mûr

nature
adj masculin
diction
[myʁ] · 1 syllabe
usage
12 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 11

  1. Qui a atteint son plein développement, en parlant des produits de la terre.
    • Les pois mûrs & secs sont un des légumes qui fournissent la purée la plus délicate, & l’aliment le moins grossier. Denis Diderot & Jean Le Rond d’Alembert, Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des Sciences, des Arts et des Métiers, p. 884
  2. figuré Qui est près de crever, de percer ; prêt à être ouvert.
  3. figuré En place pour pouvoir y travailler, s’en occuper ou l’achever.
    • Cette affaire est mûre, n’est pas encore mûre.
  4. figuré Dont la jeunesse est passée.
    • Démosthène Robinet était timide, mais timide sans effort, ce qui lui valait auprès des dames un peu mûres des succès qu’il ne cherchait pas à exploiter sur le moment. Francis Carco et Pierre Mac Orlan, Les Mystères de la morgue, ch. II, La Renaissance du livre, Paris, 1918, p. 17
  5. figuré Sage, posé, réfléchi.
    • Homme mûr, esprit mûr.
  6. Qui a été examiné avec beaucoup d’attention.
    • Mûre délibération, réflexion.
  7. figuré Être à point pour, apte à.
    • Il a ajouté que l’Angleterre ne lui semblait pas absolument mûre pour l’adoption du système métrique, bien que la question eût fait un grand pas dans ce pays et y eût gagné un certain terrain. D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature ; 1ʳᵉ partie : Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914
  8. argot Ivre, aviné.
    • Peu après Gueule de Bois rapplique. A moitié mûr comme de juste, mais avec toute sa tête à lui …. Peter Cheyney, La Môme vert-de-gris, chapitre IV, traduction de Marcel Duhamel, Gallimard, 1945
  9. Familier Vieux, usé, facile à déchirer.
  10. Être en âge, depuis longtemps, d’être marié.
1 emploi spécialisé
  1. Sylviculture En aménagement d'arbres ou de peuplements équiennes, se dit des sujets ayant atteint ou presque l'âge de rotation (comprend les arbres et peuplements surannés en l'absence d'une classe d'arbres surannés).

Citation

Des raisins, mûrs apparemment Et couverts d'une peau vermeille
Jean de La Fontaine, Fabl. III, 11

Origine du mot

Du latin maturus (« parvenu à maturité, mûr (au sens propre et figuré) »). Il forme un doublet avec la forme savante mature.

Formes apparentées 16 langues · 189 pays

Racine commune : mātūrus (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • ancien français meur
  • anglais demure, mature, matutine
  • aroumain mãtur
  • catalan madur
  • dalmate matoir
  • espagnol maduro
  • frioulan madûr
  • italien maturo
  • latin manis, Matuta, maturo
  • lombard madur
  • moyen anglais mure, mature
  • portugais maduro
  • romanche madir
  • roumain mator, matur
  • russe матёрый
  • serbo-croate mator, матор

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud demure (en)
  • Algérie demure (en)
  • Allemagne demure (en), maturo (it), матёрый (ru)
  • Andorre madur (ca), maduro (es)
  • Angola maduro (pt)
  • Anguilla demure (en)
  • Antigua-et-Barbuda demure (en), maduro (pt)
  • Argentine demure (en), maduro (es)
  • Arménie матёрый (ru)
  • Aruba demure (en)
  • Australie demure (en), maturo (it)
  • Autriche demure (en), maturo (it)
  • Bahamas demure (en)
  • Bangladesh demure (en)
  • Barbade demure (en)
  • Belgique demure (en)
  • Belize demure (en), maduro (es)
  • Bermudes demure (en)
  • Bhoutan demure (en)
  • Biélorussie матёрый (ru)
  • Bolivie maduro (es)
  • Bosnie-Herzégovine demure (en)
  • Botswana demure (en)
  • Brunei demure (en)
  • Brésil demure (en), maturo (it), maduro (pt)
  • Bulgarie demure (en), матёрый (ru)
  • Burundi demure (en)
  • Cameroun demure (en)
  • Canada demure (en), maturo (it), maduro (pt)
  • Cap-Vert maduro (pt)
  • Ceuta et Melilla maduro (es)
  • Chili demure (en), maduro (es)
  • Chine demure (en), матёрый (ru)
  • Chypre demure (en)
  • Colombie maduro (es)
  • Costa Rica maduro (es)
  • Croatie demure (en), maturo (it)
  • Cuba maduro (es)
  • Curaçao maduro (es)
  • Danemark demure (en)
  • Diego Garcia demure (en)
  • Dominique demure (en)
  • Espagne madur (ca), demure (en), maduro (es)
  • Estonie demure (en), матёрый (ru)
  • Eswatini demure (en)
  • Fidji demure (en)
  • Finlande demure (en), матёрый (ru)
  • France madur (ca), demure (en), maturo (it)
  • Gambie demure (en)
  • Ghana demure (en)
  • Gibraltar demure (en), maduro (es)
  • Grenade demure (en)
  • Grèce demure (en)
  • Guam demure (en)
  • Guatemala demure (en), maduro (es)
  • Guernesey demure (en)
  • Guinée équatoriale maduro (pt), maduro (es)
  • Guinée-Bissau maduro (pt)
  • Guyana demure (en)
  • Géorgie матёрый (ru)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud demure (en)
  • Honduras demure (en), maduro (es)
  • Hongrie demure (en), mator (ro)
  • Inde demure (en)
  • Irak demure (en)
  • Irlande demure (en)
  • Israël demure (en), mator (ro), матёрый (ru)
  • Italie madur (ca), demure (en), madûr (fur)
  • Jamaïque demure (en)
  • Jersey demure (en)
  • Jordanie demure (en)
  • Kazakhstan demure (en), матёрый (ru)
  • Kenya demure (en)
  • Kirghizstan матёрый (ru)
  • Kiribati demure (en)
  • Lesotho demure (en)
  • Lettonie demure (en), матёрый (ru)
  • Liban demure (en)
  • Liberia demure (en)
  • Lituanie demure (en), матёрый (ru)
  • Luxembourg demure (en), maduro (pt)
  • Madagascar demure (en)
  • Malaisie demure (en)
  • Malawi demure (en)
  • Maldives demure (en)
  • Malte demure (en), maturo (it)
  • Maroc demure (en), maduro (es)
  • Maurice demure (en)
  • Mexique demure (en), maduro (es)
  • Micronésie demure (en)
  • Moldavie mator (ro), матёрый (ru)
  • Mongolie матёрый (ru)
  • Montserrat demure (en)
  • Mozambique maduro (pt)
  • Namibie demure (en)
  • Nauru demure (en)
  • Nicaragua maduro (es)
  • Nigeria demure (en)
  • Niue demure (en)
  • Nouvelle-Zélande demure (en)
  • Népal demure (en)
  • Ouganda demure (en)
  • Ouzbékistan матёрый (ru)
  • Pakistan demure (en)
  • Palaos demure (en)
  • Panama demure (en), maduro (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée demure (en)
  • Paraguay maduro (es)
  • Pays-Bas demure (en)
  • Philippines demure (en), maduro (es)
  • Pologne demure (en), матёрый (ru)
  • Porto Rico demure (en), maduro (es)
  • Portugal demure (en), maduro (pt), maduro (es)
  • Pérou maduro (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong demure (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao demure (en), maduro (pt)
  • Roumanie demure (en), mator (ro), maduro (es)
  • Royaume-Uni demure (en), maturo (it), maduro (pt)
  • Russie матёрый (ru)
  • Rwanda demure (en)
  • République dominicaine demure (en), maduro (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès demure (en)
  • Saint-Marin maturo (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) demure (en), maduro (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon demure (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines demure (en)
  • Sainte-Hélène demure (en)
  • Sainte-Lucie demure (en)
  • Salvador maduro (es)
  • Samoa demure (en)
  • Samoa américaines demure (en)
  • Sao Tomé-et-Principe maduro (pt)
  • Serbie mator (ro)
  • Sercq demure (en)
  • Seychelles demure (en)
  • Sierra Leone demure (en)
  • Singapour demure (en)
  • Slovaquie demure (en)
  • Slovénie demure (en), maturo (it)
  • Soudan demure (en)
  • Soudan du Sud demure (en)
  • Sri Lanka demure (en)
  • Suisse demure (en), maturo (it), madur (lmo)
  • Suède demure (en)
  • Svalbard et Jan Mayen матёрый (ru)
  • Tadjikistan матёрый (ru)
  • Tanzanie demure (en)
  • Tchéquie demure (en)
  • Territoire britannique de l’océan Indien demure (en)
  • Thaïlande demure (en)
  • Timor oriental maduro (pt)
  • Tokelau demure (en)
  • Tonga demure (en)
  • Trinité-et-Tobago demure (en), maduro (es)
  • Tristan da Cunha demure (en)
  • Turkménistan матёрый (ru)
  • Turquie demure (en)
  • Tuvalu demure (en)
  • Ukraine mator (ro), матёрый (ru)
  • Uruguay maduro (es)
  • Vanuatu demure (en)
  • Venezuela maduro (es)
  • Yémen demure (en)
  • Zambie demure (en)
  • Zimbabwe demure (en)
  • Égypte demure (en)
  • Émirats arabes unis demure (en)
  • Équateur maduro (es)
  • Érythrée demure (en)
  • État de la Cité du Vatican maturo (it), manis (la)
  • États-Unis demure (en), maturo (it), матёрый (ru)
  • Éthiopie demure (en)
  • Île Christmas demure (en)
  • Île Norfolk demure (en)
  • Île de Man demure (en)
  • Île de l’Ascension demure (en)
  • Îles Canaries maduro (es)
  • Îles Caïmans demure (en)
  • Îles Cocos demure (en)
  • Îles Cook demure (en)
  • Îles Malouines demure (en)
  • Îles Mariannes du Nord demure (en)
  • Îles Marshall demure (en)
  • Îles Pitcairn demure (en)
  • Îles Salomon demure (en)
  • Îles Turques-et-Caïques demure (en)
  • Îles Vierges britanniques demure (en)
  • Îles Vierges des États-Unis demure (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis demure (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

ancien français meur · aroumain mãtur · dalmate matoir · moyen anglais mure · serbo-croate mator

Liens de sens

Contraires

immûr

Dérivés

âge mûr en dire des vertes et des pas mûres en voir des vertes et des pas mûres follicule mûr immûr mûr pour l’école mûre réflexion mûrement mûrir mûrissage mûrissement mûrisserie remûrir

Famille morphologique

mur murette muret mural mûrissement murage

Prononciation

Homophones

mur murs mure murent mures

Rimes

sur sûr voiture dur sûre nature jure mesure chaussures voitures figure peinture aventure pur assure nourriture couverture allure pure dure lecture ceinture furent littérature écriture culture blessure ouverture aventures futur

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « mûr » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire