indécence

nature
nom féminin
diction
[ɛ̃desɑ̃s] · 3 syllabes
usage
2 par million de mots

Sens et définitions

Nom 2

  1. Caractère de ce qui est indécent.
    • Il y a de l’indécence dans sa tenue, dans ses propos.
  2. Action ou propos indécent.
    • Le chanoine se couvrit le visage d’une de ses mains. — Excusez-moi, mon père, dit Zénon. Non decet. Je ne commettrai plus l’indécence qui consiste à essayer de montrer les choses comme elles sont. Marguerite Yourcenar, L'Œuvre au Noir, Troisième Partie « La prison », chapitre « La visite du chanoine », Gallimard, Paris, 1968, page 339

Citation

En quelque indécence que l'impiété ou le hasard mette le voile corruptible sous lequel il [le Verbe] se cache
Fénelon, t. XVII, p. 304

Origine du mot

Du latin indecentia (« indécence, inconvenance »).

Dans le dictionnaire latin : indecentia

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

INDÉCENCE s. f. (in-dé-san-s')

1 Vice de ce qui est contraire à la décence, à l'honnêteté, aux bienséances. encore relevé aujourd’hui

  • En quelque indécence que l'impiété ou le hasard mette le voile corruptible sous lequel il [le Verbe] se cache — FÉN., t. XVII, p. 304
  • L'abbé de Polignac s'était brouillé avec la reine de Pologne jusqu'aux éclats et à l'indécence — SAINT-SIMON, 47, 40
2 autres citations
  • C'était une très grande indécence à un moine de conduire une jeune veuve hors de sa patrie — VOLT., Louis XIV, 38
  • La danse et tous les arts, briguant de vils succès, De leurs jeux effrontés déployant l'indécence, Par des tableaux impurs appellent la licence — LEGOUVÉ, Épich. et N. I, 1

2 Action, propos indécent. repris par le Wiktionnaire

  • Le sexe s'avilissant par des indécences dont les siècles de nos pères auraient rougi — MASS., Carême, Mot. de conv.
  • Les indécences honteuses des enfants d'Héli qui avaient durant si longtemps profané sa maison [de Dieu] — ID., Carême, Temples.
1 autre citation
  • Nous avons marqué en détail un remède à chacun de nos maux : la retraite, à certaines dissipations ; la modestie, à certaines indécences — ID., Carême, Pâques.

Chose obscène. Cette pièce est remplie d'indécences.

Étymologie

Lat. indecentia, de indecens, indécent.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 3 de l’édition papier

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « indécence » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire