martyrologe
- nature
- nom masculin
- diction
- [maʁtiʁolɔʒ] · 4 syllabes
- usage
- moins de 1 par million de mots
Sens et définitions
Nom 4
-
Liste de martyrs.
- Les rois sont dans l’ordre moral ce que sont les monstres dans l’ordre physique. L’histoire de rois est le martyrologe des nations. Henri Grégoire, Séance de la Convention du 22 septembre 1792
-
figuré Liste de victimes.
- Les Lettres à l’Étrangère, […] malgré cette jactance énorme, qui le fait se gonfler jusqu’à la bouffonnerie, sont le plus émouvant, le plus angoissant martyrologe qui se puisse imaginer d’une vie d’artiste. Octave Mirbeau La Mort de Balzac, 1907
- Catalogue des martyrs et même des autres saints (on met une majuscule). Le Martyrologe romain.
1 emploi spécialisé
-
Religion
Catalogue où furent inscrits d’abord les noms des martyrs, et dans lequel on a inséré depuis les noms des autres saints dont l’Église fait commémoration.
- Nous fêtons ce dimanche 26 mars, les Larissa. Elle ne figure pas dans le martyrologe romain, mais elle est honorée par les Grecs et les Russes pour avoir subi le martyre en Crimée au IVe siècle. Que prévoit Météo France pour ce dimanche 26 mars ?, France 3 PACA le 26 mars 2017
Origine du mot
Du latin martyrologium dérivé de martyr sur le modèle de elogium (→ voir éloge et eulogie).
Formes apparentées 7 langues · 71 pays
Racine commune : martyrologium (la)
Les langues
Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.
- catalan martirologi
- espagnol martirologio
- finnois martyrologia
- italien martirologio
- néerlandais martyrologie, martyrologium
- portugais martirológio
- roumain martirologiu
Les pays où l'une de ces langues se parle
Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.
- Allemagne martyrologie (nl), martirologio (it), martirologio (es)
- Andorre martirologi (ca), martirologio (es)
- Angola martirológio (pt)
- Antigua-et-Barbuda martirológio (pt)
- Argentine martirologio (es)
- Aruba martyrologie (nl)
- Australie martirologio (it)
- Autriche martirologio (it)
- Belgique martyrologie (nl)
- Belize martirologio (es)
- Bolivie martirologio (es)
- Brésil martirologio (it), martirológio (pt), martirologio (es)
- Canada martyrologie (nl), martirologio (it), martirológio (pt)
- Cap-Vert martirológio (pt)
- Ceuta et Melilla martirologio (es)
- Chili martirologio (es)
- Colombie martirologio (es)
- Costa Rica martirologio (es)
- Croatie martirologio (it)
- Cuba martirologio (es)
- Curaçao martyrologie (nl), martirologio (es)
- Espagne martirologi (ca), martirologio (es)
- Estonie martyrologia (fi)
- Finlande martyrologia (fi)
- France martirologi (ca), martyrologie (nl), martirologio (it)
- Gibraltar martirologio (es)
- Guatemala martirologio (es)
- Guinée équatoriale martirológio (pt), martirologio (es)
- Guinée-Bissau martirológio (pt)
- Honduras martirologio (es)
- Hongrie martirologiu (ro)
- Israël martirologiu (ro)
- Italie martirologi (ca), martirologio (it)
- Luxembourg martirológio (pt)
- Malte martirologio (it)
- Maroc martirologio (es)
- Mexique martirologio (es)
- Moldavie martirologiu (ro)
- Mozambique martirológio (pt)
- Nicaragua martirologio (es)
- Panama martirologio (es)
- Paraguay martirologio (es)
- Pays-Bas martyrologie (nl)
- Pays-Bas caribéens martyrologie (nl)
- Philippines martirologio (es)
- Porto Rico martirologio (es)
- Portugal martirológio (pt), martirologio (es)
- Pérou martirologio (es)
- R.A.S. chinoise de Macao martirológio (pt)
- Roumanie martirologiu (ro), martirologio (es)
- Royaume-Uni martirologio (it), martirológio (pt), martirologiu (ro)
- Russie martyrologia (fi)
- République dominicaine martirologio (es)
- Saint-Marin martirologio (it)
- Saint-Martin (partie néerlandaise) martyrologie (nl), martirologio (es)
- Salvador martirologio (es)
- Sao Tomé-et-Principe martirológio (pt)
- Serbie martirologiu (ro)
- Slovénie martirologio (it)
- Suisse martirologio (it), martirológio (pt)
- Suriname martyrologie (nl)
- Suède martyrologia (fi)
- Timor oriental martirológio (pt)
- Trinité-et-Tobago martirologio (es)
- Ukraine martirologiu (ro)
- Uruguay martirologio (es)
- Venezuela martirologio (es)
- Équateur martirologio (es)
- État de la Cité du Vatican martirologio (it)
- États-Unis martirologio (it), martirologio (es)
- Îles Canaries martirologio (es)
Liens de sens
Dérivés
immartyrologiser martyrologique martyrologiste martyromanie
Associés
martyrologie
Domaine
religion
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré 1873 (CC BY-SA)
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « martyrologe » du Wiktionnaire.