soutenable

nature
adj
diction
[sutənabl] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots
parenté
soutenir

Sens et définitions

Adjectif 4

  1. (En parlant d’une opinion, d’une proposition, d’une cause, d’une affaire) Qui peut se soutenir par de bonnes raisons.
    • Il me vint à l’esprit, en une seconde, une vingtaine d’idées dont la plus soutenable fut que j’étais devenu fou. Anatole France, Le crime de Sylvestre Bonnard, Calmann-Lévy, 1881 ; réédition Le Livre de Poche, 1967, page 106
  2. Qui peut se supporter.
    • Ce genre de vie, ce procédé n’est pas soutenable.
2 emplois spécialisés
  1. Écologie (En parlant d'un comportement, d'une technologie,) qui respecte l'environnement.
    • J'ai l'impression que les gens réagissent comme si "leur" usage de la voiture, avion etc. était raisonnable, tandis que c'est une minorité d'"autres" qui ont des usages déraisonnables et non soutenables. David Monniaux sur Twitter, le 28 mai 2022
  2. Économie Qui contribue à la soutenabilité par la prise en compte des dimensions sociales, économiques et environnementales du développement.

Citation

Si le sens nouveau que vous [Fénelon] donnez au concile de Trente est soutenable
Bossuet, Rép. d'un théologien, Préambule.

Origine du mot

Dérivé de soutenir, avec le suffixe -able. Le sens 3 est calqué sur le sens correspondant de l'anglais sustainable ; ce sens est apparu au début du XXIe siècle.

1873 — le Littré

SOUTENABLE adj. (sou-te-na-bl')

1 Qui peut être soutenu par de bonnes raisons. repris par le Wiktionnaire

  • Si le sens nouveau que vous [Fénelon] donnez au concile de Trente est soutenable — BOSSUET, Rép. d'un théologien, Préambule.
  • La proposition que M. Régis prétend prouver dans le chapitre 30 du troisième tome de sa philosophie, et par laquelle il le finit, n'est pas soutenable — MALEBR., Rech. vér. Rép. à Régis, ch. 1
1 autre citation
  • Quoique, à vrai dire, cette opinion soit bien peu soutenable — BIOT, Inst. Mém. scienc. 1812, 1er sem. p. 322

2 Qui se peut endurer. encore relevé aujourd’hui

  • Je n'osais penser.... je trouvais partout une sensibilité si vive, que mon état n'était pas soutenable — SÉV., 13 sept. 1684
  • Le joug en est-il devenu plus pesant et moins soutenable ? — BOURD., Pensées, t. II, p. 442
1 autre citation
  • La magnificence des habits n'était pas soutenable avec sa figure — HAMILT., Gramm. 7

3En termes de guerre. Ce poste n'est pas soutenable.

On dit plutôt aujourd'hui : ce poste n'est pas tenable.

Historique

XVIe s.

  • Si paravant ilz l'avoient esprouvé non soustenable en armes, encore le trouverent ilz lors plus redoutable en sa robbe longue consulaire — AMYOT, Marcell. 37
Étymologie

Soutenir.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 4 de l’édition papier

Liens de sens

Synonymes

durable

Contraires

insoutenable

Dérivés

développement soutenable insoutenable soutenabilité soutenablement

Associés

développement durable

Domaine

écologie

Famille morphologique

soutenir souteneur soutènement

Prononciation

Rimes

raisonnable interminable minable convenable abominable inimaginable impardonnable intenable déraisonnable imprenable imaginables impressionnable

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « soutenable » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire