chasse

nature
nom féminin
diction
[ʃas] · 1 syllabe
usage
100 par million de mots
parenté
chasser

Sens et définitions

Nom 29

  1. Action de chasser, c’est-à-dire poursuivre pour capturer ou tuer.
    • Entre autres manies, mon oncle avait celle de tuer tous les chats qu’il rencontrait. Il faisait, à ces pauvres bêtes, une chasse impitoyable, une guerre acharnée de trappeur. Octave Mirbeau, Contes cruels : Mon oncle
  2. Activité humaine qui consiste à poursuivre ou surveiller le gibier en forêt ou en nature pour le tuer.
    • Un gentilhomme croit sincèrement qu'il y a quelque chose de grand et de noble à la chasse ; il dira que c'est un plaisir royal. Blaise Pascal, Pensées
  3. Réserve, terre ou domaine consacré à la chasse.
    • Il a loué une chasse.
  4. Collectivement, les chasseurs, les chiens et tout l’équipage qui chasse.
    • La chasse a passé par là.
  5. Gibier que l’on prend.
    • Je vous enverrai de ma chasse.
  6. Poursuite.
    • — Ah, oui ! Tu continues d'espérer. La chasse aux yoyettes, c'est de la pure loterie. Dénicher l’oiseau rare équivaut à gagner le jackpot au loto ou au tiercé. Soh Magne, Le bourreau de Marie, Yaoundé : SOPECAM, 2003, page 79
  7. vieilli Facilité plus ou moins grande qu’une voiture, ou tout autre véhicule, a de se porter en avant.
    • Ce cabriolet n’a pas assez de chasse.
  8. Courant artificiel que l’on produit dans les ports pour dégager le chenal des sables qu’y apportent les marées.
  9. Familier Chasse d’eau.
  10. Matériau explosif permettant de propulser une charge utile.
  11. Chemin dans le bocage.
  12. Outil de carrier servant à polir ou creuser une pierre.
17 emplois spécialisés
  1. Typographie Dimension variable d’un caractère typographique, mesurée dans un plan parallèle à la surface imprimante parallèlement à la ligne de base.
  2. Mécanique Jeu, liberté de course qu’on laisse à quelques parties d’une machine, pour qu’elle puisse se prêter à des irrégularités accidentelles de force et de mouvement.
  3. Antiquité Combat entre ou contre des animaux sauvages dans les jeux du cirque.
  4. Jeux Au cricket ce sont les actions que fait l'équipe qui lance la balle, pour pouvoir la récupérer.
  5. Militaire Ensemble des avions de chasse d'un pays.
  6. Reliure Partie de carton débordant du volume en tête ou en queue ou en gouttière.
  7. Chasse et pêche sportive Activité de loisirs nécessitant un matériel et un permis ou autorisation correspondant au lieu, aux dates et au type de gibier poursuivi.
  8. Chasse et pêche sportive Partie d'une terre, d'un domaine réservée pour la chasse.
  9. Cyclisme Distance au sol obtenue en traçant deux lignes, la première en provenance de l'axe du moyeu de la roue avant, la seconde en prolongeant le tube de direction.
  10. Carrières Tige de fer de taille de la pierre présentant un large méplat chassant les aspérités sous le choc d'un maillet.
  11. Hydrologie et hydrographie Forte circulation d'eau créée dans un bassin, un fleuve ou un estuaire pour évacuer des dépôts.
  12. Traitement des eaux usées Évacuation des sédiments déposés, au moyen d'un violent courant d'eau.
  13. Motos et motoneiges Distance au sol entre l'axe de colonne de direction et la verticale qui passe par l'axe de roue avant.
  14. Imprimerie Partie cartonnée de la couverture qui déborde des tranches d'un livre.
  15. Caractères Encombrement en largeur d'un caractère donné.
  16. Industries du textile Dispositif de propulsion de la navette et de sa réserve de trame hors de la boîte et à travers la foule en vol libre.
  17. Pêche commerciale Capture d'animaux marins lorsque celle-ci résulte de la poursuite d'un seul animal et s'effectue avec une arme de jet.

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de chasser.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de chasser.
    • Lecomte lui chasse le poignet d’un revers fulgurant et double d’un jab au creux de l’estomac. F. H. Ribes, KB-09 Section « K », éditions Fleuve Noir, 1973, chapitre VI
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de chasser.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de chasser.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de chasser.

Citation

L'aigle donnait la chasse à maître Jean Lapin, Qui droit à son terrier s'enfuyait au plus vite
Jean de La Fontaine, Fabl. II, 8

Proverbe

1873 — le Littré

CHASSE s. f. (cha-s')

1 Action de chasser, de poursuivre les animaux pour les manger ou les détruire. La chasse au vol ou du vol. Chasse à courre. Chasse au tir, au tiré ; on dit aussi : la chasse à tir. Mettre ses chiens en chasse. Pays de chasse. Chien de chasse. Permis de chasse. Rendez-vous de chasse. Chasse aux chiens courants, au lévrier, à l'oiseau. Partie de chasse. La chasse du renard. Ils s'en allaient à la chasse. Au retour de la chasse. encore relevé aujourd’hui

  • L'aigle donnait la chasse à maître Jean Lapin, Qui droit à son terrier s'enfuyait au plus vite — LA FONT., Fabl. II, 8
  • N'ai-je pas bien servi dans cette occasion, Dit l'âne en se donnant tout l'honneur de la chasse ? — ID., ib. II, 19

Grande chasse, ou chasse à la grande bête, celle qui comprend le cerf, le daim, le chevreuil, etc.

Habit de chasse, costume porté par les chasseurs qui accompagnent le roi, l'empereur, les princes, les grands seigneurs.

Rompre la chasse, troubler la chasse ou même l'interrompre.

Chasse volante, poursuite que, d'après une opinion superstitieuse, les démons font des âmes après la mort.

Fig. Donner la chasse, poursuivre, courir sus, repousser. Donner la chasse aux ennemis.

  • Donnant la chasse aux Tartares — SÉV., 229
  • M. de Grignan donnera la chasse à ces démons — ID., 546
2 autres citations
  • Il donne la chasse aux vices — BOSSUET, Union.
  • Que me faudra-t-il faire ? Presque rien, dit le chien : donner la chasse aux gens Portant bâtons et mendiants, Flatter ceux du logis, à son maître complaire — LA FONT., Fabl. I, 5

2 Étendue de terrain pour la chasse. Ce propriétaire a une belle chasse. Les chasses royales.

3 Le gibier pris ou tué à la chasse. Je vous ferai manger de ma chasse. Faire bonne, mauvaise chasse.

4 Les chasseurs, l'équipage de la chasse. Suivre la chasse. La chasse a passé par là. encore relevé aujourd’hui

5Terme de musique. Air ou fanfare de chasse, air à 6/8, d'un mouvement vif, composé pour les trompes ou cors de chasse, c'est-à-dire dans le mode majeur, et revenant particulièrement sur les notes de l'accord parfait. Sonner une chasse.

Symphonie, ouverture, chœur, dont les effets tendent à imiter l'action d'une chasse.

6Terme de marine. L'espace que peut avoir, autour de lui ou au-dessous de lui, un bâtiment en mouillage.

Chasse de proue, les canons qui sont placés à l'avant du vaisseau.

Donner chasse, poursuivre un navire.

Soutenir la chasse, seconder le vaisseau qui la donne ; et aussi fuir aussi vite qu'on est poursuivi.

Prendre chasse, fuir à toutes voiles pour se dérober à la poursuite.

Appuyer une chasse, poursuivre vigoureusement.

Lever, abandonner la chasse, cesser de poursuivre.

Maintenir, continuer la chasse, continuer à poursuivre.

7 Facilité qu'a une voiture de se porter plus ou moins en avant. Ce cabriolet a peu de chasse. encore relevé aujourd’hui

Espace où le jeu de certaines pièces d'un métier peut s'exercer en liberté.

Dans une lunette, toute la corne où le verre est enchassé.

8Terme de jeu de paume. Le lieu où la balle finit son premier bond. Chasse au pied de la muraille, ou, simplement, chasse au pied.

Chasse morte, coup perdu. Fig. et familièrement, chasse morte, affaire commencée que l'on ne poursuit pas.

Fig. Marquer une chasse, relever une parole, une circonstance dont on veut faire son profit.

9Terme de ponts et chaussées. Écoulement rapide de l'eau pour chasser ce qui obstrue un chenal ou une rivière. encore relevé aujourd’hui

Écluses de chasse, écluses destinées à nettoyer un bassin, un chenal.

10 Huîtres de chasse, les huîtres apportées par les chasse-marée. non relevé aujourd’hui

11Terme de pêche. Filet tendu sur des piquets.

Chasse ouverte, verveux auquel on ajoute un filet horizontal tendu d'une aile à l'autre.

12 Charge de poudre qui, mise au fond d'une pièce d'artifice, la chasse.

Terme de chimie. Feu de chasse, feu violent dans un fourneau.

13 Maçonnerie qui garantit le verrier de l'action du feu.

Partie d'une balance, au milieu de laquelle est placée l'aiguille.

Partie du métier de tisserand qui frappe la trame après chaque coup de navette.

Sorte de niveau à l'usage du maçon. Chasse à parer, outil pour finir une surface plane.

Chasse carrée, sorte de marteau à deux têtes.

14Terme d'imprimerie. Nombre de lignes qu'une page d'impression a de plus qu'un certain modèle donné.

Historique

XIIe s.

  • Tresqu'à la porte est la chace [de l'ennemi] durée — Ronc. p. 146

XIIIe s.

  • Et lors orentil plus grant bataille, et tous retindrent avoec eus cels qui venoient en la chace qu'il porent retenir — VILLEH., CXLIV
  • Droit au Mans le roy [il] mene, s'a la chace laissie — Berte, CXIX
2 autres citations
  • Cresus se mist tantost en fuie, Quant il se vit seul en la place, Sans encombrement et sans chace — la Rose, 6524
  • Mès amors si forment m'atire, Que par tretous mes pensers chace, Cum cil qui partout a sa chace, Et tous jors tient mon cuer sous s'ele [sous son aile] — ib. 4652

XVe s.

  • Finalement, les archers qui là estoient furent deconfits et mis en chasse — FROISS., I, I, 31
  • Tandis qu'ils s'entretenoient en tel point, il vint accourant sur eulx une chasse [troupe] de douze chevaliers dont ils ne se donnoient garde — Perceforest, t. I, f° 139
3 autres citations
  • Toutefois feist il tant de prouesses sur Salphar que desmonté l'eust, se ne fust esté Lucides qui adviséement tourna une chasse sur eux qui par force les feist departir — ib. t. VI, f° 36
  • Il scet trop de chasse qui a esté veneur — LEROUX DE LINCY, Prov. t. II, p. 73
  • Il rencontra le comte de Peraude.... auquel il donna la chasse — Bouciq. I, ch. 29

XVIe s.

  • Ilz donnoient la chasse à quelques galeres d'Athenes — AMYOT, Alc. 56
  • Il y avoit force arbalestes de courte chasse pour assener de près — ID., Marcel. 25
4 autres citations
  • Six grandes coulevrines de dix-huict pieds de chasse, pour battre aux deffenses — CARL., VII, 7
  • Bref la chasse au poisson me seroit le plaisir Sur tous autres plaisirs que je voudrois choisir — R. BELLEAU, Bergeries, t. I, p. 115, dans LACURNE
  • Il n'est chasse que de vieux chiens — LEROUX DE LINCY, Prov. t. II, p. 73
  • Il ne nous advint jamais de parler des Jesuites, car lors c'estoit une chasse morte, ou, pour mieux dire, saincts qu'on ne festoit nullement — PASQUIER, Lettres, t. II, p. 669, dans LACURNE
Étymologie

Voy. CHASSER ; bourguig. chaisse ; picard, cache ; provenç. cassa ; espagn. caza ; portug. caça ; ital. caccia.

Supplément au dictionnaire

CHASSE. Ajoutez :

15 Ancienne locution : faire chasse, se sauver, s'en aller.

  • Le pauvre gars.... puis après il fit chasse — LA FONT., Mazet.

Les marins disent prendre chasse, pour fuir. Malherbe a dit, en ce sens, prendre la chasse. Aujourd'hui il ne faudrait pas modifier la phrase des marins, et dire prendre la chasse, comme on faisait au XVIIe siècle.

  • Quand nous sommes suivis, le moyen de nous garantir c'est de faire ferme ; ceux qui prennent la chasse ne faillent jamais d'estre abattus — MALH., Lexique, édit. L. Lalanne

16 On dit d'un cheval qu'il a de la chasse, lorsque les membres postérieurs sont vigoureux.

17

  • Dans l'Aunis, chasse, bout de douvelle sur lequel les tonneliers frappent pour chasser les cercles, c'est-à-dire les mettre en place, — Gloss. aunisien, 1870, p. 86

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier

Dans les métiers

Pneumatique
Angle de l'axe autour duquel la roue avant pivote pour diriger le véhicule. Il contribue à la stabilité en ligne droite et au retour du volant après un virage.

Liens de sens

Synonymes

corps

Terme générique

activité dimension facilité gibier poursuite réserve

Terme spécifique

affût drag fauconnerie garenne réverbère safari

Dérivés

avion de chasse bassin de chasse break de chasse camp de chasse chasse à courre chasse à l’appelant chasse à l’approche chasse à l’homme chasse à l’humain chasse à la baleine chasse à la fouée chasse à la glu chasse à la passée chasse à la piterne chasse à pied chasse au dahu chasse au renard chasse au trésor chasse au trophée chasse aux champignons chasse aux couts chasse aux œufs chasse aux papillons chasse aux sorcières chasse aux voix chasse d’eau chasse en boite chasse en enclos chasse fermée chasse gardée chasse hellequine chasse infernale chasse-abeilles chasse-avant chasse-bestiaux chasse-bondieu chasse-bosse chasse-café chasse-carrée chasse-chien

Associés

arbalète arme cynégétique fusil théreuticographe vénerie

Domaine

automobile circus jeux mécanique militaire typographie

Famille morphologique

chasseur chasser chassieux chas chassie

Prononciation

Homophones

chasses châsses châsse chassent

Rimes

échasses place passe face grâce classe fasse glace espace basse embrasse angoisse

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « chasse » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire