jalouser
- nature
- ver
- diction
- [ʒaluze] · 3 syllabes
- usage
- moins de 1 par million de mots
Sens et définitions
Verbe 1
-
Avoir de la jalousie contre quelqu’un.
- Ici pareille incertitude; il était jalousé et sans doute haï de la plupart de ceux qu’il connaissait. Stendhal, Le rouge et le noir, 1830, réédition Gallimard, 2020, page 192
Conjugaison
Indicatif
Présent
- je jalouse
- tu jalouses
- il jalouse
- nous jalousons
- vous jalousez
- ils jalousent
Imparfait
- je jalousais
- tu jalousais
- il jalousait
- nous jalousions
- vous jalousiez
- ils jalousaient
Passé simple
- je jalousai
- tu jalousas
- il jalousa
- nous jalousâmes
- vous jalousâtes
- ils jalousèrent
Futur simple
- je jalouserai
- tu jalouseras
- il jalousera
- nous jalouserons
- vous jalouserez
- ils jalouseront
Passé composé
- j'ai jalousé
- tu as jalousé
- il a jalousé
- nous avons jalousé
- vous avez jalousé
- ils ont jalousé
Plus-que-parfait
- j'avais jalousé
- tu avais jalousé
- il avait jalousé
- nous avions jalousé
- vous aviez jalousé
- ils avaient jalousé
Passé antérieur
- j'eus jalousé
- tu eus jalousé
- il eut jalousé
- nous eûmes jalousé
- vous eûtes jalousé
- ils eurent jalousé
Futur antérieur
- j'aurai jalousé
- tu auras jalousé
- il aura jalousé
- nous aurons jalousé
- vous aurez jalousé
- ils auront jalousé
Subjonctif
Présent
- je jalouse
- tu jalouses
- il jalouse
- nous jalousions
- vous jalousiez
- ils jalousent
Imparfait
- je jalousasse
- tu jalousasses
- il jalousât
- nous jalousassions
- vous jalousassiez
- ils jalousassent
Passé
- j'aie jalousé
- tu aies jalousé
- il ait jalousé
- nous ayons jalousé
- vous ayez jalousé
- ils aient jalousé
Plus-que-parfait
- j'eusse jalousé
- tu eusses jalousé
- il eût jalousé
- nous eussions jalousé
- vous eussiez jalousé
- ils eussent jalousé
Conditionnel
Présent
- je jalouserais
- tu jalouserais
- il jalouserait
- nous jalouserions
- vous jalouseriez
- ils jalouseraient
Passé
- j'aurais jalousé
- tu aurais jalousé
- il aurait jalousé
- nous aurions jalousé
- vous auriez jalousé
- ils auraient jalousé
Impératif
Présent
- jalouse
- jalousons
- jalousez
Passé
- aie jalousé
- ayons jalousé
- ayez jalousé
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- jalouser
- Participe présent
- jalousant
- Participe passé
- jalousé
Origine du mot
Jaloux. Montaigne a dit enjalouser : On faict courroucer, craindre, fuyr les dieux, s'enjalouser, se douloir.... IV, 31. — Littré, 1873
1873 — le Littré
JALOUSER v. a. (ja-lou-zé)
1 Avoir de la jalousie contre quelqu'un. repris par le Wiktionnaire
- On ne jalouse que ses supérieurs — DUCLOS, Consid. sur les mœurs, ch. I
2 Se jalouser, V. réfl. Avoir de la jalousie l'un pour l'autre. Les gens de même métier se jalousent souvent entre eux. encore relevé aujourd’hui
Historique
XVe s.
- Cela, dit-il, notre dame, vous n'avez. cause en rien de vous en jalouser [d'en devenir jalouse] — LOUIS XI, Nouv. VIII
XVIe s.
- Je luy appris encor à dire souvent.... symboliser, jalouser, ambitionner, un esprit poly, et mille autres termes en cette façon, à quoy on connoit aujourduy une belle ame — D'AUB., Conf. II, 1
Étymologie
Jaloux. Montaigne a dit enjalouser : On faict courroucer, craindre, fuyr les dieux, s'enjalouser, se douloir.... IV, 31.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « jalouser » du Wiktionnaire.