hé

nature
ono
diction
[e] · 1 syllabe
usage
318 par million de mots

Sens et définitions

ONO 3

  1. familier Interjection servant à interpeller quelqu'un, à l'appeler ou à attirer son attention.
  2. Interjection exprimant, selon l'intonation, un avertissement, une surprise, un regret ou une compassion soudaine.
    • Hé ! Qu’allez- vous faire ?
    • Hé, pauvre homme, que je vous plains !
    • Hé, que je suis misérable !
    • Hé quoi ! Vous n’êtes pas encore parti !
  3. familier Répété dans la conversation familière (hé, hé), marque une adhésion amusée ou une approbation.
    • Hé, hé, pourquoi pas ?

Nom 1

  1. Versant boisé.

1873 — le Littré

HÉ interj. (é)

qui sert principalement à appeler. Hé ! venez ici.

Elle sert à donner de la force à ce qui suit.

  • Il veut établir ses richesses dans la pauvreté, ses délices dans les souffrances, et sa gloire dans la bassesse ; ô ignorance, ô folie, hé Dieu, que pense-t-il faire ? ô le plus insensé des hommes selon la sagesse du siècle — BOSSUET, Panég. St François, préambule.
  • Hé ! mon père, oubliez votre rang à ma vue — RAC., Iphig. II, 2
2 autres citations
  • Vous en Aulide ? vous ! hé ! qu'y venez-vous faire ? — ID., ib. II, 6
  • Hé quoi ! Mathan, d'un prêtre est-ce là le langage ? — ID., Athal. II, 5

Il s'emploie pour avertir. Hé ! prenez donc garde.

Il se dit pour exprimer de la pitié, du regret, de la douleur. Hé ! mon Dieu ! Hé ! pauvre homme, que je vous plains ! Hé ! qu'ai-je fait ? Hé ! que je suis malheureux !

Il se répète pour exprimer l'adhésion. Hé ! hé ! il n'y a rien à répondre.

Hé bien ! loc. interj. qui exprime l'étonnement et qui sert à interroger.

  • Hé bien ! de quoi est-il question ? Hé bien ! quoi ? qu'est-ce ? qu'y a-t-il ? Au diantre la sotte ville et les sottes gens qui.... — MOL., Pourceaugn. I, 5

Il sert aussi à renforcer ce qui suit.

  • Hé bien ! contentez donc l'orgueil qui vous enivre — BOILEAU, Épît. X
  • Hé bien ! madame, hé bien ! il faut vous obéir — RAC., Andr. I, 4
Remarque

Piron a écrit hée pour la rime : Holà, hée ! Que l'on aille chercher monsieur de l'Empyrée, Métrom. III, 5.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier

Liens de sens

Synonymes

eille heille hep

Dérivés

hé oh hé oui Jamy

Prononciation

Homophones

et est eh ait ais é

Rimes

les des ses ces mes été allez chez avez parler tes assez

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « hé » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire