persuader

nature
ver
diction
[pɛʁsɥade] · 3 syllabes
attesté
1370
usage
17 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 4

  1. Amener quelqu’un à croire ou à vouloir quelque chose.
    • Existe-t-il un type de preuves incontournables qu’il suffirait d’évoquer pour persuader de la justesse de sa position ses opposants les plus tenaces ? Louis Dubé, L’argument déterminant et les théories du complot, dans Le Québec sceptique, nᵒ 67, automne 2008, page 5
  2. Faire croire, inspirer quelque chose à quelqu’un.
    • Mais je vais tâcher de persuader à nos prisonniers que nous sommes décidés à payer. Robert Brasillach, La Conquérante, Cinquième partie, ch. ii, Librairie Plon, 1943, p. 263
  3. vieilli Faire admettre quelque chose à quelqu’un par la persuasion.
    • Il rejetait sa faute sur celui qui lui avait persuadé de la faire. Académie française, in Joseph Hanse, Nouveau dictionnaire des difficultés du français moderne
  4. Croire ; s’imaginer ; se figurer.
    • Des personnes âgées, par exemple, pour se persuader d'avoir eu une vie réussie, viennent à idéaliser les activités et les relations de leur passé. Joël Pralong, Le courage d'être soi-même, Editions des Béatitudes, 2018

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je persuade
  2. tu persuades
  3. il persuade
  4. nous persuadons
  5. vous persuadez
  6. ils persuadent

Imparfait

  1. je persuadais
  2. tu persuadais
  3. il persuadait
  4. nous persuadions
  5. vous persuadiez
  6. ils persuadaient

Passé simple

  1. je persuadai
  2. tu persuadas
  3. il persuada
  4. nous persuadâmes
  5. vous persuadâtes
  6. ils persuadèrent

Futur simple

  1. je persuaderai
  2. tu persuaderas
  3. il persuadera
  4. nous persuaderons
  5. vous persuaderez
  6. ils persuaderont

Passé composé

  1. j'ai persuadé
  2. tu as persuadé
  3. il a persuadé
  4. nous avons persuadé
  5. vous avez persuadé
  6. ils ont persuadé

Plus-que-parfait

  1. j'avais persuadé
  2. tu avais persuadé
  3. il avait persuadé
  4. nous avions persuadé
  5. vous aviez persuadé
  6. ils avaient persuadé

Passé antérieur

  1. j'eus persuadé
  2. tu eus persuadé
  3. il eut persuadé
  4. nous eûmes persuadé
  5. vous eûtes persuadé
  6. ils eurent persuadé

Futur antérieur

  1. j'aurai persuadé
  2. tu auras persuadé
  3. il aura persuadé
  4. nous aurons persuadé
  5. vous aurez persuadé
  6. ils auront persuadé

Subjonctif

Présent

  1. je persuade
  2. tu persuades
  3. il persuade
  4. nous persuadions
  5. vous persuadiez
  6. ils persuadent

Imparfait

  1. je persuadasse
  2. tu persuadasses
  3. il persuadât
  4. nous persuadassions
  5. vous persuadassiez
  6. ils persuadassent

Passé

  1. j'aie persuadé
  2. tu aies persuadé
  3. il ait persuadé
  4. nous ayons persuadé
  5. vous ayez persuadé
  6. ils aient persuadé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse persuadé
  2. tu eusses persuadé
  3. il eût persuadé
  4. nous eussions persuadé
  5. vous eussiez persuadé
  6. ils eussent persuadé

Conditionnel

Présent

  1. je persuaderais
  2. tu persuaderais
  3. il persuaderait
  4. nous persuaderions
  5. vous persuaderiez
  6. ils persuaderaient

Passé

  1. j'aurais persuadé
  2. tu aurais persuadé
  3. il aurait persuadé
  4. nous aurions persuadé
  5. vous auriez persuadé
  6. ils auraient persuadé

Impératif

Présent

  1. persuade
  2. persuadons
  3. persuadez

Passé

  1. aie persuadé
  2. ayons persuadé
  3. ayez persuadé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
persuader
Participe présent
persuadant
Participe passé
persuadé

Citation

Elle veut me persuader de passer l'été, et qu'il est ridicule d'aller plus loin
Madame de Sévigné, 155

Proverbes et citations

Origine du mot

Du latin persuadere.

Dans le dictionnaire latin : persuadere

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

PERSUADER v. a. (pèr-su-a-dé)

1 Porter à croire, décider à faire. encore relevé aujourd’hui

  • Vous croirez nous persuader de votre respect envers lui — PASC., Prov. XII
  • Elle veut me persuader de passer l'été, et qu'il est ridicule d'aller plus loin — SÉV., 155
2 autres citations
  • Je ne veux persuader personne, je n'ai que faire d'être persuadé — FÉN., Dialogue des morts anc. 5
  • Il lui était impossible de me convaincre, mais elle m'a persuadé — MARMONTEL, Cont. mor. Misanthr. corr.

Absolument.

  • L'art de persuader a un rapport nécessaire à la manière dont les hommes consentent à ce qu'on leur propose, et aux conditions des choses qu'on veut faire croire — PASC., Géom. II
  • Et peut-être déjà sait-il persuader — RAC., Brit. II, 2
1 autre citation
  • Les anciens ont défini l'éloquence le talent de persuader, et ils ont distingué persuader de convaincre, le premier de ces mots ajoutant à l'autre l'idée d'un sentiment actif excité dans l'âme de l'auditeur et joint à la conviction — D'ALEMB., Mél. litt. Œuv. t. III, p. 237, dans POUGENS

Se persuader, persuader à soi-même, croire, s'imaginer. Elle s'est persuadé, ils se sont persuadé qu'il fallait partir.

  • Je faiblis, ou du moins ils se le persuadent — CORN., Au roi, 1676
  • Nous nous persuadons souvent d'aimer les gens plus puissants que nous, et néanmoins c'est l'intérêt seul qui produit notre amitié — LAROCHEF., Réflex.
1 autre citation
  • Nos ennemis si jaloux de nos prospérités peuvent à peine se persuader nos malheurs et nos pertes — MASS., Carême, Mot. de conv.

2 Faire croire, en parlant des choses qu'on persuade. encore relevé aujourd’hui

  • Vous serez ébahi, quand vous serez au bout, Que vous ne m'aurez rien persuadé du tout — MOL., Éc. des femmes, I, 1
  • Les unes [propositions] se tirent, par une conséquence nécessaire, des principes communs et des vérités avouées ; celles-là peuvent être infailliblement persuadées — PASC., Géométr. II
3 autres citations
  • Vous voulez me persuader la dureté de votre cœur, pour me rassurer sur la perte de votre enfant — SÉV., à Mme de Grignan, 3 juill. 1677
  • Ce grand orateur [Cicéron], voyant Antoine près d'envahir la Gaule, persuada au sénat de lui opposer les troupes du jeune César — VERTOT, Révol. rom. XIV, 322
  • Ce don, cet heureux don de tout persuader — VOLT., Alz. I, 1

3 Se persuader, v. réfl. Donner à soi-même la croyance. encore relevé aujourd’hui

  • On se persuade mieux, pour l'ordinaire, par les raisons qu'on a soi-même trouvées, que par celles qui sont venues dans l'esprit des autres — PASC., Pens. VII, 10
  • Se persuader les uns les autres [les luthériens et les zwingliens] était une chose jugée impossible et déjà vainement tentée à Marbourg — BOSSUET, Var. IV

4 Devenir l'objet d'une persuasion. encore relevé aujourd’hui

  • La religion se persuade et ne se commande point — FLÉCH., Hist. de Théodose, II, 22
Remarque

En 1798, l'Académie mettait dans son Dictionnaire cet exemple : Ils s'étaient persuadés qu'on n'oserait les contredire ; et faisait accorder le participe passé. En 1835 elle écrit persuadé sans s. On peut le faire accorder ou ne le pas faire accorder à son gré : si on supprime l's, on s'appuie sur ce que l'on dit : persuader une chose à quelqu'un ; si on met l's, on s'autorise de ce que l'on dit également : persuader quelqu'un d'une chose.

Historique

XVIe s.

  • Le peuple romain se persuada estre desormais assez puissant pour conquerir la monarchie du monde — AMYOT, Caton, 29
  • S'estant essayé de persuader aux Indiens de laisser leur façon et prendre celle des Grecs — MONT., I, 117
1 autre citation
  • Sices sottes arguties lui doibvent persuader une mensonge — ID., I, 191
Étymologie

Lat. persuadere, de per, et suadere, conseiller.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « persuader » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire