mural : définition, origine et famille

Sens et définitions

Adjectif 4

Relatif au mur.
- Héritier en ligne directe du muralisme mexicain, le muralisme chicano est aujourd’hui l’un des multiples exemples de peinture murale aux États-Unis. Annick Treguier, « La peinture murale Chicana », dans La Peinture mexicaine de l’époque précolombienne à nos jours, textes rassemblés par Madeleine Cucuel, Les Cahiers du CRIAR nᵒ 12/Publications de l’Université de Rouen nᵒ 180, 1992, page 75

3 emplois spécialisés

Mycologie Qui possède des cloisons longitudinales et transversales.
- La spore murale est une spore cloisonnée à la fois transversalement et longitudinalement. http://www.econet.ulg.ac.be/cryptogames/pdf/lichens.pdf
Médecine Attaché à la paroi.
- Un thrombus mural de l’aorte.
Théâtre et Opéra Affiche caractérisée par la reproduction à très grande échelle d'un portrait, d'une nature morte, d'un paysage,... absent du Littré

Nom 1

Fresque ou peinture murale.
- Des affiches de mai 68 aux murals républicains de Belfast, des caricatures anti-tsaristes de la révolution russe de 1905 au drapeau arc-en-ciel des militants pacifistes, des placards « ouvriers » de Jules Grandjouan au badge « Touche pas à mon pote » de SOS racisme […] Xaviez Crettiez & Pierre Piazza, « Introduction » de Iconographies rebelles : Sociologie des formes graphiques de contestation, nᵒ 91-92 de la revue Cultures & Conflits, Éditions L’Harmattan, automne-hiver 2013, p. 12

Citation

On a donné le nom de sel mural au natron qui se forme contre les vieux murs ; il est ordinairement mêlé d'une grande quantité de substance calcaire

Buffon, Min. t. III, p. 331, note a

Origine du mot

Du latin muralis (sens identique). La substantivation européenne est due à une copie de l’anglais.

Dans le dictionnaire latin : muralis

Suivre son trajet sur la carte des origines

1873 — le Littré

MURAL, ALE adj. (mu-ral, ra-l')

1 De mur, qui a rapport aux murs. encore relevé aujourd’hui

On a donné le nom de sel mural au natron qui se forme contre les vieux murs ; il est ordinairement mêlé d'une grande quantité de substance calcaire — BUFF., Min. t. III, p. 331, note a

Cartes murales, cartes qui s'appliquent aux murs.

Peintures murales, peintures qu'on applique sur les murs.

Plantes murales, plantes qui croissent sur les murs.

Terme de zoologie. Insectes muraux, insectes qui déposent leurs œufs dans les murs.

Oiseaux muraux, oiseaux qui grimpent sur les rochers.

2Terme d'astronomie. Cercle mural, ou, substantivement, un mural, instrument astronomique qui est fixé à un mur.

L'astronome observe à son mural, au solstice d'été, la plus grande hauteur du soleil — BAILLY, Hist. astr. mod. t. II, p. 290, dans POUGENS

Quart de cercle mural, ou, substantivement, un mural, quart de cercle fixé sur un mur, et qui remplace souvent le cercle mural. Cet instrument a remplacé le gnomon des anciens.

Au pluriel, des cercles muraux, des muraux.

3Terme d'antiquité. Couronne murale, chez les Romains, couronne d'or crénelée qu'ils donnaient à ceux qui étaient montés les premiers sur les murs d'une place assiégée, et qui en avaient chassé l'ennemi.

Machines murales, celles qui servaient à défendre ou à renverser les murs.

Étymologie

Lat. muralis, de murus, mur.

Supplément au dictionnaire

MURAL.

2Terme d'astronomie. Ajoutez :

On appelle cercle mural un cercle gradué fixé à un axe horizontal tournant sur deux coussinets placés dans l'intérieur d'un mur ou d'un pilier ; ce cercle doit être exactement dans le méridien du lieu ; une lunette est mobile parallèlement à ce cercle.... il sert à la mesure de la déclinaison des astres, c'est-à-dire de leur distance à l'équateur du monde — ARAGO, Astron. popul. VII, 4

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 3 de l’édition papier

Formes apparentées 8 langues · 173 pays

Racine commune : mūrālis (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

ancien français mural
anglais mural, extramural, intramural
catalan mural, muralla
espagnol mural, muralla
italien murale, muraglia
latin antemurale, intramuralis
polonais mural
roumain mural

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Afrique du Sud mural (en)
Algérie mural (en)
Allemagne mural (en), murale (it), mural (pl)
Andorre mural (ca), mural (es)
Anguilla mural (en)
Antigua-et-Barbuda mural (en)
Argentine mural (en), mural (es)
Aruba mural (en)
Australie mural (en), murale (it)
Autriche mural (en), murale (it)
Bahamas mural (en)
Bangladesh mural (en)
Barbade mural (en)
Belgique mural (en)
Belize mural (en), mural (es)
Bermudes mural (en)
Bhoutan mural (en)
Bolivie mural (es)
Bosnie-Herzégovine mural (en)
Botswana mural (en)
Brunei mural (en)
Brésil mural (en), murale (it), mural (es)
Bulgarie mural (en)
Burundi mural (en)
Cameroun mural (en)
Canada mural (en), murale (it), mural (pl)
Ceuta et Melilla mural (es)
Chili mural (en), mural (es)
Chine mural (en)
Chypre mural (en)
Colombie mural (es)
Costa Rica mural (es)
Croatie mural (en), murale (it)
Cuba mural (es)
Curaçao mural (es)
Danemark mural (en)
Diego Garcia mural (en)
Dominique mural (en)
Espagne mural (ca), mural (en), mural (es)
Estonie mural (en)
Eswatini mural (en)
Fidji mural (en)
Finlande mural (en)
France mural (ca), mural (en), murale (it)
Gambie mural (en)
Ghana mural (en)
Gibraltar mural (en), mural (es)
Grenade mural (en)
Grèce mural (en)
Guam mural (en)
Guatemala mural (en), mural (es)
Guernesey mural (en)
Guinée équatoriale mural (es)
Guyana mural (en)
Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud mural (en)
Honduras mural (en), mural (es)
Hongrie mural (en), mural (ro)
Inde mural (en)
Irak mural (en)
Irlande mural (en)
Israël mural (en), mural (pl), mural (ro)
Italie mural (ca), mural (en), murale (it)
Jamaïque mural (en)
Jersey mural (en)
Jordanie mural (en)
Kazakhstan mural (en)
Kenya mural (en)
Kiribati mural (en)
Lesotho mural (en)
Lettonie mural (en)
Liban mural (en)
Liberia mural (en)
Lituanie mural (en)
Luxembourg mural (en)
Madagascar mural (en)
Malaisie mural (en)
Malawi mural (en)
Maldives mural (en)
Malte mural (en), murale (it)
Maroc mural (en), mural (es)
Maurice mural (en)
Mexique mural (en), mural (es)
Micronésie mural (en)
Moldavie mural (ro)
Montserrat mural (en)
Namibie mural (en)
Nauru mural (en)
Nicaragua mural (es)
Nigeria mural (en)
Niue mural (en)
Nouvelle-Zélande mural (en)
Népal mural (en)
Ouganda mural (en)
Pakistan mural (en)
Palaos mural (en)
Panama mural (en), mural (es)
Papouasie-Nouvelle-Guinée mural (en)
Paraguay mural (es)
Pays-Bas mural (en)
Philippines mural (en), mural (es)
Pologne mural (en), mural (pl)
Porto Rico mural (en), mural (es)
Portugal mural (en), mural (es)
Pérou mural (es)
R.A.S. chinoise de Hong Kong mural (en)
R.A.S. chinoise de Macao mural (en)
Roumanie mural (en), mural (pl), mural (ro)
Royaume-Uni mural (en), murale (it), mural (pl)
Rwanda mural (en)
République dominicaine mural (en), mural (es)
Saint-Christophe-et-Niévès mural (en)
Saint-Marin murale (it)
Saint-Martin (partie néerlandaise) mural (en), mural (es)
Saint-Pierre-et-Miquelon mural (en)
Saint-Vincent-et-les Grenadines mural (en)
Sainte-Hélène mural (en)
Sainte-Lucie mural (en)
Salvador mural (es)
Samoa mural (en)
Samoa américaines mural (en)
Serbie mural (ro)
Sercq mural (en)
Seychelles mural (en)
Sierra Leone mural (en)
Singapour mural (en)
Slovaquie mural (en), mural (pl)
Slovénie mural (en), murale (it)
Soudan mural (en)
Soudan du Sud mural (en)
Sri Lanka mural (en)
Suisse mural (en), murale (it)
Suède mural (en)
Tanzanie mural (en)
Tchéquie mural (en), mural (pl)
Territoire britannique de l’océan Indien mural (en)
Thaïlande mural (en)
Tokelau mural (en)
Tonga mural (en)
Trinité-et-Tobago mural (en), mural (es)
Tristan da Cunha mural (en)
Turquie mural (en)
Tuvalu mural (en)
Ukraine mural (pl), mural (ro)
Uruguay mural (es)
Vanuatu mural (en)
Venezuela mural (es)
Yémen mural (en)
Zambie mural (en)
Zimbabwe mural (en)
Égypte mural (en)
Émirats arabes unis mural (en)
Équateur mural (es)
Érythrée mural (en)
État de la Cité du Vatican murale (it), antemurale (la)
États-Unis mural (en), murale (it), mural (es)
Éthiopie mural (en)
Île Christmas mural (en)
Île Norfolk mural (en)
Île de Man mural (en)
Île de l’Ascension mural (en)
Îles Canaries mural (es)
Îles Caïmans mural (en)
Îles Cocos mural (en)
Îles Cook mural (en)
Îles Malouines mural (en)
Îles Mariannes du Nord mural (en)
Îles Marshall mural (en)
Îles Pitcairn mural (en)
Îles Salomon mural (en)
Îles Turques-et-Caïques mural (en)
Îles Vierges britanniques mural (en)
Îles Vierges des États-Unis mural (en)
Îles mineures éloignées des États-Unis mural (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

ancien français mural

Liens de sens

Synonymes

murale

Dérivés

couronne murale muralisme muraliste

Domaine

médecine mycologie

Famille morphologique

mur mûr murette muret mûrissement murage

Prononciation

Homophones

mûral

Rimes

général morale central caporal moral centrale cathédrale amiral minérale cérébrale fédéral râle

Sources

Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
TERMIUM Plus (OGL-C)
Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
wiktionnaire (profondeur)
Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « mural » du Wiktionnaire.