loutre

nature
nom féminin
diction
[lutʁ] · 1 syllabe
usage
3 par million de mots

Sens et définitions

Nom 4

  1. Espèce de mammifère carnivore de la famille des martres, grand à peu près comme un renard, mais plus bas de pattes, et à tête plate et obtuse, semi-aquatiques, qui vit au bord des rivières.
    • Avec une taille pouvant atteindre près de 2 mètres, la loutre géante (Pteronura brasiliensis) est la plus grande des 13 espèces de loutres recensées. journal Sud-Ouest, supplément Guide saison 2022 Charente-Maritime, page 10
  2. Synonyme de loutre d’Europe (carnivore).
    • Qu’est-ce qu’on a donc donné à mon père pour sa loutre, mon bibi ?… disait la belle cabaretière à Mouche. Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, première partie, chapitre douzième
  3. Fourrure de cet animal.
    • […], et je vis, à cinquante pas devant moi, le colporteur Pinacle, avec sa grande hotte, son bonnet de loutre, ses gants de laine et son bâton à pointe de fer. Erckmann-Chatrian, Histoire d’un conscrit de 1813, J. Hetzel, 1864
  4. Homme poilu et mince en comparaison d’un bear.
    • Un club d’aviron LGBT+ dont le nom de baptême, le « club d’aviron londonien des loutres », est un clin d’œil à l’expression gay désignant un garçon mince et poilu. "Les « loutres » de Londres à l’assaut des Gay Games !", Têtu, 2018

Citation

La loutre est un animal vorace, plus avide de poisson que de chair, qui ne quitte guère le bord des rivières ou des lacs et qui dépeuple quelquefois les étangs
Buffon, Loutre.

Origine du mot

Du latin lŭtra.

Dans le dictionnaire latin : lŭtra

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

LOUTRE (lou-tr')

1 S. f. Petit quadrupède carnassier de la famille des martres.

  • La loutre est un animal vorace, plus avide de poisson que de chair, qui ne quitte guère le bord des rivières ou des lacs et qui dépeuple quelquefois les étangs — BUFF., Loutre.
  • La loutre, qui sait si bien faire la guerre aux poissons, ne se creuse point de domicile ; mais elle profite habilement des cavités qu'elle rencontre — BONNET, Contempl. nat. XII, 30, note 1

2 S. m. Un loutre, chapeau, manchon, etc. fait avec le poil ou la peau de la loutre.

Cet emploi n'est plus guère en usage aujourd'hui. On dit : casquette de loutre, fourrure de loutre.

Historique

XIIIe s.

  • Plus set d'engien que ne set loutres — Bibl. des chart. 4e série, t. V, p. 469

XIVe s.

  • Loutre est une beste qui merveilleusement destruict toutes eaues douces de poissons ; et qui bien le veut prendre à force de chiens, si le chace en mars ou en septembre, que les eaux sont basses et les herbes petites — Modus, f° XLI
  • Les espraintes [fiente] de la loutresse sont ung petit plus noires et plus cleres [que celle du mâle] — ib. f° XLI, verso
Étymologie

Anc. wallon, loths ; Berry, leûre, loure ; provenç. luria, luiria, loiria ; esp. lutria ; port. et ital. lontra ; du lat. lutra. D'après Varron (L. Lat. V, § 79), lutra est pour lythra, et vient de λύω, parce qu'on dit que la loutre coupe les racines des arbres sur les rives ; mais ce mot ne se trouve pas en grec. Bien qu'on ne puisse s'empêcher de rapprocher les noms sanscrit udra et allemand Otter de cet animal, on ne voit pas comment l-utr a aurait pris un l prosthétique.

Supplément au dictionnaire

LOUTRE. Ajoutez :

3 Race loutre, race anglaise de moutons (voy. ANCON au Supplément).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « loutre » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire