métaphorique

nature
adj
diction
[metafoʁik] · 4 syllabes
attesté
1382
usage
moins de 1 par million de mots
parenté
métaphore

Sens et définitions

Adjectif 2

  1. Qui se rapporte à la métaphore.
    • Aucun idiome n’est plus métaphorique que l’argot. Victor Hugo, Les Misérables
  2. Qui abonde en métaphores.

Origine du mot

Du latin metaphoricus.

Dans le dictionnaire latin : metaphoricus

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

MÉTAPHORIQUE adj. (mé-ta-fo-ri-k')

1 Qui appartient à la métaphore. encore relevé aujourd’hui

  • Celui qui, le premier, a uni lumière à esprit, a donné à lumière un sens métaphorique, et en a fait un mot nouveau par ce nouveau sens — DUMARS., Tropes, II, 10

2 Qui abonde en métaphores. repris par le Wiktionnaire

  • J'aime un langage hardi, métaphorique, plein d'images — VOLT., Lett. Lanoue, 3 avr. 1739

3 Caractères métaphoriques, nom d'une des six sortes de caractères dont se compose la langue idéologique des Chinois.

Historique

XIVe s.

  • Il determine d'une justice improprement dite et metaphorique — ORESME, Thèse de MEUNIER
Étymologie

Μεταφοριϰὸς, de μεταφορὰ, métaphore.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « métaphorique » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche