magnanime

nature
adj
diction
[maɲanim] · 3 syllabes
usage
3 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 2

  1. Qui a de la grandeur, de la force d'âme.
    • Le lion a complètement disparu de la région dont nous nous occupons; mais il joue un grand rôle dans les contes indigènes, qui le représentent comme un animal essentiellement noble et magnanime. Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 224
  2. Qui a une nature, un caractère ou une personnalité clémente, généreuse.
    • Français, en guerriers magnanimes, Portez ou retenez vos coups ! Épargnez ces tristes victimes, À regret s’armant contre nous. Claude Joseph Rouget de Lisle, La Marseillaise, 1792

Citation

Charles 1er, roi d'Angleterre, était juste, modéré, magnanime
Bossuet, Reine d'Anglet.

Origine du mot

Du latin magnanimus (« qui a une grande âme, large d’esprit »).

Dans le dictionnaire latin : magnanimus

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

MAGNANIME adj. (ma-gna-ni-m')

1 Qui a l'âme grande. encore relevé aujourd’hui

  • Charles 1er, roi d'Angleterre, était juste, modéré, magnanime — BOSSUET, Reine d'Anglet.
  • Anne, la magnanime, la pieuse, que nous ne nommerons jamais sans regret, la reçut [Henriette] d'une manière convenable à la majesté des deux reines — ID., ib.
5 autres citations
  • Que doit faire un prince magnanime Qui veut combler d'honneur un sujet qu'il estime ? — RAC., Esth. II, 5
  • Montrez-nous, héros magnanimes, Votre vertu dans tout son jour, Voyons comment vos cœurs sublimes Du sort soutiendront le retour — J. B. ROUSS., Ode à la fortune.
  • Mandrin, le plus magnanime des contrebandiers — VOLT., Pol. et lég. Prix de la just. et de l'hum. VII.
  • Ô sage magnanime, comment et d'où viens-tu ? — A. CHÉN., l'Aveugle.
  • Nous appelons magnanime celui dont l'âme naturellement élevée n'est jamais éblouie par la prospérité, ni abattue par les revers — BARTHÉLEMY, Anach. ch. 81

S. m. Le magnanime a toujours le cœur au-dessus de sa fortune.

  • Tu me braves, Cinna, tu fais le magnanime — CORN., Cinna, V, 1
  • C'est une curiosité, un souvenir ; c'est de quoi parer un cabinet ; on reçoit tout simplement et avec tendresse ces sortes de présents ; et, comme il disait cet hiver, il est au-dessous du magnanime de les refuser — SÉV., 26 juin 1675

2 Il se dit aussi des choses. Action magnanime.

  • Et vous l'avez [le cœur] tous deux trop grand, trop magnanime, Pour souffrir sans horreur l'ombre même d'un crime — CORN., Heracl. V, 6
  • Je ne puis démentir cette horreur magnanime Qu'en recevant le jour je conçus pour le crime — ID., Tite et Bér. II, 1
3 autres citations
  • Ah ! seigneur, qu'éloigné du malheur qui m'opprime, Votre cœur aisément se montre magnanime ! — RAC., Iph. I, 3
  • Sur tous ces pontifes du crime... Lance ta fureur magnanime — A. CHÉN., Odes, V
  • Partout des malheureux, des proscrits, des victimes Luttant contre le sort ou contre les bourreaux ; On dirait que le ciel aux cœurs plus magnanimes Mesure plus de maux — LAMART., Méd. I, 14
Historique

XIIIe s.

  • Magnanimes est cil qui est atornez à grandisme afaire, et se esleesce [réjouit] et esjoït à faire les hautes choses — BRUN. LATINI, Trés. p. 287

XVIe s.

  • Magnanime entreprise — Nuits de Straparole, t. I, p. 419, dans LACURNE
Étymologie

Lat. magnanimus, de magnus, grand, et animus, âme (voy. ÂME).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « magnanime » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire