goutte

nature
nom féminin
diction
[ɡut] · 1 syllabe
usage
49 par million de mots

Sens et définitions

Nom 34

  1. Très petite quantité d’un liquide qui se détache avec une forme sphérique.
    • « Putain de bordel de merde ! » vociféra Chak, le visage perlé de gouttes de sueur. Pierre Bordage, Les Derniers Hommes, épisode 2: Le cinquième ange, Éditions Au Diable Vauvert, 2010, chap. 15
  2. figuré Très petite quantité d’un liquide.
    • Enfin, elle articula timidement, d’une voix aiguë et mal assurée comme un violon qui crincrine : — Vous n’auriez pas une goutte de lait ? Jacques Yonnet, Enchantements sur Paris, 1966, page 77
  3. familier Eau-de-vie.
    • Il entra pour boire une goutte et fit la paix avec son cousin. Pierre Gamarra, Rosalie Brousse, chapitre IV ; Éditeurs Français Réunis, Paris, 1953
  4. figuré Quantité insignifiante.
    • C’est une goutte d’eau.
  5. Certains remèdes liquides qui ne s’administrent ordinairement qu’à très petites doses, à cause de leur énergie.
  6. Affection caractérisée par des troubles articulaires, due à l’accumulation de l’acide urique dans l’organisme (hyperuricémie).
  7. Ruisselet, tout petit ruisseau.
  8. Meuble dans la forme d'une goutte, hémisphérique vers le bas et pointue vers le haut.
  9. Globule qui se détache de la masse d'un liquide. Une goutte de plomb fondu.
  10. Petite quantité de liquide. Prenez une goutte de ce bouillon.
  11. Goutte se dit du sang qui coule dans les veines ou hors des veines. Tant qu'il lui restera une goutte de sang dans les veines, il combattra pour sa patrie.
  12. Petit verre plein d'eau-de-vie ou autre liqueur spiritueuse. Offrir, accepter une goutte. Aimer la goutte, aimer l'eau-de-vie.
  13. Mesure de certains liquides médicamenteux qui s'emploient à très petite dose. Huit gouttes de laudanum de Sydenham. La goutte est la petite quantité de liquide qui se détache sous forme sphérique du bord d'un flacon ou d'une fiole doucement inclinée.
  14. Goutte militaire, nom donné aux blennorrhagies devenues chroniques, qui ne se caractérisent plus que par une goutte se montrant de temps en temps au méat urinaire, ainsi dite parce qu'il arrive souvent aux soldats de contracter la blennorrhagie.
  15. Petite partie tirée d'une fonte d'or et d'argent qu'on remet à l'essayeur pour en reconnaître le titre. Prendre la goutte, faire essai.
  16. Petits ornements de forme conique qui se placent dans les plafonds.
  17. Chez les horlogers, petite plaque ronde convexe d'un côté et concave de l'autre.
  18. Chez les potiers d'étain, petits trous qui se forment aux pièces d'étain dans les moules.
  19. Goutte d'eau, variété de topaze.
  20. Goutte bleue, volute hispidule (coquille).
  21. Goutte se joint à la négation pour lui donner plus d'énergie, comme pas, point, et anciennement mie (ces mots exprimant une petite quantité en général et voulant dire qu'il n'y a goutte, pas, point, miette de la chose dont il s'agit).
  22. Goutte à goutte, Goutte après goutte.
  23. Mère goutte, ou première goutte, le vin, le cidre qui coule de la cuve ou du pressoir, sans qu'on ait pressuré le raisin, les pommes.
  24. Maladie des petites articulations caractérisée par de la rougeur, du gonflement, de vives douleurs et par la facilité avec laquelle elle se porte d'une articulation sur une autre et même sur un viscère.
  25. Goutte-crampe, ancien synonyme de crampe.
  26. Goutte sciatique, voy. SCIATIQUE .
  27. Goutte sereine, synonyme d'amaurose.
7 emplois spécialisés
  1. Pharmacie Mesure de certaines liqueurs qui s’emploient à très petite dose.
    • On évalue la goutte à peu près au poids d’un grain.
  2. Fonderie Petite partie tirée d’une fonte d’or ou d’argent qu’on remet à l’essayeur pour avoir le rapport du titre.
  3. Verrerie Quantité de verre en fusion qui sert de matière à élaborer un objet.
  4. Architecture Petits ornements de forme conique placés dans le plafond de l’ordre dorique ou sous les triglyphes.
  5. Unités de mesure et métrologie Très petite quantité de liquide qui prend une forme arrondie.
  6. Os et articulations Diathèse, souvent héréditaire, caractérisée par des poussées inflammatoires douloureuses autour des articulations, avec dépôt d'urates.
  7. Construction Variété de coulure caractérisée par l'apparition localisée d'une petite quantité de peinture encore liquide, prenant par gravité la forme d'une larme.

Adverbe 1

  1. vieilli Pas ; rien.
    • N’y comprenant goutte et sentant mon cœur battre douloureusement, je rentre chez moi. Anton Tchekhov, Fragments du journal d’un irascible, traduction Anne Coldefy-Faucard, Librio 698, 2004, E.J.L.

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de goutter.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de goutter.
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de goutter.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de goutter.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de goutter.

Citation

Si tous les hommes de la terre ne sont devant ses yeux [de Dieu] qu'une goutte d'eau et un peu de poussière, comme parle l'Écriture
Pierre Nicole, Ess. mor. 3e traité, ch. 5
Formes apparentées 24 langues · 185 pays

Racine commune : gutta (la), gŭtta (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • albanais gutë
  • ancien français gote
  • ancien occitan gota
  • anglais gt, gtt, gout
  • asturien gota
  • bulgare гута
  • catalan gota
  • espagnol gota, agotar
  • espéranto guto
  • frioulan gote
  • galicien gota
  • hongrois guta
  • italien goccia, gocciare
  • ladino gota
  • latin guttera, guttula, guttatim
  • lombard gota, gótta
  • moyen anglais gouten
  • multilingue Guttiferae
  • normand goute, d'goutter
  • occitan gota
  • pali guttadvāra
  • portugais gota
  • roumain gută
  • suédois gummigutta

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud gt (en)
  • Albanie gutë (sq)
  • Algérie gt (en)
  • Allemagne gt (en), goccia (it), gota (es)
  • Andorre gota (ca), gota (es)
  • Angola gota (pt)
  • Anguilla gt (en)
  • Antigua-et-Barbuda gt (en), gota (pt)
  • Argentine gt (en), gota (es)
  • Aruba gt (en)
  • Australie gt (en), goccia (it)
  • Autriche gt (en), guta (hu), goccia (it)
  • Bahamas gt (en)
  • Bangladesh gt (en)
  • Barbade gt (en)
  • Belgique gt (en)
  • Belize gt (en), gota (es)
  • Bermudes gt (en)
  • Bhoutan gt (en)
  • Bolivie gota (es)
  • Bosnie-Herzégovine gt (en)
  • Botswana gt (en)
  • Brunei gt (en)
  • Brésil gt (en), goccia (it), gota (pt)
  • Bulgarie гута (bg), gt (en)
  • Burundi gt (en)
  • Cameroun gt (en)
  • Canada gt (en), guta (hu), goccia (it)
  • Cap-Vert gota (pt)
  • Ceuta et Melilla gota (es)
  • Chili gt (en), gota (es)
  • Chine gt (en)
  • Chypre gt (en)
  • Colombie gota (es)
  • Costa Rica gota (es)
  • Croatie gt (en), goccia (it)
  • Cuba gota (es)
  • Curaçao gota (es)
  • Danemark gt (en), gummigutta (sv)
  • Diego Garcia gt (en)
  • Dominique gt (en)
  • Espagne gota (ast), gota (ca), gt (en)
  • Estonie gt (en)
  • Eswatini gt (en)
  • Fidji gt (en)
  • Finlande gt (en), gummigutta (sv)
  • France gota (ca), gt (en), goccia (it)
  • Gambie gt (en)
  • Ghana gt (en)
  • Gibraltar gt (en), gota (es)
  • Grenade gt (en)
  • Grèce gutë (sq), гута (bg), gt (en)
  • Guam gt (en)
  • Guatemala gt (en), gota (es)
  • Guernesey gt (en)
  • Guinée équatoriale gota (pt), gota (es)
  • Guinée-Bissau gota (pt)
  • Guyana gt (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud gt (en)
  • Honduras gt (en), gota (es)
  • Hongrie gt (en), guta (hu), gută (ro)
  • Inde gt (en), guttadvāra (pi)
  • Irak gt (en)
  • Irlande gt (en)
  • Israël gt (en), guta (hu), gota (lad)
  • Italie gota (ca), gt (en), gote (fur)
  • Jamaïque gt (en)
  • Jersey gt (en)
  • Jordanie gt (en)
  • Kazakhstan gt (en)
  • Kenya gt (en)
  • Kiribati gt (en)
  • Kosovo gutë (sq)
  • Lesotho gt (en)
  • Lettonie gt (en)
  • Liban gt (en)
  • Liberia gt (en)
  • Lituanie gt (en)
  • Luxembourg gt (en), gota (pt)
  • Macédoine du Nord gutë (sq)
  • Madagascar gt (en)
  • Malaisie gt (en)
  • Malawi gt (en)
  • Maldives gt (en)
  • Malte gt (en), goccia (it)
  • Maroc gt (en), gota (es)
  • Maurice gt (en)
  • Mexique gt (en), gota (es)
  • Micronésie gt (en)
  • Moldavie гута (bg), gută (ro)
  • Montserrat gt (en)
  • Monténégro gutë (sq)
  • Mozambique gota (pt)
  • Myanmar (Birmanie) guttadvāra (pi)
  • Namibie gt (en)
  • Nauru gt (en)
  • Nicaragua gota (es)
  • Nigeria gt (en)
  • Niue gt (en)
  • Nouvelle-Zélande gt (en)
  • Népal gt (en)
  • Ouganda gt (en)
  • Pakistan gt (en)
  • Palaos gt (en)
  • Panama gt (en), gota (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée gt (en)
  • Paraguay gota (es)
  • Pays-Bas gt (en)
  • Philippines gt (en), gota (es)
  • Pologne gt (en)
  • Porto Rico gt (en), gota (es)
  • Portugal gt (en), gota (gl), gota (pt)
  • Pérou gota (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong gt (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao gt (en), gota (pt)
  • Roumanie гута (bg), gt (en), guta (hu)
  • Royaume-Uni gt (en), goccia (it), guttadvāra (pi)
  • Rwanda gt (en)
  • République dominicaine gt (en), gota (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès gt (en)
  • Saint-Marin guto (eo), goccia (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) gt (en), gota (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon gt (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines gt (en)
  • Sainte-Hélène gt (en)
  • Sainte-Lucie gt (en)
  • Salvador gota (es)
  • Samoa gt (en)
  • Samoa américaines gt (en)
  • Sao Tomé-et-Principe gota (pt)
  • Serbie gutë (sq), guta (hu), gută (ro)
  • Sercq gt (en)
  • Seychelles gt (en)
  • Sierra Leone gt (en)
  • Singapour gt (en)
  • Slovaquie gt (en), guta (hu)
  • Slovénie gt (en), guta (hu), goccia (it)
  • Soudan gt (en)
  • Soudan du Sud gt (en)
  • Sri Lanka gt (en), guttadvāra (pi)
  • Suisse gt (en), goccia (it), gota (lmo)
  • Suède gt (en), gummigutta (sv)
  • Tanzanie gt (en)
  • Tchéquie gt (en)
  • Territoire britannique de l’océan Indien gt (en)
  • Thaïlande gt (en), guttadvāra (pi)
  • Timor oriental gota (pt)
  • Tokelau gt (en)
  • Tonga gt (en)
  • Trinité-et-Tobago gt (en), gota (es)
  • Tristan da Cunha gt (en)
  • Turquie gutë (sq), гута (bg), gt (en)
  • Tuvalu gt (en)
  • Ukraine гута (bg), guta (hu), gută (ro)
  • Uruguay gota (es)
  • Vanuatu gt (en)
  • Venezuela gota (es)
  • Yémen gt (en)
  • Zambie gt (en)
  • Zimbabwe gt (en)
  • Égypte gt (en)
  • Émirats arabes unis gt (en)
  • Équateur gota (es)
  • Érythrée gt (en)
  • État de la Cité du Vatican goccia (it), guttera (la)
  • États-Unis gt (en), goccia (it), gota (es)
  • Éthiopie gt (en)
  • Île Christmas gt (en)
  • Île Norfolk gt (en)
  • Île de Man gt (en)
  • Île de l’Ascension gt (en)
  • Îles Canaries gota (es)
  • Îles Caïmans gt (en)
  • Îles Cocos gt (en)
  • Îles Cook gt (en)
  • Îles Malouines gt (en)
  • Îles Mariannes du Nord gt (en)
  • Îles Marshall gt (en)
  • Îles Pitcairn gt (en)
  • Îles Salomon gt (en)
  • Îles Turques-et-Caïques gt (en)
  • Îles Vierges britanniques gt (en)
  • Îles Vierges des États-Unis gt (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis gt (en)
  • Îles Åland gummigutta (sv)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

ancien français gote · ancien occitan gota · moyen anglais gouten · multilingue Guttiferae · normand goute

Liens de sens

Synonymes

grain larme mie pas peu point

Terme générique

eau-de-vie mesure

Terme spécifique

épingle larme pâté roupie tombée

Dérivés

au compte-gouttes avoir la goutte au nez boire la goutte comme deux gouttes d’eau compte-goutte compte-gouttes en goutte d'huile gougoutte goutte à goutte goutte au nez goutte d’eau goutte d’eau dans l’océan goutte d’eau dans la mer goutte de sang goutte épaisse goutte froide goutte volante goutte-à-goutte goutte-de-suif gouttelette goutter gouttes du général Lamotte goutteux gouttière jusqu’à la dernière goutte la goutte d’eau qui fait déborder le vase n’entendre goutte n’y voir goutte nanogoutte ne voir goutte point de goutte prendre ses gouttes suer à grosses gouttes vin de mère goutte

Associés

☔ 🌢 💦 💧 🩸

Domaine

architecture héraldique

Famille morphologique

gouttelette goutteux

Prononciation

Homophones

goûte goûtes goûtent

Rimes

toute toutes doute route écoute août coûte routes ajoute écoutes foot autoroute voûte doutes croûte foutent dégoûte écoutent mammouth voûtes foute coûtent déroute rajoute redoute casse-croûte croûtes dégoûtes shoote mazout

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « goutte » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire