soute

nature
nom féminin
diction
[sut] · 1 syllabe
usage
3 par million de mots

Sens et définitions

Nom 6

  1. Habit isolant mis en hiver, parfois en une pièce.
5 emplois spécialisés
  1. Marine Réduit ménagé dans les étages inférieurs d’un navire et qui sert de magasin pour les munitions de guerre, pour les provisions, etc.
    • La soute à poudre est pleine, nos canons ont la bouche ouverte, et ne demandent qu’à parler. Eugène Sue, Kernok le pirate, 1830
  2. Aéronautique Compartiment de la navette spatiale américaine dans lequel sont placées les charges utiles (satellites artificiels etc.).
  3. Aéronautique Consommation énergétique des navires et des aéronefs.
    • Les soutes maritimes internationales concernent les produits pétroliers livrés aux navires effectuant des liaisons internationales. Daniel Clément, Pierre Papon, Vers une énergie durable, 2017
  4. Arme blindée Compartiment fermé entre le plancher et le fond de la caisse du char. absent du Littré
  5. Fret aérien Partie intérieure de l'avion destinée à recevoir le chargement.

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe souter.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe souter.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe souter.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe souter.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe souter.

Origine du mot

De l’ancien occitan sota, à l’origine une préposition, du bas latin subtus (« en-dessous, par dessous »). référence nécessaire (résoudre le problème)

De l'anglais suit (habit).

Suivre son trajet sur la carte des origines

1873 — le Littré

SOUTE1 s. f. (sou-t')

Voy. SOULTE. non relevé aujourd’hui

SOUTE2 s. f. (sou-t')

Terme de marine. Chambre ou retranchement fait au-dessous du pont du navire, et servant à serrer différentes provisions Soute au pain. Soute au vin. Soute aux voiles. encore relevé aujourd’hui

Historique

XIIIe s.

  • Seneschai, je vous commant que vous ne vous couchiez dès or en avant, tant que vous aiez tous les feus de ceans esteins, ne mes que le grant feu qui est en la soute de la nef — JOINV., 287

XVIe s.

  • Le seigneur d'Auton descendit en la soute de la nef, où là-dedans trouva huit pipes de biere ecoulées — Chr. de J. d'Auton, dans JAL
Étymologie

Lat. subtus, en dessous, d'après Jal, à cause de la place qu'occupent les soutes ; Berry, soûtre, sioûtre, sioûte, fond de bateau, plate-forme, aire de grange.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « soute » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire