indigo

nature
nom masculin
diction
[ɛ̃diɡo] · 3 syllabes
attesté
1501
usage
2 par million de mots

Sens et définitions

Nom 4

  1. Substance colorante bleue que l’on extrait de l’indigotier ou que l’on fabrique par synthèse industrielle.
    • L’acide azotique […] décolore l’indigo et colore en rouge orangé la brucine et la morphine. Cousin & Serres, Chimie, physique, mécanique et métallurgie dentaires, 1911
  2. Indigotier, plante qui fournit l’indigo.
    • Le résidu de la plante qui a fourni l’indigo se nomme bagasse d’indigo ; il forme un bon engrais lorsqu'on lui a donné le temps de vieillir. Edouard Adolphe Duchesne, Répertoire des plantes utiles et des plantes vénéneuses du globe, Paris, Jules Renouard, 1836, p. 272
  3. Couleur bleu foncé violacé. #791CF8
    • Certaines couleurs telles que le rouge et l’orange élèvent la température d’une pièce?; elles sont appelées «couleurs chaudes». D’autres, comme le bleu, l’indigo, le gris ou le turquoise, sont des «couleurs froides». Bernard Andrieu, « Sentir sa couleur de la santé par les teintes ? Quel détournement du modèle oriental », Communications, vol. 86, no. 1, 2010, pp. 195-209.
1 emploi spécialisé
  1. Textiles Matière colorante bleue, provenant des feuilles de l'indigotier.

Adjectif 1

  1. De couleur bleu foncé violacé. #791CF8 Voir la note sur les accords grammaticaux des noms de couleurs employés comme noms ou adjectifs.

Citation

Ce dernier accident trop ordinaire a fait dire que les cultivateurs d'indigo se couchaient riches et se levaient ruinés
Guillaume-Thomas Raynal, ib. VI, 17

Origine du mot

Du portugais índigo.

Les mots français venus du portugais

1873 — le Littré

INDIGO s. m. (in-di-go)

1 Matière colorante qui sert à teindre en bleu, et que l'on retire des feuilles et des tiges des indigotiers. encore relevé aujourd’hui

  • Les teinturiers ne sauraient faire le bleu sans indigo : les anciens le tiraient de l'Inde orientale ; il a été transplanté, dans les temps modernes, en Amérique ; sa culture, essayée successivement en différents endroits, paraît fixée à la Caroline, à la Géorgie, à la Floride, à la Louisiane, à Saint-Domingue et au Mexique — RAYNAL, Hist. phil. VI, 17
  • Ce dernier accident trop ordinaire a fait dire que les cultivateurs d'indigo se couchaient riches et se levaient ruinés — ID., ib. VI, 17

2 La plante même qui fournit l'indigo, dont il y a plusieurs espèces appartenant toutes au genre indigofera (légumineuses). La culture de l'indigo. encore relevé aujourd’hui

3Par extension, toute couleur semblable à celle de l'indigo ; c'est un bleu intermédiaire entre le bleu pur et le violet.

Nom d'une des sept couleurs du spectre solaire.

4 Indigo bâtard, un des noms vulgaires de l'amorphe fruticuleuse (légumineuses), dite aussi faux indigo.

Faux indigo, nom de plusieurs espèces du genre galega (légumineuses).

5 Pourpre d'indigo, voy. INDIGOCARMINE.

Étymologie

Indigo est né d'une mauvaise prononciation de l'espagnol indico qui signifie indigo, et qui vient du latin indicum, indien, bleu indien, de India, Inde. L'indigo se disait inde (de indĭcum) dans l'ancienne langue ; l'accentuation latine y est bien conservée.

Historique

XIIIe s.

  • Il y a en ceste province de Gazurat moult de poivre, et de gingembre et d'inde — MARC POL, p. 660

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « indigo » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire