affût

nature
nom masculin
diction
[afy] · 2 syllabes
attesté
1445
usage
12 par million de mots
parenté
affûter

Sens et définitions

Nom 10

  1. Meuble représentant un support de canon dans les armoiries. Il n’est quasiment jamais séparé du fût de canon. Il est généralement représenté sous une forme ancienne dont la couleur peut différer de celle du fût du canon, on dit alors que le canon est affûté d’une certaine couleur.
    • D’or à la pièce de canon de sable tournée à senestre, montée sur un affût de gueules et posée sur une montagne d’azur mouvant de la pointe, qui est de Montfort-sur-Argens → voir illustration « armoiries avec un canon sur son affût »
  2. Chasse à l’affût, type de chasse où l’on se poste dans un affût pour attendre le gibier.
    • L’affût est la chasse individuelle la plus pratiquée. Laurent Cabanau, Chasse du sanglier, Éditions Artemis, 2007
  3. Période d’attente vigilante permettant d’observer un événement, un objet, un être vivant.
    • Cet affût que je dois maintenir pour capter ce qui se murmure à l’intime du magma. Charles Juliet, L’autre faim, éditeur P.O.L., 2003
  4. Tranchant en forme de biseau d’un outil.
    • Il faut avoir soin, dans ce mode de procéder, de donner à l’outil la même inclinaison, sans cela l’affût est convexe au lieu d’être droit, l’angle du biseau devient moins aigu et le tranchant pénètre moins dans le bois. S. Lacombe, Nouveau manuel complet de la sculpture sur bois, Éditeur Roret, 1868
6 emplois spécialisés
  1. Armement Machine de bois ou de métal servant à supporter ou à transporter une pièce d’artillerie.
    • Par ailleurs, pour des raisons budgétaires, le même canon est monté sur un affût tracté pour équiper les divisions d'infanterie. Bernard Schnetzler, Quelle armée de Terre pour demain ?, Éditions Economica, 2003
  2. Papeterie Châssis de bois qui formait le moule pour puiser les feuilles de papier.
  3. Technique Manche d'un outil tranchant. (Note :pour un rabot on dit fût).
  4. Chasse Endroit où on se poste pour attendre le gibier à la sortie du bois ou à la rentrée.
    • Un affût au sol - fait de branchages ou recouvert d’un filet de camouflage - vous permettra d'attendre discrètement et confortablement les oiseaux. Serge Lardos, La palombe et ses chasses, Éditions Artemis, 2007
  5. Généralités Endroit où on se poste pour guetter le gibier dans les battues ou le gibier d'eau dans les marécages, ou pour observer les animaux sauvages dans leur habitat naturel.
  6. Exploitation minière Pied télescopique qui supporte un marteau perforateur.

Citation

Ceux qui devaient se mettre à l'affût aux environs de Péronne
Antoine Hamilton, Gramm. 5

Origine du mot

De l’ancien français affeul, aful « support à canon »

1873 — le Littré

AFFÛT s. m. (a-fu. Le t ne se lie pas : l'affût est brisé, dites l'afu est brisé)

1 Endroit où l'on se poste pour attendre le gibier. Le chasseur qui est à l'affût. La chasse à l'affût. Tirer un lièvre à l'affût. encore relevé aujourd’hui

Par extension.

  • Ceux qui devaient se mettre à l'affût aux environs de Péronne — HAMILT., Gramm. 5

2Fig. Être à l'affût, épier le moment favorable pour faire une chose. Être à l'affût des occasions. Il est à l'affût de ce qui se dit sur son compte. Cupidité toujours à l'affût.

3 Pièce ou assemblage de diverses pièces de bois ou de métal qui supporte une bouche à feu. encore relevé aujourd’hui

  • Je dormis sur l'affût des canons meurtriers — V. HUGO, Odes, V, 9

Par extension. L'affût d'un télescope.

4 Scie à découper.

Étymologie

À et fût. L'accent circonflexe est mis à ce mot et aux suivants, à cause de fût ; mais pourquoi ne le met-on pas à futaie, futaille, futé, qui ont aussi fût pour radical ? Af-fût, c'est au bois.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « affût » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire