sermonner
- nature
- ver
- diction
- [sɛʁmone] · 3 syllabes
- usage
- 1 par million de mots
Sens et définitions
Verbe 1
-
familier Faire des remontrances ennuyeuses et hors de propos.
- Et, vers neuf heures, elle voulut absolument décider sa petite-fille à manger quelque chose. Deux fois déjà, elle l’avait sermonnée, tout bas. Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893, chapitre XIII
Conjugaison
Indicatif
Présent
- je sermonne
- tu sermonnes
- il sermonne
- nous sermonnons
- vous sermonnez
- ils sermonnent
Imparfait
- je sermonnais
- tu sermonnais
- il sermonnait
- nous sermonnions
- vous sermonniez
- ils sermonnaient
Passé simple
- je sermonnai
- tu sermonnas
- il sermonna
- nous sermonnâmes
- vous sermonnâtes
- ils sermonnèrent
Futur simple
- je sermonnerai
- tu sermonneras
- il sermonnera
- nous sermonnerons
- vous sermonnerez
- ils sermonneront
Passé composé
- j'ai sermonné
- tu as sermonné
- il a sermonné
- nous avons sermonné
- vous avez sermonné
- ils ont sermonné
Plus-que-parfait
- j'avais sermonné
- tu avais sermonné
- il avait sermonné
- nous avions sermonné
- vous aviez sermonné
- ils avaient sermonné
Passé antérieur
- j'eus sermonné
- tu eus sermonné
- il eut sermonné
- nous eûmes sermonné
- vous eûtes sermonné
- ils eurent sermonné
Futur antérieur
- j'aurai sermonné
- tu auras sermonné
- il aura sermonné
- nous aurons sermonné
- vous aurez sermonné
- ils auront sermonné
Subjonctif
Présent
- je sermonne
- tu sermonnes
- il sermonne
- nous sermonnions
- vous sermonniez
- ils sermonnent
Imparfait
- je sermonnasse
- tu sermonnasses
- il sermonnât
- nous sermonnassions
- vous sermonnassiez
- ils sermonnassent
Passé
- j'aie sermonné
- tu aies sermonné
- il ait sermonné
- nous ayons sermonné
- vous ayez sermonné
- ils aient sermonné
Plus-que-parfait
- j'eusse sermonné
- tu eusses sermonné
- il eût sermonné
- nous eussions sermonné
- vous eussiez sermonné
- ils eussent sermonné
Conditionnel
Présent
- je sermonnerais
- tu sermonnerais
- il sermonnerait
- nous sermonnerions
- vous sermonneriez
- ils sermonneraient
Passé
- j'aurais sermonné
- tu aurais sermonné
- il aurait sermonné
- nous aurions sermonné
- vous auriez sermonné
- ils auraient sermonné
Impératif
Présent
- sermonne
- sermonnons
- sermonnez
Passé
- aie sermonné
- ayons sermonné
- ayez sermonné
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- sermonner
- Participe présent
- sermonnant
- Participe passé
- sermonné
Citation
Vous m'avez brusquée, sermonnée, afin de m'engager à vous quitter
Origine du mot
Sermon ; provenç. et espagn. sermonar ; ital. sermonare. — Littré, 1873
1873 — le Littré
SERMONNER v. a. (sèr-mo-né)
Terme familier. Faire des remontrances ennuyeuses et hors de propos. repris par le Wiktionnaire
- Il vient nous sermonner avec des yeux farouches — MOL., Tart. I, 2
- Vous m'avez brusquée, sermonnée, afin de m'engager à vous quitter — GENLIS, Théât. d'éduc. la Curieuse, I, 1
Absolument. C'est un homme qui ne fait que sermonner.
Impersonnellement et au passif.
- Mais c'est trop sermonné de vice et de vertu — RÉGNIER, Sat. I
Historique
XIIe s.
- Mais le jur de Noel, quant il out sermoné, De saint iglise aveit Robert del Broc sevré [retranché] — Th. le mart. 131
XIIIe s.
- Moult fut Quenes preus, quant il s'en ala [à la croisade], De sermoner et la gent preecher — HUES D'OISI, Romancero, p. 104
- Li chardonaus [le cardinal] qui de par l'apostole de Rome estoit, en sermona et en fist pardon à tous ceus qui en la bataille morroient — VILLEH., CLX.
3 autres citations
- Renart, fet Primaut, que ce monte ? Ne m'alez pas ci sermonant — Ren. 3803
- Renart ot que cil le sarmone, Et que moult bon conseil li done — ib. 13611
- Faites ce qu'il sermonneront, Ne faites pas ce qu'il feront — la Rose, 11815
XIVe s.
- Bertran, venez avant à ce heraut parler. - Or avant, dit Bertran, que veut il sermonner ? — Guesclin. 1595
XVIe s.
- M. le curé estoit monté en chaire pour sermonner — DESPER., Contes, XXXII
Étymologie
Sermon ; provenç. et espagn. sermonar ; ital. sermonare.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 4 de l’édition papier
Liens de sens
Dérivés
resermonner sermon sermonnement sermonneur
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « sermonner » du Wiktionnaire.