persifler

nature
ver
diction
[pɛʁsifle] · 3 syllabes
attesté
1735
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 2

  1. Tourner une personne, une doctrine, une réunion en ridicule, avec une apparence d’aménité, sur un ton de badinage.
    • À chaque séance, il était persiflé avec une férocité joyeuse et bafoué de telle sorte que, malgré sa douceur, il se fâcha. Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 19
  2. Parler avec ironie, avec moquerie.
    • On ne sait que penser de tout ce qu’il dit, il persifle sans cesse.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je persifle
  2. tu persifles
  3. il persifle
  4. nous persiflons
  5. vous persiflez
  6. ils persiflent

Imparfait

  1. je persiflais
  2. tu persiflais
  3. il persiflait
  4. nous persiflions
  5. vous persifliez
  6. ils persiflaient

Passé simple

  1. je persiflai
  2. tu persiflas
  3. il persifla
  4. nous persiflâmes
  5. vous persiflâtes
  6. ils persiflèrent

Futur simple

  1. je persiflerai
  2. tu persifleras
  3. il persiflera
  4. nous persiflerons
  5. vous persiflerez
  6. ils persifleront

Passé composé

  1. j'ai persiflé
  2. tu as persiflé
  3. il a persiflé
  4. nous avons persiflé
  5. vous avez persiflé
  6. ils ont persiflé

Plus-que-parfait

  1. j'avais persiflé
  2. tu avais persiflé
  3. il avait persiflé
  4. nous avions persiflé
  5. vous aviez persiflé
  6. ils avaient persiflé

Passé antérieur

  1. j'eus persiflé
  2. tu eus persiflé
  3. il eut persiflé
  4. nous eûmes persiflé
  5. vous eûtes persiflé
  6. ils eurent persiflé

Futur antérieur

  1. j'aurai persiflé
  2. tu auras persiflé
  3. il aura persiflé
  4. nous aurons persiflé
  5. vous aurez persiflé
  6. ils auront persiflé

Subjonctif

Présent

  1. je persifle
  2. tu persifles
  3. il persifle
  4. nous persiflions
  5. vous persifliez
  6. ils persiflent

Imparfait

  1. je persiflasse
  2. tu persiflasses
  3. il persiflât
  4. nous persiflassions
  5. vous persiflassiez
  6. ils persiflassent

Passé

  1. j'aie persiflé
  2. tu aies persiflé
  3. il ait persiflé
  4. nous ayons persiflé
  5. vous ayez persiflé
  6. ils aient persiflé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse persiflé
  2. tu eusses persiflé
  3. il eût persiflé
  4. nous eussions persiflé
  5. vous eussiez persiflé
  6. ils eussent persiflé

Conditionnel

Présent

  1. je persiflerais
  2. tu persiflerais
  3. il persiflerait
  4. nous persiflerions
  5. vous persifleriez
  6. ils persifleraient

Passé

  1. j'aurais persiflé
  2. tu aurais persiflé
  3. il aurait persiflé
  4. nous aurions persiflé
  5. vous auriez persiflé
  6. ils auraient persiflé

Impératif

Présent

  1. persifle
  2. persiflons
  3. persiflez

Passé

  1. aie persiflé
  2. ayons persiflé
  3. ayez persiflé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
persifler
Participe présent
persiflant
Participe passé
persiflé

Citation

Dites-moi si Racine a persiflé Boileau, si Bossuet a persiflé Pascal
Voltaire, Mél. litt. à l'abbé d'Olivet sur la prosodie

Origine du mot

Per, et siffler. Persifler et ses composés se sont accrédités tout d'un coup à Paris vers le milieu du XVIIIe siècle, comme on le voit à persiflage. — Littré, 1873

1873 — le Littré

PERSIFLER v. a. (pèr-si-flé)

1 Railler quelqu'un, en lui adressant d'un air ingénu des paroles qu'il n'entend pas, ou qu'il prend dans un autre sens.

  • Dites-moi si Racine a persiflé Boileau, si Bossuet a persiflé Pascal — VOLT., Mél. litt. à l'abbé d'Olivet sur la prosodie
  • C'est de l'usage de tout dire sur le même ton qu'est vent celui de persifler les gens sans qu'ils le sentent — J. J. ROUSS., Ém. I
1 autre citation
  • Il vous persifle même en gardant le silence — COLLIN D'HARLEVILLE, Malice pour malice, I, 2

2 Parler avec ironie et moquerie. repris par le Wiktionnaire

  • Entendre soupçonner ou persifler ses intentions dans une assemblée politique où l'on a fait ses preuves, est une tolérance qu'un homme qui a le sentiment de sa dignité personnelle ne connaît pas — MIRABEAU, Collection, t. II, p. 40

Absolument.

  • Vous persiflez, je vois, jeunes gens que vous êtes ; C'est le ton d'à présent, c'est le talent du jour — COLLIN D'HARLEVILLE, Le vieill. et les jeunes gens, I, 6

3 Se persifler, v. réfl. Se railler soi-même.

  • Après avoir commencé par me persifler moi-même, j'aurai tout le temps de persifler les autres — J. J. ROUSS., le Persifleur.
Remarque

Ce mot, composé avec siffler, devrait s'écrire comme siffler.

Étymologie

Per, et siffler. Persifler et ses composés se sont accrédités tout d'un coup à Paris vers le milieu du XVIIIe siècle, comme on le voit à persiflage.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « persifler » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire