optatif

nature
adj masculin
diction
[ɔptatif] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots
parenté
opt

Sens et définitions

Adjectif 2

  1. Qui exprime le souhait.
    • Rien d’étonnant à ce que cet épisode capital fît encore monter la température des stratèges de province. Mais ce qui était surprenant, c’était que la personne qui parlait se fût exprimée sur ce mode optatif, comme s’il s’agissait d’une éventualité encore suspendue… Jacques Sinclair, Le Voyageur, La Table ronde, Paris, 1983, page 97
1 emploi spécialisé
  1. Grammaire Relatif à un mode de conjugaison de certaines langues.

Nom 1

1 emploi spécialisé
  1. Grammaire Mode qui, dans certaines langues, sert à exprimer le souhait et qui est distinct du subjonctif.
    • En français, l’optatif est remplacé par le subjonctif : « Que la volonté de Dieu soit faite ! » ; « Oh ! Qu’il puisse arriver à temps ! »

Origine du mot

Du latin optativus de optare (« opter, souhaiter »).

Dans le dictionnaire latin : optativus

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

OPTATIF, IVE adj. (o-pta-tif, ti-v')

Qui exprime le souhait. Plût à Dieu ! est une formule optative. repris par le Wiktionnaire

En grammaire, mode optatif, ou, substantivement, l'optatif, mode qui, dans certaines langues, par exemple en grec, exprime le souhait.

Historique

XVe s.

  • Nouvellement, par maniere optative — CH. D'ORL., Rondel 68
Étymologie

Prov. optatiu ; espagn. optativo ; ital. ottativo ; du lat. optativus, de optare, souhaiter (voy. OPTER).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « optatif » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire