil Gepard (de), ghepardo (it), gatopardo (es)
  • Bulgarie Gepard (de)
  • Canada Gepard (de), γατόπαρδος (el), ghepardo (it)
  • Ceuta et Melilla gatopardo (es)
  • Chili gatopardo (es)
  • Chypre γατόπαρδος (el)
  • Colombie gatopardo (es)
  • Costa Rica gatopardo (es)
  • Croatie ghepardo (it)
  • Cuba gatopardo (es)
  • Curaçao gatopardo (es)
  • Danemark Gepard (de)
  • Espagne guepard (ca), gatopardo (es)
  • Finlande Gepard (de)
  • France guepard (ca), Gepard (de), ghepardo (it)
  • Gibraltar gatopardo (es)
  • Grèce Gepard (de), γατόπαρδος (el)
  • Guatemala gatopardo (es)
  • Guinée équatoriale gatopardo (es)
  • Honduras gatopardo (es)
  • Hongrie Gepard (de)
  • Italie guepard (ca), Gepard (de), γατόπαρδος (el)
  • Kazakhstan Gepard (de)
  • Liechtenstein Gepard (de)
  • Lituanie Gepard (de)
  • Luxembourg Gepard (de)
  • Malte ghepardo (it)
  • Maroc gatopardo (es)
  • Mexique gatopardo (es)
  • Namibie Gepard (de)
  • Nicaragua gatopardo (es)
  • Norvège gepard (nb), gepard (nn)
  • Panama gatopardo (es)
  • Paraguay Gepard (de), gatopardo (es)
  • Pays-Bas Gepard (de)
  • Philippines gatopardo (es)
  • Pologne Gepard (de)
  • Porto Rico gatopardo (es)
  • Portugal gatopardo (es)
  • Pérou gatopardo (es)
  • Roumanie Gepard (de), γατόπαρδος (el), gatopardo (es)
  • Royaume-Uni Gepard (de), ghepardo (it), gatopardo (es)
  • République dominicaine gatopardo (es)
  • Saint-Marin gepardo (eo), ghepardo (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) gatopardo (es)
  • Salvador gatopardo (es)
  • Slovaquie Gepard (de)
  • Slovénie Gepard (de), ghepardo (it)
  • Suisse Gepard (de), ghepardo (it)
  • Svalbard et Jan Mayen gepard (nb)
  • Tchéquie Gepard (de)
  • Trinité-et-Tobago gatopardo (es)
  • Turquie γατόπαρδος (el)
  • Ukraine γατόπαρδος (el)
  • Uruguay gatopardo (es)
  • Venezuela gatopardo (es)
  • Égypte γατόπαρδος (el)
  • Équateur gatopardo (es)
  • État de la Cité du Vatican ghepardo (it)
  • États-Unis Gepard (de), ghepardo (it), gatopardo (es)
  • Îles Canaries gatopardo (es)

Liens de sens

Synonymes

guépard à crinière

Terme générique

carnivores félidés mâle mammifères

Dérivés

guéparde guépardeau guépardier

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « guépard » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire