repasse

nature
ver
diction
[ʁəpas] · 2 syllabes
usage
11 par million de mots
parenté
repasser

Forme principale : repasser

Sens et définitions

Nom 4

  1. Fait de repasser, de faire une autre passe.
  2. Opération qui consiste à redistiller une eau-de-vie faible.
  3. Grosse farine qui doit être séparée du son qu'elle contient.
    • L'Alix fut sauvée par ses oies qui la suivaient benoîtement, espérant la bassine de repasse qu'elle tenait sous son bras. Pierre Magnan, L'arbre, Denoël, 1992
1 emploi spécialisé
  1. Ornithologie Pratique consistant à diffuser le chant d'une espèce d'oiseaux donnée afin de faire réagir d'éventuels individus en présence, soit pour la détection de territoires établis, soit à des fins d'observation.

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif du verbe repasser.
    • Je repasse devant une fourca entrevue à l'aller. De laquelle s’agit-il : Verdun ou Tapouco ? Eliott Schonfeld, Amazonie, 2020
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif du verbe repasser.
    • Elle s’étudia dans cette œuvre, comme un homme qui va se battre repasse ses feintes et ses rompus. Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif du verbe repasser.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif du verbe repasser.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe repasser.

Conjugaison

Conjugaison du verbe repasser

Indicatif

Présent

  1. je repasse
  2. tu repasses
  3. il repasse
  4. nous repassons
  5. vous repassez
  6. ils repassent

Imparfait

  1. je repassais
  2. tu repassais
  3. il repassait
  4. nous repassions
  5. vous repassiez
  6. ils repassaient

Passé simple

  1. je repassai
  2. tu repassas
  3. il repassa
  4. nous repassâmes
  5. vous repassâtes
  6. ils repassèrent

Futur simple

  1. je repasserai
  2. tu repasseras
  3. il repassera
  4. nous repasserons
  5. vous repasserez
  6. ils repasseront

Passé composé

  1. je suis repassé
  2. tu es repassé
  3. il est repassé
  4. nous sommes repassés
  5. vous êtes repassés
  6. ils sont repassés

Plus-que-parfait

  1. j'étais repassé
  2. tu étais repassé
  3. il était repassé
  4. nous étions repassés
  5. vous étiez repassés
  6. ils étaient repassés

Passé antérieur

  1. je fus repassé
  2. tu fus repassé
  3. il fut repassé
  4. nous fûmes repassés
  5. vous fûtes repassés
  6. ils furent repassés

Futur antérieur

  1. je serai repassé
  2. tu seras repassé
  3. il sera repassé
  4. nous serons repassés
  5. vous serez repassés
  6. ils seront repassés

Subjonctif

Présent

  1. je repasse
  2. tu repasses
  3. il repasse
  4. nous repassions
  5. vous repassiez
  6. ils repassent

Imparfait

  1. je repassasse
  2. tu repassasses
  3. il repassât
  4. nous repassassions
  5. vous repassassiez
  6. ils repassassent

Passé

  1. je sois repassé
  2. tu sois repassé
  3. il soit repassé
  4. nous soyons repassés
  5. vous soyez repassés
  6. ils soient repassés

Plus-que-parfait

  1. je fusse repassé
  2. tu fusses repassé
  3. il fût repassé
  4. nous fussions repassés
  5. vous fussiez repassés
  6. ils fussent repassés

Conditionnel

Présent

  1. je repasserais
  2. tu repasserais
  3. il repasserait
  4. nous repasserions
  5. vous repasseriez
  6. ils repasseraient

Passé

  1. je serais repassé
  2. tu serais repassé
  3. il serait repassé
  4. nous serions repassés
  5. vous seriez repassés
  6. ils seraient repassés

Impératif

Présent

  1. repasse
  2. repassons
  3. repassez

Passé

  1. sois repassé
  2. soyons repassés
  3. soyez repassés

Formes impersonnelles

Infinitif présent
repasser
Participe présent
repassant
Participe passé
repassé

Citation

Creusez, fouillez, bêchez, ne laissez nulle place Où la main ne passe et repasse
Jean de La Fontaine, Fabl. V, 9

1873 — le Littré

REPASSE s. f. (re-pâ-s')

1 Opération qui consiste à redistiller une eau-de-vie faible. repris par le Wiktionnaire

2 Grosse farine qui doit être séparée du son qu'elle contient. Obtenir automatiquement une série de passes et repasses successives. repris par le Wiktionnaire

Étymologie

Voy. REPASSER.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 4 de l’édition papier

Liens de sens

Domaine

ornithologie

Famille morphologique

repasser

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « repasse » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire