sandwich
- nature
- nom masculin
- diction
- [sɑ̃dwitʃ] · 2 syllabes
- attesté
- 1802
- usage
- 8 par million de mots
Sens et définitions
Nom 5
-
Deux tranches de pain souvent beurrées entre lesquelles sont placés divers ingrédients, du jambon, du saumon fumé, diverses viandes ainsi que des légumes, des condiments, sauces, etc.
- On boit du bout des lèvres un verre de champagne, on grignote une sandwich du bout des dents. Octave Mirbeau, Le Calvaire, 1887
-
Disposition d'un élément entre deux autres.
- Cette tombe en sandwich, entre le ciel et l'eau, Ne donnera pas une ombre triste au tableau, Mais un charme indéfinissable. Georges Brassens, Supplique pour être enterré à la plage de Sète, 1966
-
Un tel matériau composite.
- Les capots des moteurs sont le plus souvent réalisés avec des sandwichs constitués de peaux en carbone-époxy collées sur des âmes en nida aluminium. Philippe Cognard, Collage des composites: constructions aérospatiale, automobile et ferroviaire, Éditions Techniques de l'Ingénieur, nᵒ AM 5-221, s.d., page 7
2 emplois spécialisés
-
Technique
Disposition par couche de matériaux composites.
- Nantes assure aussi la maîtrise d’œuvre des matériaux composites : les bords d’attaque et de fuite, les carénages de bas de volets et les karmans en sandwich et nida, les ailerons en carbone, les panneaux des volets de courbure et des nacelles des moteurs en sandwich carbone et nida. Bruno Claverie, La gestion des consortiums européens, Presses universitaires de France, 1991, page 176
- Textiles techniques Matériaux composés de deux semelles (ou peaux) de grande rigidité et de faible épaisseur enveloppant une âme (ou cœur) de forte épaisseur et faible résistance. L'ensemble forme une structure d'une grande légèreté. Le matériau sandwich possède une grande légèreté en flexion et c'est un excellent isolant thermique.
Origine du mot
De l’anglais sandwich, lui-même issu du titre de John Montagu, 4ᵉ comte de Sandwich. S’il n’en fut probablement pas l’inventeur, il fut au moins l’un de ses premiers grands fervents. Il est reporté que le comte, très occupé par ses tâches administratives, consommait des sandwiches à son bureau afin de gagner du temps.
1873 — le Littré
SANDWICH s. f. (san-douitch)
Tranche de jambon entre deux tranches de pain beurré. encore relevé aujourd’hui
Étymologie
Mot anglais.
Supplément au dictionnaire
SANDWICH. ÉTYM. Ajoutez : La sandwich a été ainsi appelée, parce qu'elle était le mets favori du comte de Sandwich.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « sandwich » du Wiktionnaire.