héberge
- nature
- nom féminin
- diction
- [ebɛʁʒ] · 2 syllabes
- usage
- 1 par million de mots
Sens et définitions
Nom 4
- Surface au-dessus de ladite limite (au-dessus de partie mitoyenne du mur). Elle est réputée appartenir au propriétaire du bâtiment le plus haut.
- Endroit où deux bâtiments établis sur un même mur commencent à se séparer, étant d'inégale hauteur.
2 emplois spécialisés
-
Construction
Niveau d'un mur à partir duquel deux bâtiments, mitoyens au-dessous, commencent à se séparer.
- Tout mur servant de séparation entre bâtiments est présumé mitoyen jusqu'à l’héberge. Code Napoléon, article 653, 1804
- Droit civil Ligne à partir de laquelle un mur mitoyen appartient uniquement au propriétaire du bâtiment le plus élevé.
Formes fléchies 5
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de héberger.
-
Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de héberger.
- La Maison Régionale de la Mer héberge déjà le Cépralmar, le Centre d'études et de promotion des activités lagunaires et maritimes. guide Petit Futé Tourisme fluvial 2017/2018
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de héberger.
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de héberger.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de héberger.
Origine du mot
Par corruption herberge du vieux haut allemand heriberga (« tente, campement militaire »). On retrouve la même racine dans auberge.
Formes apparentées 4 langues · 27 pays
Racine commune : heriberga (goh)
Les langues
Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.
- allemand Herberge
- alémanique Herbrig
- cimbre hèrbighe
- vieux norrois herbergi
Les pays où l'une de ces langues se parle
Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.
- Allemagne Herbrig (gsw), Herberge (de)
- Autriche Herberge (de)
- Belgique Herberge (de)
- Brésil Herberge (de)
- Bulgarie Herberge (de)
- Canada Herberge (de)
- Danemark Herberge (de)
- Finlande Herberge (de)
- France Herbrig (gsw), Herberge (de)
- Grèce Herberge (de)
- Hongrie Herberge (de)
- Italie Herberge (de)
- Kazakhstan Herberge (de)
- Liechtenstein Herbrig (gsw), Herberge (de)
- Lituanie Herberge (de)
- Luxembourg Herberge (de)
- Namibie Herberge (de)
- Paraguay Herberge (de)
- Pays-Bas Herberge (de)
- Pologne Herberge (de)
- Roumanie Herberge (de)
- Royaume-Uni Herberge (de)
- Slovaquie Herberge (de)
- Slovénie Herberge (de)
- Suisse Herbrig (gsw), Herberge (de)
- Tchéquie Herberge (de)
- États-Unis Herberge (de)
Langues sans territoire aujourd'hui
Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.
cimbre hèrbighe · vieux norrois herbergi
Liens de sens
Domaine
construction
Prononciation
Homophones
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré 1873 (CC BY-SA)
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « héberge » du Wiktionnaire.