maculer

nature
ver
diction
[makyle] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 3

  1. Tacher, barbouiller.
  2. Se tacher.
    • Des feuilles nouvellement imprimées maculent.
1 emploi spécialisé
  1. Imprimerie En parlant des feuilles imprimées et des estampes.
    • Feuille d’impression maculée.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je macule
  2. tu macules
  3. il macule
  4. nous maculons
  5. vous maculez
  6. ils maculent

Imparfait

  1. je maculais
  2. tu maculais
  3. il maculait
  4. nous maculions
  5. vous maculiez
  6. ils maculaient

Passé simple

  1. je maculai
  2. tu maculas
  3. il macula
  4. nous maculâmes
  5. vous maculâtes
  6. ils maculèrent

Futur simple

  1. je maculerai
  2. tu maculeras
  3. il maculera
  4. nous maculerons
  5. vous maculerez
  6. ils maculeront

Passé composé

  1. j'ai maculé
  2. tu as maculé
  3. il a maculé
  4. nous avons maculé
  5. vous avez maculé
  6. ils ont maculé

Plus-que-parfait

  1. j'avais maculé
  2. tu avais maculé
  3. il avait maculé
  4. nous avions maculé
  5. vous aviez maculé
  6. ils avaient maculé

Passé antérieur

  1. j'eus maculé
  2. tu eus maculé
  3. il eut maculé
  4. nous eûmes maculé
  5. vous eûtes maculé
  6. ils eurent maculé

Futur antérieur

  1. j'aurai maculé
  2. tu auras maculé
  3. il aura maculé
  4. nous aurons maculé
  5. vous aurez maculé
  6. ils auront maculé

Subjonctif

Présent

  1. je macule
  2. tu macules
  3. il macule
  4. nous maculions
  5. vous maculiez
  6. ils maculent

Imparfait

  1. je maculasse
  2. tu maculasses
  3. il maculât
  4. nous maculassions
  5. vous maculassiez
  6. ils maculassent

Passé

  1. j'aie maculé
  2. tu aies maculé
  3. il ait maculé
  4. nous ayons maculé
  5. vous ayez maculé
  6. ils aient maculé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse maculé
  2. tu eusses maculé
  3. il eût maculé
  4. nous eussions maculé
  5. vous eussiez maculé
  6. ils eussent maculé

Conditionnel

Présent

  1. je maculerais
  2. tu maculerais
  3. il maculerait
  4. nous maculerions
  5. vous maculeriez
  6. ils maculeraient

Passé

  1. j'aurais maculé
  2. tu aurais maculé
  3. il aurait maculé
  4. nous aurions maculé
  5. vous auriez maculé
  6. ils auraient maculé

Impératif

Présent

  1. macule
  2. maculons
  3. maculez

Passé

  1. aie maculé
  2. ayons maculé
  3. ayez maculé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
maculer
Participe présent
maculant
Participe passé
maculé

Origine du mot

Du latin maculare (« tacher », (Sens figuré) « flétrir ») issu de macula (« tache »).

Dans le dictionnaire latin : maculare

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

MACULER (ma-ku-lé)

1 V. a. Barbouiller, en parlant de feuilles d'imprimerie et d'estampes. On macule un livre quand on le bat trop fraîchement imprimé. encore relevé aujourd’hui

2 V. n. Devenir maculé. encore relevé aujourd’hui

  • Quand dans le même endroit on frappe fort, longtemps, Le livre alors s'échauffe, eût-il cent cinquante ans ; L'impression macule en différentes places — LESNÉ, la Reliure, p. 40
Historique

XVIe s.

  • Ne point maculer nostre corps par paillardise — CALV., Instit. 279
  • Ayant honte de maculer la gloire de tant de beaux faits — AMYOT, Thém. 56
Étymologie

Provenç. et espagn. macular ; ital. maculare, macolare ; du lat. maculare, tacher.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « maculer » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche