pendule

nature
nom
diction
[pɑ̃dyl] · 2 syllabes
usage
13 par million de mots

Sens et définitions

Nom 11

  1. Corps pesant suspendu à l'extrémité inférieure d'un fil ou d'une verge métallique, dont l'autre bout est attaché à un point fixe autour duquel le système peut osciller.
  2. Instrument employé pour mesurer la vitesse des projectiles.
  3. Horloge portative qu'on place sur une cheminée, sur un meuble, ou qu'on attache à la muraille ; elle est à poids ou à ressort, on y joint un pendule dont les oscillations servent à en régler le mouvement.
  4. La boîte dans laquelle sont placés le mouvement et le cadran. Une pendule de Boule.
7 emplois spécialisés
  1. Physique Tout système constitué d’un corps pesant, un balancier, oscillant autour d’un axe horizontal.
    • L’oscillation du pendule.
  2. Occultisme Sorte de corps pesant que les radiesthésistes agitent au bout d'un fil pour découvrir ce qui est caché ou perdu.
    • — Mais me regardez pas comme ça ! s'énerva-t-elle. J'suis pas une gogole, je retrouve un disparu sur quatre avec mon pendule ! Didier Van Cauwelaert, Attirance, Éditions Albin Michel, 2015
  3. Horlogerie Horloge d’appartement dont le mouvement est régularisé par les oscillations d’un pendule.
    • Jetant un coup d’œil sur la pendule de la cheminée (…), j’eus le plaisir de voir que j’avais encore vingt minutes à moi. Edgar Poe, L’Ange du bizarre, dans Histoires grotesques et sérieuses, traduction de Charles Baudelaire
  4. Horlogerie Ce qui encadre cette horloge.
    • Curieuse pendule en métal patiné représentant satyriquement Ménélik II, empereur d’Éthiopie entre 1889 et 1913. Le mouvement et le cadran inscrit dans son ventre. Delorme & Collin du Bocage - Maison de ventes aux enchères (http:/ /encheres.parisencheres.com) : catalogue Tableaux anciens, Souvenirs napoléoniens, Argenterie, Objets d'Art, Mobilier, vente du vendredi 04 avril 2008 à 14h00 à Drouot
  5. Patin à roulettes et planche à roulettes Mouvement de va-et-vient effectué d'un côté à l'autre d'une piste incurvée sans retourner la planche.
  6. Véhicules automobiles et bicyclettes Grosse plaque de forme et de poids variables fixée à l'extrémité de deux bras oscillants, heurtant le véhicule avec une énergie proportionnelle à son poids et à la hauteur de la chute.
  7. Horlogerie et sonnerie Organe régulateur des horloges, pendules, coucous etc.

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de penduler.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de penduler.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de penduler.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de penduler.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de penduler.

Citation

Par de là le cercle polaire il faut allonger le pendule pour avoir les mêmes oscillations qu'à Paris
Voltaire, Phil. Newt. III, 9

Origine du mot

Du latin pendulum.

Formes apparentées 4 langues · 170 pays

Racine commune : pendulum (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • anglais pendula, penduline, pendulumlike
  • espagnol péndulo
  • néerlandais pendelen
  • tchèque pendler, pendlovky

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud pendula (en)
  • Algérie pendula (en)
  • Allemagne pendelen (nl), pendula (en), péndulo (es)
  • Andorre péndulo (es)
  • Anguilla pendula (en)
  • Antigua-et-Barbuda pendula (en)
  • Argentine pendula (en), péndulo (es)
  • Aruba pendelen (nl), pendula (en)
  • Australie pendula (en)
  • Autriche pendula (en)
  • Bahamas pendula (en)
  • Bangladesh pendula (en)
  • Barbade pendula (en)
  • Belgique pendelen (nl), pendula (en)
  • Belize pendula (en), péndulo (es)
  • Bermudes pendula (en)
  • Bhoutan pendula (en)
  • Bolivie péndulo (es)
  • Bosnie-Herzégovine pendula (en)
  • Botswana pendula (en)
  • Brunei pendula (en)
  • Brésil pendula (en), péndulo (es)
  • Bulgarie pendula (en)
  • Burundi pendula (en)
  • Cameroun pendula (en)
  • Canada pendelen (nl), pendula (en), péndulo (es)
  • Ceuta et Melilla péndulo (es)
  • Chili pendula (en), péndulo (es)
  • Chine pendula (en)
  • Chypre pendula (en)
  • Colombie péndulo (es)
  • Costa Rica péndulo (es)
  • Croatie pendula (en)
  • Cuba péndulo (es)
  • Curaçao pendelen (nl), péndulo (es)
  • Danemark pendula (en)
  • Diego Garcia pendula (en)
  • Dominique pendula (en)
  • Espagne pendula (en), péndulo (es)
  • Estonie pendula (en)
  • Eswatini pendula (en)
  • Fidji pendula (en)
  • Finlande pendula (en)
  • France pendelen (nl), pendula (en), péndulo (es)
  • Gambie pendula (en)
  • Ghana pendula (en)
  • Gibraltar pendula (en), péndulo (es)
  • Grenade pendula (en)
  • Grèce pendula (en)
  • Guam pendula (en)
  • Guatemala pendula (en), péndulo (es)
  • Guernesey pendula (en)
  • Guinée équatoriale péndulo (es)
  • Guyana pendula (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud pendula (en)
  • Honduras pendula (en), péndulo (es)
  • Hongrie pendula (en)
  • Inde pendula (en)
  • Irak pendula (en)
  • Irlande pendula (en)
  • Israël pendula (en)
  • Italie pendula (en)
  • Jamaïque pendula (en)
  • Jersey pendula (en)
  • Jordanie pendula (en)
  • Kazakhstan pendula (en)
  • Kenya pendula (en)
  • Kiribati pendula (en)
  • Lesotho pendula (en)
  • Lettonie pendula (en)
  • Liban pendula (en)
  • Liberia pendula (en)
  • Lituanie pendula (en)
  • Luxembourg pendula (en)
  • Madagascar pendula (en)
  • Malaisie pendula (en)
  • Malawi pendula (en)
  • Maldives pendula (en)
  • Malte pendula (en)
  • Maroc pendula (en), péndulo (es)
  • Maurice pendula (en)
  • Mexique pendula (en), péndulo (es)
  • Micronésie pendula (en)
  • Montserrat pendula (en)
  • Namibie pendula (en)
  • Nauru pendula (en)
  • Nicaragua péndulo (es)
  • Nigeria pendula (en)
  • Niue pendula (en)
  • Nouvelle-Zélande pendula (en)
  • Népal pendula (en)
  • Ouganda pendula (en)
  • Pakistan pendula (en)
  • Palaos pendula (en)
  • Panama pendula (en), péndulo (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée pendula (en)
  • Paraguay péndulo (es)
  • Pays-Bas pendelen (nl), pendula (en)
  • Pays-Bas caribéens pendelen (nl)
  • Philippines pendula (en), péndulo (es)
  • Pologne pendula (en)
  • Porto Rico pendula (en), péndulo (es)
  • Portugal pendula (en), péndulo (es)
  • Pérou péndulo (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong pendula (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao pendula (en)
  • Roumanie pendula (en), péndulo (es)
  • Royaume-Uni pendula (en), péndulo (es)
  • Rwanda pendula (en)
  • République dominicaine pendula (en), péndulo (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès pendula (en)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) pendelen (nl), pendula (en), péndulo (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon pendula (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines pendula (en)
  • Sainte-Hélène pendula (en)
  • Sainte-Lucie pendula (en)
  • Salvador péndulo (es)
  • Samoa pendula (en)
  • Samoa américaines pendula (en)
  • Sercq pendula (en)
  • Seychelles pendula (en)
  • Sierra Leone pendula (en)
  • Singapour pendula (en)
  • Slovaquie pendler (cs), pendula (en)
  • Slovénie pendula (en)
  • Soudan pendula (en)
  • Soudan du Sud pendula (en)
  • Sri Lanka pendula (en)
  • Suisse pendula (en)
  • Suriname pendelen (nl)
  • Suède pendula (en)
  • Tanzanie pendula (en)
  • Tchéquie pendler (cs), pendula (en)
  • Territoire britannique de l’océan Indien pendula (en)
  • Thaïlande pendula (en)
  • Tokelau pendula (en)
  • Tonga pendula (en)
  • Trinité-et-Tobago pendula (en), péndulo (es)
  • Tristan da Cunha pendula (en)
  • Turquie pendula (en)
  • Tuvalu pendula (en)
  • Uruguay péndulo (es)
  • Vanuatu pendula (en)
  • Venezuela péndulo (es)
  • Yémen pendula (en)
  • Zambie pendula (en)
  • Zimbabwe pendula (en)
  • Égypte pendula (en)
  • Émirats arabes unis pendula (en)
  • Équateur péndulo (es)
  • Érythrée pendula (en)
  • États-Unis pendula (en), péndulo (es)
  • Éthiopie pendula (en)
  • Île Christmas pendula (en)
  • Île Norfolk pendula (en)
  • Île de Man pendula (en)
  • Île de l’Ascension pendula (en)
  • Îles Canaries péndulo (es)
  • Îles Caïmans pendula (en)
  • Îles Cocos pendula (en)
  • Îles Cook pendula (en)
  • Îles Malouines pendula (en)
  • Îles Mariannes du Nord pendula (en)
  • Îles Marshall pendula (en)
  • Îles Pitcairn pendula (en)
  • Îles Salomon pendula (en)
  • Îles Turques-et-Caïques pendula (en)
  • Îles Vierges britanniques pendula (en)
  • Îles Vierges des États-Unis pendula (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis pendula (en)

Liens de sens

Terme générique

horloge

Terme spécifique

coucou

Dérivés

chier une pendule dessus de pendule en faire une pendule mettre les pendules à l’heure pendulaire pendule à coucou pendule compensateur pendule cycloïdal pendule de Foucault pendule de Watt pendule-baromètre pendulerie pendulette pendulier pendulière penduliste réglé comme une pendule remettre les pendules à l’heure remonté comme une pendule remonter la pendule sujet de pendule

Associés

horloge horloge de table pendulette

Domaine

occultism

Famille morphologique

pendulette pendulaire

Prononciation

Rimes

ridicule nulle cellule nul brûle minuscule formule crépuscule véhicule recule minuscules pilules cellules pull recul calcul scrupules bulles calculs ridicules vestibule formules véhicules pellicule consul mule pilule brûlent bulle incrédule

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « pendule » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire