rebaptiser
- nature
- ver
- diction
- [ʁəbatize] · 4 syllabes
- usage
- moins de 1 par million de mots
Sens et définitions
Verbe 2
-
Renommer.
- Le navire polaire « Gustav Holm » fut rebaptisé momentanément le « Groenland » ; […]. Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928
1 emploi spécialisé
-
Religion
Baptiser une seconde fois.
- Certaines sectes rebaptisent ceux qui passent d’une autre communion chrétienne dans la leur.
Conjugaison
Indicatif
Présent
- je rebaptise
- tu rebaptises
- il rebaptise
- nous rebaptisons
- vous rebaptisez
- ils rebaptisent
Imparfait
- je rebaptisais
- tu rebaptisais
- il rebaptisait
- nous rebaptisions
- vous rebaptisiez
- ils rebaptisaient
Passé simple
- je rebaptisai
- tu rebaptisas
- il rebaptisa
- nous rebaptisâmes
- vous rebaptisâtes
- ils rebaptisèrent
Futur simple
- je rebaptiserai
- tu rebaptiseras
- il rebaptisera
- nous rebaptiserons
- vous rebaptiserez
- ils rebaptiseront
Passé composé
- j'ai rebaptisé
- tu as rebaptisé
- il a rebaptisé
- nous avons rebaptisé
- vous avez rebaptisé
- ils ont rebaptisé
Plus-que-parfait
- j'avais rebaptisé
- tu avais rebaptisé
- il avait rebaptisé
- nous avions rebaptisé
- vous aviez rebaptisé
- ils avaient rebaptisé
Passé antérieur
- j'eus rebaptisé
- tu eus rebaptisé
- il eut rebaptisé
- nous eûmes rebaptisé
- vous eûtes rebaptisé
- ils eurent rebaptisé
Futur antérieur
- j'aurai rebaptisé
- tu auras rebaptisé
- il aura rebaptisé
- nous aurons rebaptisé
- vous aurez rebaptisé
- ils auront rebaptisé
Subjonctif
Présent
- je rebaptise
- tu rebaptises
- il rebaptise
- nous rebaptisions
- vous rebaptisiez
- ils rebaptisent
Imparfait
- je rebaptisasse
- tu rebaptisasses
- il rebaptisât
- nous rebaptisassions
- vous rebaptisassiez
- ils rebaptisassent
Passé
- j'aie rebaptisé
- tu aies rebaptisé
- il ait rebaptisé
- nous ayons rebaptisé
- vous ayez rebaptisé
- ils aient rebaptisé
Plus-que-parfait
- j'eusse rebaptisé
- tu eusses rebaptisé
- il eût rebaptisé
- nous eussions rebaptisé
- vous eussiez rebaptisé
- ils eussent rebaptisé
Conditionnel
Présent
- je rebaptiserais
- tu rebaptiserais
- il rebaptiserait
- nous rebaptiserions
- vous rebaptiseriez
- ils rebaptiseraient
Passé
- j'aurais rebaptisé
- tu aurais rebaptisé
- il aurait rebaptisé
- nous aurions rebaptisé
- vous auriez rebaptisé
- ils auraient rebaptisé
Impératif
Présent
- rebaptise
- rebaptisons
- rebaptisez
Passé
- aie rebaptisé
- ayons rebaptisé
- ayez rebaptisé
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- rebaptiser
- Participe présent
- rebaptisant
- Participe passé
- rebaptisé
Citation
On sait assez que l'Église romaine n'a jamais rebaptisé ceux qui avaient été baptisés par qui que ce fût au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit
1873 — le Littré
REBAPTISER v. a. (re-ba-ti-zé)
Baptiser de nouveau. encore relevé aujourd’hui
- On sait assez que l'Église romaine n'a jamais rebaptisé ceux qui avaient été baptisés par qui que ce fût au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit — BOSSUET, Var. XI, 176
- Après que la question du baptême des hérétiques avait été si bien éclaircie, ils [les frères de Bohême] furent si ignorants qu'ils rebaptisèrent tous ceux qui venaient à eux des autres Églises — ID., ib.
1 autre citation
- Vous auriez voulu que la grande duchesse [entrée dans la religion grecque] eût été rebaptisée dans Sainte-Sophie ; rebaptisée, dites-vous ? oh ! monsieur, l'Église grecque ne rebaptise point ; elle regarde comme très bon et très authentique tout baptême administré dans les autres communions chrétiennes — Catherine II à Voltaire, 7 janv. 1774
Historique
XIIIe s.
- Proi [je prie] que [l'Amour] fierté brise, Orguel rebaptise [change], Face devenir Pitié et franchise — Ms. de poésies franç. avant 1300, t. III, p. 1276, dans LACURNE
XVIe s.
- Ils alleguent saint Paul avoir rebaptizé ceux qui avoient une fois esté baptisez du baptesme de saint Jean — CALV., Instit. 1060
- C'est un discours auquel il [la Boétie] donna le nom la Servitude volontaire ; mais ceux qui l'ont ignoré l'ont bien proprement depuis rebaptisé en aultre lettre : le Contre un — MONT., I, 206
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « rebaptiser » du Wiktionnaire.