isard

nature
nom masculin
diction
[izaʁ] · 2 syllabes
attesté
1301 (datation incertaine)
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 1

  1. Antilope des Pyrénées.
    • Je suis enfant de la montagne, Comme l’isard, comme l’aiglon ; Je ne descends dans la campagne Que pour ma poudre et pour mon plomb. Théophile Gautier, Le Chasseur

Origine du mot

De l’occitan isar, isart, également attesté sous la forme sarri, en catalan isard, en castillan sarrio.

Les mots français venus de l’occitan

1873 — le Littré

ISARD s. m. (i-zar)

Nom donné, dans les Pyrénées, à l'antilope chamois, dit vulgairement chamois. encore relevé aujourd’hui

  • Je suis enfant de la montagne, Comme l'isard, comme l'aiglon — TH. GAUTIER, Poésies, le Chasseur.

On écrit aussi ysard.

Étymologie

Provenç. uzarn ; catal. isart et sicart. Origine ignorée. Attendu que l'animal fait entendre un sifflement par les narines, M. Roullin demande si isard ne tiendrait pas au germanique : all. anc. hissen, siffler ; angl. hissing, sifflement. D'un autre côté, la forme provençale, qui a une n, fait penser au germanique isern, eisern, gris de fer.

YSARD s. m. (i-zar)

Voy. ISARD.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo) · télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « isard » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche