souquer

nature
ver
diction
[suke] · 2 syllabes
attesté
1687
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 7

  1. Être serré, comprimé, ficelé.
    • On s’est coincés Caroline, ma mère et moi-même, si bien ficelés sur la banquette, empaquetés de telle façon, si fort souqués dans les nippes et par les agrès que seule ma langue a dépassé. Louis-Ferdinand Céline, Mort à crédit, Denoël, 1936, page 80
  2. Attacher, lier, ligoter solidement.
    • Ils l’ont halé dans l’intérieur… Il a fallu qu’ils l’arriment, qu’ils le souquent sur la banquette avec de la corde… Il tenait pas quand même en place […] − C’est honteux ce qu’ils le torturaient ! Louis-Ferdinand Céline, Mort à crédit, Denoël, 1936, page 530
  3. Travailler dur, s'évertuer, trimer.
    • C'était du travail très convenable. − C'est merveilleux. Qui a fait ça : lui ou toi ? − Les deux ; moi je donne les ordres, il exécute. Il souque dur ; et il est très obéissant, dit-elle d'un air épanoui. Beauvoir, Mandarins, 1954, page 214
  4. Serrer fortement un amarrage, un nœud, les tours d'un cordage qui lie ensemble deux ou plusieurs objets.
3 emplois spécialisés
  1. Marine Tirer, raidir ou serrer fortement, arrimer.
    • Une lame frappa un hublot mal souqué, ils se mirent à jurer. C'était mieux maintenant avec cette flaque d'eau au milieu qui était comme l'eau du baptême. Le vieux Parham fut attrapé. « Souque ton hublot ». « Ça va » grogna-t-il et il grimpa sur sa couchette. Peisson, Parti Liverpool, 1932, page 39
  2. Marine Ramer dur, agir avec force sur les rames, les avirons.
    • L'homme écarquillait les yeux et souquait, les genoux et la tête en avant, pour dompter la faiblesse. Queffélec, Recteur, 1944, page 124
  3. Manœuvre des navires Tirer sur les avirons pour nager avec plus de force: souquer sur les avirons.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je souque
  2. tu souques
  3. il souque
  4. nous souquons
  5. vous souquez
  6. ils souquent

Imparfait

  1. je souquais
  2. tu souquais
  3. il souquait
  4. nous souquions
  5. vous souquiez
  6. ils souquaient

Passé simple

  1. je souquai
  2. tu souquas
  3. il souqua
  4. nous souquâmes
  5. vous souquâtes
  6. ils souquèrent

Futur simple

  1. je souquerai
  2. tu souqueras
  3. il souquera
  4. nous souquerons
  5. vous souquerez
  6. ils souqueront

Passé composé

  1. j'ai souqué
  2. tu as souqué
  3. il a souqué
  4. nous avons souqué
  5. vous avez souqué
  6. ils ont souqué

Plus-que-parfait

  1. j'avais souqué
  2. tu avais souqué
  3. il avait souqué
  4. nous avions souqué
  5. vous aviez souqué
  6. ils avaient souqué

Passé antérieur

  1. j'eus souqué
  2. tu eus souqué
  3. il eut souqué
  4. nous eûmes souqué
  5. vous eûtes souqué
  6. ils eurent souqué

Futur antérieur

  1. j'aurai souqué
  2. tu auras souqué
  3. il aura souqué
  4. nous aurons souqué
  5. vous aurez souqué
  6. ils auront souqué

Subjonctif

Présent

  1. je souque
  2. tu souques
  3. il souque
  4. nous souquions
  5. vous souquiez
  6. ils souquent

Imparfait

  1. je souquasse
  2. tu souquasses
  3. il souquât
  4. nous souquassions
  5. vous souquassiez
  6. ils souquassent

Passé

  1. j'aie souqué
  2. tu aies souqué
  3. il ait souqué
  4. nous ayons souqué
  5. vous ayez souqué
  6. ils aient souqué

Plus-que-parfait

  1. j'eusse souqué
  2. tu eusses souqué
  3. il eût souqué
  4. nous eussions souqué
  5. vous eussiez souqué
  6. ils eussent souqué

Conditionnel

Présent

  1. je souquerais
  2. tu souquerais
  3. il souquerait
  4. nous souquerions
  5. vous souqueriez
  6. ils souqueraient

Passé

  1. j'aurais souqué
  2. tu aurais souqué
  3. il aurait souqué
  4. nous aurions souqué
  5. vous auriez souqué
  6. ils auraient souqué

Impératif

Présent

  1. souque
  2. souquons
  3. souquez

Passé

  1. aie souqué
  2. ayons souqué
  3. ayez souqué

Formes impersonnelles

Infinitif présent
souquer
Participe présent
souquant
Participe passé
souqué

Origine du mot

De l'occitan, équivalent au Dénominal de souche avec de la prononciation en \k\ de son étymon *soka → voir bûche et bûcher pour le sens de « trimer dur », → voir bloc et bloquer pour le sens de « fermer à fond », → voir fagot, fagoter, branche et brancher pour celui de « attacher, lier » tous sémantiquement liés au bois.

Liens de sens

Dérivés

resouquer souque à la corde souquée souquer ferme souquer sur les avirons

Domaine

marine

Prononciation

Rimes

et est les des ses ces mes été allez chez avez aller parler tes assez côté voulez passer idée eh savez trouver chercher trouvé passé donner laisser rester années aider

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « souquer » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire