palmarès

nature
nom masculin
diction
[palmaʁɛs] · 3 syllabes
usage
1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 7

  1. Liste de lauréats d’une distribution de prix ou de récompenses.
    • Le palmarès d’un lycée.
  2. Liste de ceux qui sont les plus remarquables dans un art, dans une discipline.
    • Le palmarès des peintres les plus illustres de la Renaissance.
  3. Liste des victoires, des succès d'une personne ou d'une œuvre.
    • À 27 ans, Benjamin Thomas a déjà bien garni son palmarès. journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 10 octobre 2022, page 18
  4. Liste de ceux qui sont en tête d'un groupe.
    • Par ailleurs, l’Alberta, dont la population est de 4,4 millions d'habitants, est en tête du palmarès des nouveaux cas actifs par 100 000 habitants. Nassima Way, L'Alberta bat son record de nouveaux cas de COVID-19, radio-canada.ca, 29 novembre 2020
  5. Nom qui désigne le programme d'une distribution des prix dans les lycées et colléges.
2 emplois spécialisés
  1. Arts du spectacle Classement, établi par des moyens divers, de productions artistiques, généralement de variétés, simultanées et comparables.
  2. Généralités Fiche personnelle d'un athlète ou d'athlètes d'un même club ou d'un même pays, en carrière ou pour une période donnée, que les données soient colligées dans un même document ou inscrites dans les registres des divers tournois, rencontres ou compétitions auxquel(le)s il(s) a(ont) participé.

Origine du mot

Du latin palmares (« ceux qui méritent la palme »), pluriel de palmaris (« qui mérite la palme »).

Formes apparentées 3 langues · 53 pays

Racine commune : palmares (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • espagnol palmarés
  • italien palmares
  • roumain palmares

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Allemagne palmares (it), palmarés (es)
  • Andorre palmarés (es)
  • Argentine palmarés (es)
  • Australie palmares (it)
  • Autriche palmares (it)
  • Belize palmarés (es)
  • Bolivie palmarés (es)
  • Brésil palmares (it), palmarés (es)
  • Canada palmares (it), palmares (ro), palmarés (es)
  • Ceuta et Melilla palmarés (es)
  • Chili palmarés (es)
  • Colombie palmarés (es)
  • Costa Rica palmarés (es)
  • Croatie palmares (it)
  • Cuba palmarés (es)
  • Curaçao palmarés (es)
  • Espagne palmarés (es)
  • France palmares (it), palmarés (es)
  • Gibraltar palmarés (es)
  • Guatemala palmarés (es)
  • Guinée équatoriale palmarés (es)
  • Honduras palmarés (es)
  • Hongrie palmares (ro)
  • Israël palmares (ro)
  • Italie palmares (it)
  • Malte palmares (it)
  • Maroc palmarés (es)
  • Mexique palmarés (es)
  • Moldavie palmares (ro)
  • Nicaragua palmarés (es)
  • Panama palmarés (es)
  • Paraguay palmarés (es)
  • Philippines palmarés (es)
  • Porto Rico palmarés (es)
  • Portugal palmarés (es)
  • Pérou palmarés (es)
  • Roumanie palmares (ro), palmarés (es)
  • Royaume-Uni palmares (it), palmares (ro), palmarés (es)
  • République dominicaine palmarés (es)
  • Saint-Marin palmares (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) palmarés (es)
  • Salvador palmarés (es)
  • Serbie palmares (ro)
  • Slovénie palmares (it)
  • Suisse palmares (it)
  • Trinité-et-Tobago palmarés (es)
  • Ukraine palmares (ro)
  • Uruguay palmarés (es)
  • Venezuela palmarés (es)
  • Équateur palmarés (es)
  • État de la Cité du Vatican palmares (it)
  • États-Unis palmares (it), palmarés (es)
  • Îles Canaries palmarés (es)

Liens de sens

Synonymes

tableau de chasse

Terme générique

liste

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « palmarès » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire