schooner
- nature
- nom masculin
- diction
- [skunœʁ] · 2 syllabes
- attesté
- 1701
- usage
- moins de 1 par million de mots
Sens et définitions
Nom 2
-
Deux-mâts, gréé comme une goélette.
- Paine et Proudfoot avaient été débarqués dans l’île par un schooner qui faisait la pêche des phoques. Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, 1846
1 emploi spécialisé
- Types de bateaux Petit navire à deux mâts, goélette utilisée pour la pêche et le commerce.
Origine du mot
De l’anglais schooner.
Formes apparentées 6 langues · 37 pays
Racine commune : schooner (en)
Les langues
Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.
- allemand Schoner
- danois skonnert
- gallois sgwner
- norvégien bokmål skonnert
- norvégien nynorsk skonnert
- néerlandais schoener
Les pays où l'une de ces langues se parle
Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.
- Allemagne skonnert (da), schoener (nl), Schoner (de)
- Argentine sgwner (cy)
- Aruba schoener (nl)
- Autriche Schoner (de)
- Belgique schoener (nl), Schoner (de)
- Brésil Schoner (de)
- Bulgarie Schoner (de)
- Canada schoener (nl), Schoner (de)
- Curaçao schoener (nl)
- Danemark skonnert (da), Schoner (de)
- Finlande Schoner (de)
- France schoener (nl), Schoner (de)
- Groenland skonnert (da)
- Grèce Schoner (de)
- Hongrie Schoner (de)
- Islande skonnert (da)
- Italie Schoner (de)
- Kazakhstan Schoner (de)
- Liechtenstein Schoner (de)
- Lituanie Schoner (de)
- Luxembourg Schoner (de)
- Namibie Schoner (de)
- Norvège skonnert (nb), skonnert (nn)
- Paraguay Schoner (de)
- Pays-Bas schoener (nl), Schoner (de)
- Pays-Bas caribéens schoener (nl)
- Pologne Schoner (de)
- Roumanie Schoner (de)
- Royaume-Uni Schoner (de), sgwner (cy)
- Saint-Martin (partie néerlandaise) schoener (nl)
- Slovaquie Schoner (de)
- Slovénie Schoner (de)
- Suisse Schoner (de)
- Suriname schoener (nl)
- Svalbard et Jan Mayen skonnert (nb)
- Tchéquie Schoner (de)
- États-Unis Schoner (de)
Liens de sens
Terme générique
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « schooner » du Wiktionnaire.