soulever

Verbe 25

1. Lever à une faible hauteur.
   • Le boiteux empoigna sa valise par terre, la plaça sur une chaise et souleva le couvercle. Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938
2. Faire lever ; mouvoir.
   • Dès qu'il fait beau, la moindre brise soulève une fine poussière basaltique qui noircit tous les objets et pénètre dans les habitations les mieux closes. Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 47
3. figuré Exciter à la rébellion, à la révolte.
   • Le tract d’Ighil Imoula a soulevé le peuple algérien site www.depechedekabylie.com
4. figuré Se rebeller ; se révolter.
   • Si les trois villages se soulevaient et qu’on tuât deux ou trois gendarmes, guillotinerait-on tout le monde ? Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, deuxième partie, chapitre cinquième
5. figuré Exciter des sentiments d’irritation contre quelqu’un.
   • Ce succès souleva tous ses rivaux contre lui.
6. figuré Exciter l’indignation.
   • Ah ! vois-tu, cette lâcheté me soulève, je ne puis la pardonner… Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893, chapitre II
7. Exciter, provoquer.
   • Cette fille nue avait son visage, et une révolte la soulevait, comme si elle avait eu son corps, comme si, brutalement, l'on eût déshabillé là toute sa nudité de vierge. Emile Zola, L'Œuvre, 1886, page 117.
8. argot Dérober, prendre avec adresse ce qui est à autrui.
   • Au bout de deux plombes on vient vous annoncer que l’organisateur a soulevé la caisse et kidnappé l’ouvreuse. David McNeil, 28 boulevard des Capucines, Gallimard, 2012, collection Folio, page 34
9. Argot Avoir un rapport sexuel, pour un homme.
10. Lever quelque chose de lourd à une petite hauteur. Soulever un fardeau.
11. Soulever la poussière, la faire voler en tourbillon. Le vent soulève la poussière.
12. Soulever la terre, dans quelques provinces, donner un premier labour aux champs après l'hiver.
13. Écarter en partie. Soulever un voile.
14. Donner de la considération, mettre dans le grand ton.
15. Exciter des sentiments d'irritation contre quelqu'un, avec un nom de personne pour sujet.
16. Exciter l'indignation, la colère, avec un nom de chose pour sujet. Son insolence souleva tout le monde.
17. Provoquer un léger mouvement d'emportement.
18. Soulever une question, la proposer, en provoquer la discussion.
19. Soulever le cœur, provoquer des nausées.
20. Le cœur lui soulève, il a mal au cœur, il a envie de vomir.
21. Se soulever, Être soulevé. De tels fardeaux ne se soulèvent qu'à grand'peine.
22. Se lever, s'élever avec effort. Il ne peut se soulever.
23. Se mettre en insurrection, en hostilité.
24. Éprouver le sentiment de l'indignation.