ressouder
- nature
- ver
- diction
- [ʁəsude] · 3 syllabes
- usage
- moins de 1 par million de mots
Sens et définitions
Verbe 2
-
Souder à nouveau, refaire une soudure.
- — N’y a-t-il pas un bon orfèvre à Bar-le-Duc ? — Oh ! oui, monsieur, celui qui a ressoudé la timbale d’argent de mademoiselle Andrée. Alexandre Dumas, Joseph Balsamo, 1846
-
figuré Unir à nouveau.
- il faudra que tu ailles voir Woodbine, pour qu’il te le remette en place, n’attends pas trop, ça pourrait se ressouder de travers… Gilbert Pineau, Le déclic, 1970, chapitre IV
Conjugaison
Indicatif
Présent
- je ressoude
- tu ressoudes
- il ressoude
- nous ressoudons
- vous ressoudez
- ils ressoudent
Imparfait
- je ressoudais
- tu ressoudais
- il ressoudait
- nous ressoudions
- vous ressoudiez
- ils ressoudaient
Passé simple
- je ressoudai
- tu ressoudas
- il ressouda
- nous ressoudâmes
- vous ressoudâtes
- ils ressoudèrent
Futur simple
- je ressouderai
- tu ressouderas
- il ressoudera
- nous ressouderons
- vous ressouderez
- ils ressouderont
Passé composé
- j'ai ressoudé
- tu as ressoudé
- il a ressoudé
- nous avons ressoudé
- vous avez ressoudé
- ils ont ressoudé
Plus-que-parfait
- j'avais ressoudé
- tu avais ressoudé
- il avait ressoudé
- nous avions ressoudé
- vous aviez ressoudé
- ils avaient ressoudé
Passé antérieur
- j'eus ressoudé
- tu eus ressoudé
- il eut ressoudé
- nous eûmes ressoudé
- vous eûtes ressoudé
- ils eurent ressoudé
Futur antérieur
- j'aurai ressoudé
- tu auras ressoudé
- il aura ressoudé
- nous aurons ressoudé
- vous aurez ressoudé
- ils auront ressoudé
Subjonctif
Présent
- je ressoude
- tu ressoudes
- il ressoude
- nous ressoudions
- vous ressoudiez
- ils ressoudent
Imparfait
- je ressoudasse
- tu ressoudasses
- il ressoudât
- nous ressoudassions
- vous ressoudassiez
- ils ressoudassent
Passé
- j'aie ressoudé
- tu aies ressoudé
- il ait ressoudé
- nous ayons ressoudé
- vous ayez ressoudé
- ils aient ressoudé
Plus-que-parfait
- j'eusse ressoudé
- tu eusses ressoudé
- il eût ressoudé
- nous eussions ressoudé
- vous eussiez ressoudé
- ils eussent ressoudé
Conditionnel
Présent
- je ressouderais
- tu ressouderais
- il ressouderait
- nous ressouderions
- vous ressouderiez
- ils ressouderaient
Passé
- j'aurais ressoudé
- tu aurais ressoudé
- il aurait ressoudé
- nous aurions ressoudé
- vous auriez ressoudé
- ils auraient ressoudé
Impératif
Présent
- ressoude
- ressoudons
- ressoudez
Passé
- aie ressoudé
- ayons ressoudé
- ayez ressoudé
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- ressouder
- Participe présent
- ressoudant
- Participe passé
- ressoudé
Origine du mot
Re..., et souder ; wallon, r'sodî. — Littré, 1873
1873 — le Littré
RESSOUDER v. a. (re-sou-dé)
Souder de nouveau, refaire une soudure. repris par le Wiktionnaire
Se ressouder, v. réfl. Se réunir, être soudé ensemble.
- Le nord et le sud [de l'Allemagne] finiront par se ressouder, nul ne se fait illusion à cet égard — DE LAVELEYE, Rev. des Deux-Mondes, 1867, novembre, p. 41
Historique
XIIIe s.
- Nule euvre, puisque ele est brisie, ne doit estre resoudée ; car, se ele l'estoit, ele seroit fausse et mauvaise — Liv. des mét. 363
XIVe s.
- Pour avoir rappareillé et mis à point une couppe d'or pour le roy, appellée la couppe saint Loys, laquelle il a ressoudé — DE LABORDE, Émaux, p. 481
- Despense pour recouvrir, ressoder et mettre de nouvel plusieurs tables de plomb sur les chappelles.... — Bibl. des chartes, 5e série, t. III, p. 240
XVIe s.
- Je ne crains point qu'on me desmembre ; Car je suis, comme vif argent, à me resouder diligent — DU BELLAY, VII, 78, verso.
- Mon ame.... ne lairroit jamais ressouder et consolider la playe qui l'auroit percée — MONT., IV, 4
Étymologie
Re..., et souder ; wallon, r'sodî.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « ressouder » du Wiktionnaire.