saphène

nature
adj féminin
diction
[safɛn] · 2 syllabes
attesté
Au plus tard au XVIᵉ siècle
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 1

1 emploi spécialisé
  1. Anatomie Veine de la jambe que l’on aperçoit sous la peau, près de chaque malléole et qui rassemble le sang des veines superficielles des membres inférieurs.
    • L’examinateur observe le remplissage veineux de la saphène qui s’effectue généralement en près de 35 secondes. Julie Roy, André Bussières, Compendium de l’examen physique: Une évaluation de l’état général et du système neuro-musculo-squelettique, 2008

Adjectif 1

  1. Qualifie ces veines.

Origine du mot

De l’arabe صافن, sāfīn de même sens chez Avicenne, avec hellénisation du mot sur la base du grec ancien σαφηνής, saphēnḗs (« visible »), probable étymon du mot arabe.

Les mots français venus de l’arabe

1873 — le Littré

SAPHÈNE s. f. (sa-fè-n')

Terme d'anatomie. Nom donné à deux veines de la jambe. Grande saphène ou saphène interne, celle qui naît à la face dorsale des orteils internes, et s'ouvre dans la veine crurale près de l'arcade inguinale. Saphène externe, ou petite saphène, celle qui naît sur les orteils externes et va s'ouvrir au jarret dans la veine poplitée.

Historique

XVIe s.

  • Ceste veine, pourtant qu'elle peut estre toujours apparente, est appellée des Grecs saphena, et vulgairement saphene — PARÉ, IV, 31
Étymologie

Portug. safena ; de l'arabe, safina, saphène. Paré le tire de σαφήνης, visible, apparent.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « saphène » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche